{
  "loading": "S'està carregant",
  "map": {
    "legend": {
      "device": "Dispositiu i precisió",
      "ip": "Ubicació d'IP",
      "address": "Adreça",
      "transaction": "Transacció",
      "cluster": "Verificacions aquí",
      "ordered": "Comprovacions en ordre",
      "allowed": "Permès · {{areas}}",
      "blocked": "Bloquejat · {{areas}}",
      "fewer": "Menys",
      "more": "Més {{label}}",
      "no-data": "Sense dades",
      "lower": "Menor",
      "higher": "Major",
      "accounts": "Comptes aquí",
      "accounts-unit": "comptes"
    },
    "edit": {
      "label": "Editor d'àrees: arrossega un control o selecciona'l i fes servir les fletxes del teclat",
      "point": "Punt {{n}}",
      "add-point": "Afegeix un punt després del punt {{n}}",
      "close": "Punt {{n}}: tanca la forma",
      "center": "Centre del cercle",
      "radius": "Radi: {{radius}}"
    },
    "zoom": {
      "label": "Zoom del mapa",
      "in": "Amplia el mapa",
      "out": "Redueix el mapa",
      "fit": "Mostra-ho tot",
      "hint": "Desplaça per ampliar · arrossega per moure",
      "out-hint": "<kbd>{{key}}</kbd> + desplaçament o − per reduir",
      "level": "{{value}}x"
    },
    "catalogue": {
      "world": {
        "title": "Món · coropletes",
        "use": "Pestanya Món d’Analítica i ginys geogràfics"
      },
      "approval": {
        "title": "Aprovació · targeta",
        "use": "Resum d’Analítica: aprovació per país",
        "caption": "la taxa per sobre del 50 %"
      },
      "globe": {
        "title": "Globus",
        "use": "Geografia de la xarxa: arrossega per girar"
      },
      "region": {
        "title": "Regió · grups",
        "use": "Geografia de la xarxa, mapa pla",
        "caption": "els grups propers s’uneixen"
      },
      "country": {
        "title": "País · àrees",
        "use": "Detall de sessió, informe PDF"
      },
      "city": {
        "title": "Ciutat · precisió",
        "use": "Detall de sessió ampliat, informe PDF"
      },
      "geofence": {
        "title": "Editor de geotanques",
        "use": "Editor de fluxos: àrees de verificació d’ubicació"
      },
      "route": {
        "title": "Ruta · targeta",
        "use": "Detall de transacció: IP i VASP beneficiari"
      },
      "heading": "Mapa Didit v3 · <didit-map> a kit/didit-kit.js",
      "description": "Un únic mapa per a la consola. Totes les pàgines fan servir el mateix element; DiditMap hi afegeix la llegenda. Modes món, globus, país i ciutat.",
      "decided": "Decidit",
      "retired": "Retirat",
      "rules": {
        "shared": "Ronda 43: Analytics, sessions, transaccions, xarxes, l’editor de fluxos i l’informe PDF fan servir el mateix mapa.",
        "looks": "Punts per al món i el globus; contorns per a països, ciutats i geotanques. Àrees permeses amb el color d’accent i bloquejades amb ratllat vermell.",
        "offline": "La geometria Natural Earth 50m s’inclou localment; el mapa no depèn de la xarxa ni de CDN.",
        "retired": "Es retiren els contorns manuals, el globus sense terra, el mapa de textura, la geotanca només d’Espanya i les àrees verdes discontínues."
      }
    }
  },
  "pieces": {
    "0-of-356-match": "0 de 356 coincideixen",
    "1-of-4": "1 de 4",
    "12-of-12-this-week": "12 de 12 aquesta setmana",
    "14-00-to-14-30-utc": "14:00 a 14:30 UTC",
    "1d": "1d",
    "2-of-3": "2 de 3",
    "2h": "2h",
    "3-entries": "3 entrades",
    "3-of-3": "3 de 3",
    "4-linked": "4 vinculats",
    "429-retry-in-30-s": "429 · nou intent en 30 s",
    "5h": "5h",
    "admin": "Admin",
    "age": "Edat",
    "all-cases-resolved": "Tots els casos resolts",
    "all-caught-up": "Tot al dia",
    "all-clear": "Tot correcte",
    "allow": "Permetre",
    "amount-over-eur-10-000-to-a-new-country": "Import superior a 10.000 € a un país nou",
    "api-keys": "Claus API",
    "approve": "Aprovar",
    "approved": "Aprovat",
    "approved-s-20481": "S-20481 aprovada",
    "ask-about-this-session": "Pregunta sobre aquesta sessió",
    "audit-log": "Registre d'auditoria",
    "aug-2026": "ag. 2026",
    "blocked": "Bloquejat",
    "blocklist": "Llista de bloqueig",
    "bot-blocked": "Bot bloquejat",
    "businesses": "Empreses",
    "by-aisha-khan-2-min": "per Aisha Khan · 2 min",
    "cancel": "Cancel·lar",
    "case-closed": "Cas tancat",
    "cases": "Casos",
    "clear-filters": "Netejar filtres",
    "continue-with-passkey": "Continuar amb una clau d'accés",
    "create": "Crear",
    "create-a-session": "Crear una sessió",
    "create-verification-links": "Crear enllaços de verificació",
    "current": "Actual",
    "declined": "Rebutjat",
    "dismiss": "Descartar",
    "domain": "Domini",
    "environment": "Entorn",
    "error-403": "Error 403",
    "expired": "Caducat",
    "face-match": "Coincidència facial",
    "first-verification": "Primera verificació",
    "go-live": "Passa a producció",
    "headless-browser-lagos": "Navegador headless · Lagos",
    "healthy": "Operatiu",
    "human": "Humà",
    "id-verification": "Verificació d'identitat",
    "invite": "Convidar",
    "invite-members": "Convidar membres",
    "joined": "Unit",
    "just-now": "Ara mateix",
    "key-people": "Persones clau",
    "live": "Producció",
    "live-api-key": "Clau API de producció",
    "monthly-report": "Informe mensual",
    "needs-your-decision": "Requereix la teva decisió",
    "network": "Xarxa",
    "new-application": "Nova aplicació",
    "nigeria": "Nigèria",
    "no-match": "Sense coincidència",
    "no-results": "Sense resultats",
    "not-found": "No trobat",
    "notifications": "Notificacions",
    "oct-2026": "oct. 2026",
    "offline": "Sense connexió",
    "open": "Obert",
    "open-case": "Obrir cas",
    "organizations": "Organitzacions",
    "paid": "Pagat",
    "passport-esp": "Passaport · ESP",
    "passport-spain": "Passaport · Espanya",
    "plan": "Pla",
    "production": "Producció",
    "questionnaire": "Qüestionari",
    "read-verification-sessions": "Llegir sessions de verificació",
    "receipts": "Rebuts",
    "reconnecting": "S'està reconnectant",
    "registry": "Registre",
    "response": "Resposta",
    "returning-user-same-face": "Usuari recurrent · mateixa cara",
    "review": "Revisió",
    "reviewer": "Revisor",
    "risk-score": "Puntuació de risc",
    "rule-hit": "Regla activada",
    "salary": "Salari",
    "same-face-4-sessions": "Mateixa cara, 4 sessions",
    "same-face-as-4-others": "Mateixa cara que 4 més",
    "sandbox": "Sandbox",
    "secured-by-didit": "Protegit per Didit",
    "sent-to-review": "Enviat a revisió",
    "sent-to-vasp": "Enviat al VASP",
    "sep-2026": "set. 2026",
    "server-error": "Error del servidor",
    "sign-in-again": "Tornar a iniciar sessió",
    "sign-in-to-acme": "Inicia la sessió a Acme",
    "signed-in": "Sessió iniciada",
    "start": "Inici",
    "status-declined": "Estat: Rebutjat",
    "today": "Avui",
    "transaction-tx-88190": "Transacció TX-88190",
    "transactions": "Transaccions",
    "travel-rule": "Travel Rule",
    "try-a-session-id-or-an-email": "Prova amb un ID de sessió o un correu",
    "try-again": "Torna-ho a provar",
    "undo": "Desfer",
    "upgraded-from-free": "Millorat des de Gratuït",
    "usd-115-credit": "115 $ de crèdit",
    "use-your-didit-id": "Fes servir el teu Didit ID",
    "users": "Usuaris",
    "verifications": "Verificacions",
    "verified": "Verificat",
    "verify-with-a-selfie": "Verificar amb un selfie",
    "wallet-screening": "Cribratge de wallets",
    "webhook-deliveries": "Lliuraments de webhook",
    "webhook-verified": "Webhook verificat",
    "welcome-to-didit-corporation": "Benvingut a Didit Corporation",
    "what-is-your-source-of-funds": "Quin és l'origen dels teus fons?",
    "why-was-maria-flagged": "Per què s'ha marcat la Maria?",
    "workflow-published": "Flux de treball publicat",
    "you-joined-as-reviewer": "T'has unit com a Revisor",
    "passport": "Passaport",
    "allowed": "Permesa",
    "passkey": "Clau d’accés",
    "email-code": "Codi per correu"
  },
  "video": {
    "learn-with-didit": "Aprèn amb Didit",
    "count_one": "{{count}} vídeo",
    "count_many": "{{count}} vídeos",
    "count_other": "{{count}} vídeos",
    "minutes_one": "{{count}} min",
    "minutes_many": "{{count}} min",
    "minutes_other": "{{count}} min",
    "see-all": "Veure tots els vídeos",
    "hide": "Amagar els vídeos d'aquesta pàgina",
    "hide-short": "Amagar",
    "show": "Mostrar els vídeos d'aquesta pàgina",
    "for-this-page": "Vídeos d'aquesta pàgina",
    "watch": "Mirar {{title}}, {{kind}}, {{duration}}",
    "kind-video": "vídeo",
    "kind-short": "short",
    "video": "Vídeo",
    "short": "Short",
    "play": "Reproduir {{title}}",
    "plays-from-youtube": "Es reprodueix des de YouTube",
    "close": "Tancar el vídeo",
    "duration": "Durada",
    "for": "Per a",
    "published": "Publicat",
    "open-youtube": "Obrir a YouTube",
    "up-next": "A continuació",
    "audience": {
      "admin": "Administradors",
      "compliance": "Equips de compliment",
      "developer": "Desenvolupadors",
      "everyone": "Tothom"
    },
    "topic": {
      "platform-tour": "Recorregut per la plataforma",
      "platform-demo": "Demo de la plataforma",
      "platform-intro": "Introducció a la plataforma",
      "integrate": "Integració",
      "workflows": "Fluxos de treball",
      "session-detail": "Detall de la sessió",
      "customization": "Personalització",
      "ai-agents": "Agents d'IA",
      "kyb": "KYB",
      "transactions": "Transaccions",
      "nfc": "NFC",
      "phone": "Telèfon",
      "verifications": "Verificacions",
      "id-verification": "Verificació d'identitat",
      "liveness": "Prova de vida",
      "support": "Suport",
      "analytics": "Analítiques",
      "reusable-kyc": "KYC reutilitzable",
      "aml-screening": "Detecció AML",
      "billing": "Facturació",
      "database-validation": "Validació de base de dades",
      "api-keys": "Claus API",
      "age-estimation": "Estimació d'edat",
      "security": "Seguretat",
      "email": "Correu electrònic",
      "lists": "Llistes",
      "ip-device": "IP i dispositiu",
      "questionnaires": "Qüestionaris",
      "proof-of-address": "Justificant de domicili",
      "cases": "Casos"
    }
  },
  "gallery": {
    "entry-panels": {
      "title": "Panells d'accés · el semitò",
      "description": "Ronda 41e: l'inici de sessió, el registre i cada configuració inicial mostren una foto amb punts de dos tons sobre el blau de Didit, amb una targeta opaca al damunt (una superfície fosca en mode fosc). Són fotos i apareixen primer a la pestanya Fotos del kit de marca; els panells de registre dibuixats que hi havia aquí s'han retirat.",
      "halftone": "Semitò",
      "all": {
        "label": "Consola de Didit",
        "caption": "Esteles de llum: inici de sessió, registre i configuració inicial general"
      },
      "identity": {
        "label": "Verificació d'identitat",
        "caption": "El perfil: registre i configuració inicial de Verificació d'identitat"
      },
      "transactions": {
        "label": "Monitoratge de transaccions",
        "caption": "El vaixell de càrrega: Monitoratge de transaccions i Travel Rule"
      },
      "authentication": {
        "label": "Autenticació",
        "caption": "L'ull: registre i configuració inicial d'Autenticació"
      }
    },
    "product-tiles": {
      "title": "Targetes de producte",
      "description": "Els tres productes de les targetes de configuració inicial: una petita escena per producte, sobre un retall del seu panell de semitò."
    }
  },
  "evidence": {
    "title": "Com es mostren les evidències",
    "note": "Documents, selfies i justificants tal com els veu un revisor: què s’ha llegit, què coincideix i què segueix en curs. Clar i fosc.",
    "light": "Clar",
    "dark": "Fosc",
    "document-read": "Document llegit",
    "reading": "Llegint",
    "selfie": "Selfie",
    "proof-of-address": "Justificant de domicili",
    "reading-document": "Llegint el document",
    "authentic": "Autèntic · {{score}}",
    "name-match": "Nom · coincideix",
    "match": "Coincidència · {{score}}",
    "address-match": "Adreça · coincideix",
    "issued": "Emès · ag. 2026",
    "decided": "Decidit",
    "retired": "Retirat",
    "states": {
      "idle": "A punt",
      "scanning": "Comprovant",
      "pass": "Superat",
      "fail": "Fallat"
    },
    "sample": {
      "invoice": "Factura",
      "holder": "Titular",
      "address-label": "Adreça de subministrament",
      "date-label": "Data d’emissió",
      "date": "12 ag. 2026",
      "issuer": "Aurora Energía",
      "name": "Maria Oliveira",
      "street": "Carrer de Mallorca 401, 2º 1ª",
      "city": "08013 Barcelona"
    },
    "rules": {
      "corners": "ronda 41j (Alex, 2026-10-05): les cantonades queden 8 px dins la foto; el que s’ha llegit es marca amb un requadre fi, els resultats amb etiquetes sòlides i punts semàntics, el processament amb punts blaus descendents i la prova de vida amb un anell puntejat i traç d’estat de 3,5 px.",
      "retired": "cantonades fora de la foto, etiquetes monoespaiades fora de la vora, resplendor degradada i foto hologràfica.",
      "halftone": "ronda 41k: les mostres imiten el passaport Specimen: targeta blanca, línies de seguretat blau clar i retrat amb punts blaus Didit. El producte mostra la imatge real carregada."
    },
    "selfie-code": "fx-liveness-ring · comparació facial"
  },
  "motion": {
    "rules-tab": "Regles de moviment",
    "demos-tab": "Exemples de moviment",
    "rules-title": "Regles de càrrega i moviment",
    "demos-title": "Cada exemple en viu i el seu estat final",
    "rules-description": "Durades, corbes, entrada, esquelets, indicador de Didit i panell dret. Valors de referència per implementar-los.",
    "demos-description": "Sis exemples es repeteixen a l’esquerra i mostren l’estat final a la dreta perquè ambdues captures siguin útils.",
    "decided": "Decidit",
    "rules-decision": "Els usuaris connectats veuen l’estructura i els esquelets immediatament; la marca a pantalla completa es reserva a l’inici en fred i al retorn de l’inici de sessió. Cascade es manté als botons i càrregues en línia.",
    "demos-decision": "Només transformació i opacitat; els bucles s’aturen amb moviment reduït. Els valors antics de Moviment es mantenen a les il·lustracions; panells i fulls usen cubic-bezier(0.2, 0, 0, 1).",
    "micro-duration": "ms · micro",
    "small-duration": "ms · superfícies petites",
    "pages-duration": "ms · panells i pàgines",
    "ceiling-duration": "ms · màxim",
    "micro-use": "Passar el cursor, prémer, enfocar, girar una fletxa, mostrar una etiqueta o canviar un botó.",
    "small-use": "Menús, finestres emergents, ajudes, avisos i fosa de l’esquelet al contingut (160).",
    "pages-use": "Panell dret, fulls, diàlegs, obertura lateral i entrada del contingut.",
    "ceiling-use": "Res dura més, llevat del bucle de càrrega i la lluentor de l’esquelet.",
    "enter": "Entrada",
    "exit": "Sortida",
    "arrival-use": "El contingut apareix i puja 4 px, un element cada 30 ms, fins a 8; la resta arriba amb el vuitè. Només transformació i opacitat.",
    "loader-title": "Càrrega de pàgina: l’anell de Didit en punts",
    "loader-note": "DS v4 PageLoader · només abans de conèixer la sessió",
    "loading": "S’està carregant Didit",
    "signing": "S’està iniciant la sessió",
    "slow": "Està trigant més del que és habitual.",
    "reload": "Torna a carregar",
    "loader-session": "Només abans de conèixer la sessió: inici en fred i retorn de l’inici de sessió. Si ja hi ha sessió, es mostren esquelets.",
    "loader-ring": "L’anell de la marca es dibuixa amb punts en tres capes (1,5 s), llum circular, un pols blau subtil i inclinació amb el ratolí. En acabar, una molla transforma els punts en el logotip.",
    "loader-timing": "Temps: res durant 300 ms; visible almenys 400 ms; als 2 s, «S’està carregant {what}»; als 8 s, «Està trigant més del que és habitual. Torna a carregar».",
    "loader-words": "Text: etiqueta subtil de 13 px a 20 px sota l’anell; segona línia tènue de 12 px. Tot centrat a l’eix de l’anell.",
    "loader-reduce": "Moviment reduït: l’anell del producte pulsa en opacitat i es fon amb el logotip. Aquest exemple mostra el logotip fix.",
    "loader-a11y": "L’estat de càrrega té aria-busy=true; el llenç és decoratiu.",
    "skeletons-title": "Esquelets",
    "skeletons-note": "quan se sap que l’usuari ha iniciat sessió",
    "skeleton-shell": "Primer l’estructura. La barra lateral i la capçalera apareixen alhora; només el contingut usa esquelets.",
    "skeleton-box": "Cada bloc té la mida, el radi i la posició de l’element final per evitar salts.",
    "skeleton-shimmer": "Lluentor lineal de fins a 1,2 s per cicle, amb un reflex desplaçat per transformació.",
    "skeleton-fade": "Fosa de 160 ms al contingut. No apareix abans de 200 ms: les dades més ràpides es mostren directament.",
    "skeleton-a11y": "La regió de càrrega té aria-busy=true; amb moviment reduït, els blocs no brillen.",
    "right-pane": "Panell dret",
    "right-pane-note": "UX3 · control d’arrossegament al marge esquerre",
    "pane-handle": "Control: separador enfocable; aria-valuenow indica l’amplada en px, 0 si està contret. Les fletxes canvien la mida.",
    "pane-width": "Amplada: 440 per defecte, mínim 360, màxim 720; es desa per usuari.",
    "pane-collapse": "Contreure: arrossega més enllà de 220 px i deixa anar; queda una pestanya de 36 px amb el nom vertical i un botó per ampliar.",
    "pane-restore": "Restaurar: prem la pestanya o arrossega-la de tornada per recuperar l’amplada anterior.",
    "pane-next": "Anterior i següent només canvien el contingut: fosa i lliscament de 10 px en la direcció del recorregut. Amplada, capçalera i control no es mouen.",
    "arrival-title": "Entrada del contingut",
    "arrival-note": "fosa + pujada de 4 px · 240 ms · interval de 30 ms · màxim 8 elements",
    "skeleton-title": "De l’esquelet al contingut",
    "skeleton-note": "lluentor d’1,2 s · fosa de 160 ms · esquelet mai abans de 200 ms",
    "pane-title": "Panell dret, anterior i següent",
    "pane-note": "240 ms · fosa i lliscament de 10 px · amplada i capçalera fixes",
    "collapse-title": "Panell dret, arrossegar per contreure i restaurar",
    "collapse-note": "arrossega més enllà del llindar · 240 ms fins a la pestanya · prem o arrossega per restaurar",
    "filter-title": "Resultats del filtre",
    "filter-note": "etiqueta 120 ms · atenuació 120 ms · fosa 160 ms · alçada fixa",
    "sidebar-title": "Ampliar secció lateral",
    "sidebar-note": "170 ms · files amb interval de 30 ms · les seccions inferiors es desplacen",
    "live": "Bucle en viu",
    "end": "Estat final",
    "drag-loop": "Bucle en viu · arrossega i prem",
    "expand-loop": "Bucle en viu · ampliar i contreure",
    "end-collapsed": "Estat final · contret",
    "end-expanded": "Estat final · ampliat",
    "live-label": "{{name}}, bucle en viu",
    "end-label": "{{name}}, estat final",
    "preview": "Vista prèvia",
    "resize": "Canvia la mida de la vista prèvia",
    "restore": "Restaura la vista prèvia",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Següent",
    "approved": "Aprovat",
    "declined": "Rebutjat",
    "in-review": "En revisió",
    "status": "Estat",
    "declined-filter": "Estat: Rebutjat",
    "verifications": "Verificacions",
    "build": "Construeix",
    "workflows": "Fluxos de treball",
    "webhooks": "Webhooks",
    "api-keys": "Claus API",
    "settings": "Configuració"
  }
}
