{
  "share-preview": {
    "console-title": "Ihre <b>Didit-Konsole.</b>",
    "console-description": "Melden Sie sich in Ihrem Arbeitsbereich an.",
    "report-title": "Ein Verifizierungsbericht, <b>in Ihrer Konsole.</b>",
    "report-description": "Melden Sie sich an, um diesen Bericht anzusehen. Ihre Organisation verwaltet den Zugriff.",
    "report-label": "Verifizierungsbericht",
    "sign-in-required": "Anmeldung erforderlich"
  },
  "environment-switch": {
    "storage-unavailable": "Umgebung gewechselt. Dein Browser konnte diese Auswahl nicht speichern. Sie geht beim Neuladen möglicherweise verloren."
  },
  "2fa-recovery-codes": "Sichern Sie Ihre Wiederherstellungscodes",
  "accent-color": "Akzentfarbe",
  "accept": "Akzeptieren",
  "active": "Aktiv",
  "add": "Hinzufügen",
  "add-filter": "Filter hinzufügen",
  "add-more": "Mehr hinzufügen",
  "add-new-app": "Neue App hinzufügen",
  "add-to-filter": "Zu Filter hinzufügen",
  "add-unique-identifier": "Fügen Sie eine eindeutige Kennung für Ihren Benutzer hinzu",
  "added-at": "Hinzugefügt am",
  "added-by": "Hinzugefügt von",
  "additional-flags": "Zusätzliche Flags",
  "additional-source": "Zusätzliche Quelle",
  "address": "Adresse",
  "advanced": "Erweitert",
  "adverse-media-fetched": "Negative Medien abgerufen",
  "age": "Alter",
  "age-estimation": "Altersschätzung",
  "alias": "Alias",
  "aliases": "Aliasse",
  "all": "Alle",
  "aml-datasets": {
    "ADVERSE MEDIA": "Negative Medienberichte",
    "ARMS TRAFFICKING": "Waffenhandel",
    "CORRUPTION": "Korruption",
    "CRIMINAL": "Straftäter",
    "CRIMINAL RECORDS": "Strafregistereinträge",
    "DEBARMENT": "Ausschluss",
    "DEBARRED": "Ausgeschlossen",
    "FINANCIAL REGULATOR": "Finanzaufsichtsbehörde",
    "FRAUD": "Betrug",
    "HUMAN TRAFFICKING": "Menschenhandel",
    "INTERPOL": "Interpol",
    "LAW ENFORCEMENT": "Strafverfolgungsbehörde",
    "MONEY LAUNDERING": "Geldwäsche",
    "NARCOTICS": "Betäubungsmittel",
    "ORGANIZED CRIME": "Organisierte Kriminalität",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSON": "Politisch exponierte Person",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSONS": "Politisch exponierte Personen",
    "REGULATORY ENFORCEMENT": "Behördliche Durchsetzungsmaßnahmen",
    "SANCTION": "Sanktion",
    "SANCTIONS": "Sanktionen",
    "STATE OWNED ENTERPRISE": "Staatsunternehmen",
    "STATE-OWNED ENTERPRISE": "Staatsunternehmen",
    "TAX CRIME": "Steuerdelikt",
    "TERRORISM": "Terrorismus",
    "TERRORIST": "Terrorist",
    "WARNING AND REGULATORY ENFORCEMENT": "Warnungen und behördliche Durchsetzungsmaßnahmen",
    "WARNINGS AND REGULATORY ENFORCEMENT": "Warnungen und behördliche Durchsetzungsmaßnahmen"
  },
  "aml-dataset-definitions": {
    "PEP": {
      "name": "Politisch exponierte Person"
    },
    "PL1": {
      "name": "PEP Stufe 1",
      "description": "Staats- und Regierungschefs, Spitzenpolitiker, hochrangige Militärs, Richter und Zentralbankvertreter"
    },
    "PL2": {
      "name": "PEP Stufe 2",
      "description": "Hochrangige Amtsträger eine Ebene unter der Spitze: Minister, Regionalpolitiker, oberste Gerichte und Zentralbanken"
    },
    "PL3": {
      "name": "PEP Stufe 3",
      "description": "Amtsträger der mittleren Ebene, Führungskräfte staatlicher Unternehmen und Parteifunktionäre"
    },
    "PL4": {
      "name": "PEP Stufe 4",
      "description": "Amtsträger lokaler und regionaler Verwaltungen und Behörden"
    },
    "RCA": {
      "name": "Familienmitglieder und nahestehende Personen",
      "description": "Familienangehörige und enge Geschäftspartner einer politisch exponierten Person"
    },
    "SIP": {
      "name": "Person von besonderem Interesse",
      "description": "Person, die im Zusammenhang mit schweren Straftaten gemeldet, ermittelt oder verurteilt wurde, ohne auf einer Sanktionsliste zu stehen"
    },
    "SIE": {
      "name": "Organisation von besonderem Interesse",
      "description": "Organisation von aufsichtsrechtlichem oder strafverfolgungsrelevantem Interesse oder mit politischen Verbindungen wie staatlicher Beteiligung"
    },
    "SANC": {
      "name": "Sanktionen",
      "description": "Staatliche und internationale Sanktionslisten wie OFAC, UN, EU und HM Treasury"
    },
    "ADV": {
      "name": "Negative Medienberichte",
      "description": "Negative Berichterstattung: Ermittlungen, Vorwürfe und Verurteilungen"
    },
    "WARN": {
      "name": "Warnungen und Aufsichtsmaßnahmen",
      "description": "Von Aufsichtsbehörden verhängte Warnungen, Bußgelder und Durchsetzungsmaßnahmen"
    },
    "REG": {
      "name": "Aufsichtsmaßnahmen"
    },
    "CRIM": {
      "name": "Vorstrafen"
    },
    "SOE": {
      "name": "Staatsunternehmen",
      "description": "Unternehmen im Eigentum oder unter Kontrolle eines Staates"
    },
    "DEB": {
      "name": "Ausschluss",
      "description": "Von öffentlichen Aufträgen, Vergabeverfahren oder staatlichen Programmen ausgeschlossen"
    },
    "FIN": {
      "name": "Finanzaufsicht",
      "description": "In veröffentlichten Maßnahmen einer Finanzaufsichtsbehörde aufgeführt"
    },
    "LAW": {
      "name": "Strafverfolgung",
      "description": "Von Polizei oder Strafverfolgungsbehörden gesucht oder gelistet"
    },
    "INTP": {
      "name": "Interpol",
      "description": "Gegenstand einer Interpol-Ausschreibung"
    },
    "ORG": {
      "name": "Organisierte Kriminalität"
    },
    "TERR": {
      "name": "Terrorismus"
    },
    "NARC": {
      "name": "Drogenhandel"
    },
    "CORR": {
      "name": "Korruption"
    },
    "FRAU": {
      "name": "Betrug"
    },
    "TAX": {
      "name": "Steuerdelikte"
    },
    "ML": {
      "name": "Geldwäsche"
    },
    "TRAF": {
      "name": "Menschenhandel"
    },
    "ARMS": {
      "name": "Waffenhandel"
    }
  },
  "aml-hit-status": {
    "Confirmed Match": "Bestätigte Übereinstimmung",
    "False Positive": "Falsch positiv",
    "Inconclusive": "Nicht schlüssig",
    "Unreviewed": "Nicht geprüft"
  },
  "analytics": "Analysen",
  "any-value": "Beliebiger Wert",
  "api-errors": {
    "pdf-encrypted": "Das PDF ist verschlüsselt. Bitte laden Sie ein entschlüsseltes PDF oder ein Foto hoch.",
    "pdf-wrong-password": "Das PDF-Passwort ist falsch. Bitte geben Sie das richtige Passwort ein."
  },
  "api-webhooks": "API & Webhooks",
  "app": "App",
  "appears-on": "Erscheint auf",
  "applicant-email": "E-Mail des Antragstellers",
  "apply": "Anwenden",
  "approve": "Genehmigen",
  "approved": "Genehmigt",
  "apps": "Apps",
  "archive": "Archivieren",
  "archived": "Archiviert",
  "back": "Zurück",
  "background-color": "Hintergrundfarbe",
  "balance": "Guthaben",
  "blocked": "Gesperrt",
  "blocklist": "Sperrliste",
  "blocklisted": "Blockiert",
  "blood-group": "Blutgruppe",
  "border-color": "Rahmenfarbe",
  "border-width": "Rahmenbreite",
  "branding": "Markenbildung",
  "breached": "Kompromittiert",
  "buttons": "Schaltflächen",
  "bytes": "Bytes",
  "cancel": "Abbrechen",
  "canceled": "Abgebrochen",
  "carrier-name": "Anbietername",
  "carrier-type": "Anbietertyp",
  "categories": "Kategorien",
  "change": "Ändern",
  "citizenship": "Staatsangehörigkeit",
  "citizenships": "Staatsangehörigkeiten",
  "city": "Stadt",
  "classification": "Klassifizierung",
  "clear": "Löschen",
  "clear-all": "Alle löschen",
  "clear-selection": "Auswahl löschen",
  "click-drag-to-upload": "Klicken Sie zum Hochladen oder ziehen Sie die Datei per Drag & Drop",
  "click-to-preview": "Klicken zur Vorschau",
  "click-to-toggle": "Zum Umschalten klicken",
  "close": "Schließen",
  "close-sidebar": "Seitenleiste schließen",
  "close-video": "Video schließen",
  "expand-video": "Vollbild",
  "company": "Unternehmen",
  "completed": "Abgeschlossen",
  "component": "Komponente",
  "confirm": "Bestätigen",
  "connections": "Verbindungen",
  "contact": "Kontakt",
  "continue": "Weiter",
  "contribution": "Beitrag",
  "copied-to-clipboard": "In Zwischenablage kopiert",
  "copy-failed": "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen",
  "didit-logo": "Didit-Logo",
  "copy": "Kopieren",
  "copy-link": "Link kopieren",
  "copy-recovery-codes": "Kopieren und speichern Sie diese Codes, falls Sie Ihr Gerät verlieren. Jeder Code ermöglicht eine einmalige Anmeldung. Wir zeigen sie nur jetzt an.",
  "copy-to-clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
  "corner-radius": "Eckenradius",
  "countries": "Länder",
  "country": "Land",
  "country-code": "Ländercode",
  "country-iso3": "Länder-ISO3",
  "country-name": "Ländername",
  "create": "Erstellen",
  "create-application": "Anwendung erstellen",
  "create-new-session": "Neue Sitzung erstellen",
  "create-new-session-description": "Sie können manuell einen eindeutigen Link und QR-Code basierend auf den in Ihren Anwendungseinstellungen festgelegten Parametern generieren, der an die E-Mail-Adresse eines Antragstellers gesendet werden soll.",
  "create-new-session-error-description": "Neue Sitzung konnte nicht erstellt werden, bitte versuchen Sie es erneut",
  "create-new-session-error-title": "Fehler beim Erstellen der Sitzung",
  "create-new-session-success": "Eine neue Sitzung wurde erfolgreich erstellt",
  "created-at": "Erstellt am",
  "crop-image": "Bild zuschneiden",
  "crop-image-description": "Passen Sie den Zuschnittbereich an Ihr Bild an",
  "crop-image-description-with-ratio": "Passen Sie den Zuschnittbereich an das Seitenverhältnis {{ratio}} an",
  "crop-image-description-contained": "Wählen Sie den Bereich aus, den Sie verwenden möchten. Das Ergebnis wird mit Abstand versehen, um {{ratio}} zu entsprechen",
  "use-original": "Original verwenden",
  "current-application": "Aktuelle Anwendung",
  "custom": "Benutzerdefiniert",
  "customization": "Anpassung",
  "dashboard": "Dashboard",
  "date": "Datum",
  "date-of-birth": "Geburtsdatum",
  "date-of-issue": "Ausstellungsdatum",
  "decline": "Ablehnen",
  "declined": "Abgelehnt",
  "default": "Standard",
  "delete": "Löschen",
  "description": "Beschreibung",
  "disable": "Deaktivieren",
  "disabled": "Deaktiviert",
  "disposable": "Einweg",
  "dl-categories": "Führerscheinkategorien",
  "document": "Dokument",
  "request-short": "Anfrage",
  "document-number": "Dokumentennummer",
  "document-type": {
    "BANK_STATEMENT": "Kontoauszug",
    "DL": "Führerschein",
    "Driver's License": "Führerschein",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "Behördlich ausgestelltes Dokument",
    "HIC": "Krankenversicherungskarte",
    "Health Insurance Card": "Krankenversicherungskarte",
    "ID": "Personalausweis",
    "Identity Card": "Personalausweis",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "Sonstiges",
    "P": "Reisepass",
    "Passport": "Reisepass",
    "RP": "Aufenthaltserlaubnis",
    "Residence Permit": "Aufenthaltserlaubnis",
    "TC": "Steuerkarte",
    "Tax Card": "Steuerkarte",
    "Social Security Card": "Sozialversicherungskarte",
    "SSC": "Sozialversicherungskarte",
    "FIREARM": "Feuerwaffenlizenz",
    "PSC": "Public Service Card",
    "UNKNOWN": "Unbekannt",
    "UTILITY_BILL": "Nebenkostenabrechnung",
    "document-name": "Dokumentname",
    "document-type": "Dokumenttyp"
  },
  "document-type-short": {
    "ID": "Ausweis",
    "P": "Reisepass",
    "DL": "Führersch.",
    "RP": "Aufenthalt",
    "HIC": "Gesund.Karte",
    "TC": "Steuerk.",
    "SSC": "Sozialvers.",
    "FIREARM": "Feuerwaffe",
    "PSC": "Public Service",
    "UTILITY_BILL": "Rechnung",
    "BANK_STATEMENT": "Kontoauszug",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "Behördl.",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "Andere"
  },
  "documentation": "Dokumentation",
  "domain": "Domain",
  "download": "Herunterladen",
  "download-pdf": "PDF herunterladen",
  "driving-license": "Führerschein",
  "drop-file-here": "Datei hier ablegen",
  "duplicate": "Duplizieren",
  "duplicate-count": "Anzahl der Duplikate",
  "duplicated": "Dupliziert",
  "edit": "Bearbeiten",
  "edit-app": "App bearbeiten",
  "education": "Bildung",
  "email": "E-Mail",
  "email-language": "E-Mail-Sprache",
  "en": "Englisch",
  "enabled": "Aktiviert",
  "ending": "Ende",
  "enter-first-name": "Vorname eingeben",
  "enter-last-name": "Nachname eingeben",
  "entered-date": "Eingabedatum",
  "error": "Fehler",
  "error-description": "Wir haben Probleme bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage. Bitte versuchen Sie es in einem Moment erneut.",
  "error-loading-data": "Fehler beim Laden der Daten",
  "error-loading-data-description": "Beim Laden der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "error-title": "Unerwarteter Fehler",
  "errors": "Fehler",
  "es": "Spanisch",
  "ethnicity": "Ethnizität",
  "experience": "Erfahrung",
  "expiration-date": "Ablaufdatum",
  "export": "Exportieren",
  "face": "Gesicht",
  "face-image": "Gesichtsbild",
  "face-provided": "Gesicht bereitgestellt",
  "failed-to-load-pdf-file": "PDF-Datei konnte nicht geladen werden.",
  "false": "Falsch",
  "favicon": "Favicon",
  "female": "Weiblich",
  "file-upload-failed": "Datei-Upload fehlgeschlagen",
  "first-name": "Vorname",
  "first-surname": "Erster Nachname",
  "font": "Schriftart",
  "font-color": "Schriftfarbe",
  "free": "Kostenlos",
  "free-monthly": "{{count}} gratis/Mon.",
  "then": "dann",
  "from": "Von",
  "from-age": "ab Alter",
  "full-name": "Vollständiger Name",
  "full-number": "Vollständige Nummer",
  "further-information": "Weitere Informationen",
  "gender": "Geschlecht",
  "gender-types": {
    "F": "Weiblich",
    "M": "Männlich",
    "U": "Unbekannt"
  },
  "general": "Allgemein",
  "generate-link": "Link generieren",
  "hide": "Ausblenden",
  "hide-filters": "Filter ausblenden",
  "high": "Hoch",
  "high-similarity": "Hohe Ähnlichkeit - Starke Übereinstimmung",
  "hit-count": "Trefferanzahl",
  "hits": "Treffer",
  "id-card": "Personalausweis",
  "id-document": "Ausweisdokument",
  "identification-number": "Identifikationsnummer",
  "in": "in",
  "in-review": "In Prüfung",
  "inn-code": "INN-Code",
  "invalid-date-format": "Ungültiges Datumsformat",
  "invalid-file-size": "Die Dateigröße muss weniger als {{size}} MB betragen",
  "invalid-file-type": "Ungültiger Bildtyp, versuchen Sie JPEG oder PNG",
  "issuing-state": "Ausstellungsstaat",
  "items-selected": "{{count}} Element(e) ausgewählt",
  "jurisdiction": "Gerichtsbarkeit",
  "kpp-code": "KPP-Code",
  "languages": {
    "ar": "Arabisch",
    "ca": "Katalanisch",
    "de": "Deutsch",
    "en": "Englisch",
    "es": "Spanisch",
    "fr": "Französisch",
    "hi": "Hindi",
    "id": "Indonesisch",
    "ja": "Japanisch",
    "ko": "Koreanisch",
    "pt-BR": "Portugiesisch (Brasilien)",
    "pt-PT": "Portugiesisch (Portugal)",
    "ru": "Russisch",
    "sw": "Suaheli",
    "zh": "Chinesisch",
    "it": "Italiano"
  },
  "last-12-months": "Letzte 12 Monate",
  "last-30-days": "Letzte 30 Tage",
  "last-7-days": "Letzte 7 Tage",
  "last-90-days": "Letzte 90 Tage",
  "last-month": "Letzter Monat",
  "last-name": "Nachname",
  "last-week": "Letzte Woche",
  "last-year": "Letztes Jahr",
  "latest": "Neueste",
  "learn-more": "Mehr erfahren",
  "legal-form": "Rechtsform",
  "live-capture": "Live-Erfassung",
  "liveness-method": {
    "ACTIVE_3D": "3D-Aktion & Flash",
    "FLASHING": "3D-Flash",
    "PASSIVE": "Passive Liveness"
  },
  "locality": "Ortschaft",
  "location-details": "Standortdetails",
  "logo": "Logo",
  "logout": "Abmelden",
  "low": "Niedrig",
  "low-similarity": "Niedrige Ähnlichkeit - Schwache Übereinstimmung",
  "male": "Männlich",
  "manual-checks": "Manuelle Prüfungen",
  "marital-status": "Familienstand",
  "match-score": "Übereinstimmungswert",
  "match-status": "Übereinstimmungsstatus",
  "matches": "Übereinstimmungen",
  "max-file-size": "Maximale Dateigröße: {{size}} MB",
  "medium": "Mittel",
  "member": "Mitglied",
  "members": "Mitglieder",
  "metadata": "Metadaten",
  "method": "Methode",
  "middle-name": "Zweiter Vorname",
  "moderate-similarity": "Mittlere Ähnlichkeit - Mögliche Übereinstimmung",
  "monitoring-active": "Überwachung",
  "monitoring-inactive": "Keine Überwachung",
  "month": "Monat",
  "months": "Monate",
  "more": "mehr",
  "more-info": "Weitere Informationen",
  "municipality": "Gemeinde",
  "name": "Name",
  "name-similarity": "Namensähnlichkeit",
  "nationality": "Nationalität",
  "neutral-color": "Neutrale Farbe",
  "new-session": "Neue Sitzung",
  "new-verification-session": "Neue Verifizierungssitzung",
  "next": "Weiter",
  "next-bill": "Nächste Rechnung",
  "no": "Nein",
  "no-action": "Keine Aktion",
  "no-adverse-media": "Keine negativen Medienberichte gefunden",
  "no-aliases-found": "Keine Aliasse gefunden",
  "no-aml-matches-found": "Keine AML-Übereinstimmungen für die geprüfte Person gefunden.",
  "no-changes": "Keine Änderungen",
  "no-comment": "Kein Kommentar",
  "no-connections-found": "Keine Verbindungen gefunden",
  "no-data-available": "Keine Daten verfügbar",
  "no-data-available-description": "Derzeit sind keine Daten zum Anzeigen verfügbar. Versuchen Sie, Ihre Filter anzupassen oder die Seite zu aktualisieren.",
  "no-match": "Keine Übereinstimmung",
  "no-matches": "Keine Übereinstimmungen",
  "no-results": "Keine Ergebnisse.",
  "no-risks": "Keine Risiken",
  "no-score-available": "Punktzahl nicht verfügbar",
  "no-sources-available": "Keine Quellen verfügbar",
  "none": "keine",
  "not-available": "nicht verfügbar",
  "not-verified": "Nicht verifiziert",
  "notes": "Notizen",
  "number": "Nummer",
  "office-viewer": {
    "preview-unavailable": "Vorschau für dieses Dokument nicht verfügbar. Klicken Sie zum Herunterladen."
  },
  "ogrn-code": "OGRN-Code",
  "ongoing-monitoring": "Laufende Überwachung",
  "optional": "(optional)",
  "organization": "Organisation",
  "organization-dropdown": {
    "balance-organization": "Guthaben: {{balance}}",
    "create-organization": "Organisation erstellen",
    "go-to-staff": "Zu Staff gehen",
    "reseller-tooltip": "Nur Reseller-Konten können mehrere Organisationen erstellen. Kontaktieren Sie den Didit-Support, um dies zu aktivieren.",
    "delete-organization": "Organisation löschen",
    "insufficient-permissions": "Dafür haben Sie keine Berechtigung. Bitten Sie einen Inhaber oder Admin um Zugriff.",
    "switch-organization": "Organisation wechseln",
    "top-up-balance": "Guthaben aufladen",
    "search-organization": "Organisation suchen",
    "organization-settings": "Organisationseinstellungen",
    "refer-and-earn": "Weiterempfehlen & verdienen",
    "account-settings": "Kontoeinstellungen"
  },
  "passport-number": "Reisepassnummer",
  "pdf-password": {
    "description": "Dieses PDF ist passwortgeschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.",
    "placeholder": "PDF-Passwort eingeben",
    "submit": "PDF entsperren",
    "title": "PDF-Passwort erforderlich",
    "wrong-password-description": "Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "encrypted": "PDF · verschlüsselt",
    "used-only": "Wird nur zum Öffnen dieser Datei verwendet"
  },
  "pending": "Ausstehend",
  "pep-source": "PEP-Quelle",
  "person": "Person",
  "personal-number": "Personennummer",
  "id-card-number": "Kartennummer",
  "phone-number": "Telefonnummer",
  "place-of-birth": "Geburtsort",
  "play-video": "Video abspielen",
  "political": "Politisch",
  "portrait-image": "Porträtbild",
  "position": "Position",
  "postalCode": "Postleitzahl",
  "postcode": "Postleitzahl",
  "potential-match": "Mögliche Übereinstimmung",
  "prev": "Zurück",
  "preview": "Vorschau",
  "preview-screens": {
    "accepted-mime-types": "JPG, JPEG, PNG, WEBP, TIFF weniger als 5MB",
    "address-verification": "Adressverifizierung",
    "age-verification": "Altersverifizierung",
    "agree-with-privacy": "Durch Fortfahren erkennen Sie unsere <link>Datenschutzerklärung</link> an",
    "carry-official-id": "Sie müssen einen offiziellen amtlichen Ausweis mitführen",
    "choose-another-method": "Andere Methode wählen",
    "confirm-your-identity": "Folgen Sie diesen schnellen Schritten, um Ihre Identität zu bestätigen",
    "country-of-document": "Dokumentenland",
    "document-accpeted-issaunce": "Die Dokumentausstellung muss innerhalb von 6 Monaten erfolgen",
    "document-languages-accepted": "Akzeptierte Dokumentensprachen",
    "document-upload": "Dokument hochladen",
    "drivers-license": "Führerschein",
    "enter-email-address-description": "Wir senden einen Verifizierungscode an Ihre E-Mail-Adresse",
    "enter-phone-number-description": "Wir senden einen Code, um zu überprüfen, ob Sie es sind.",
    "enter-verification-code": "Verifizierungscode eingeben",
    "enter-verification-code-description": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, der an +34 612 345 678 gesendet wurde",
    "enter-your-email-address": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
    "enter-your-phone-number": "Geben Sie Ihre Telefonnummer ein",
    "file-accepted-mime-types": "PDF, JPG, JPEG, PNG, WEBP, TIFF weniger als 15MB",
    "finish-now": "Jetzt abschließen",
    "font-side": "Vorderseite",
    "get-code": "Code abrufen",
    "get-ready-for-selfie": "Machen Sie sich bereit für ein Selfie",
    "get-ready-for-selfie-description": "Gleich machen wir ein Foto Ihres Gesichts. Dies hilft uns zu bestätigen, dass Sie es wirklich sind.",
    "id-easy-to-read": "Ist die Vorderseite Ihres Ausweises gut lesbar? (Alle Texte sollten klar sein, keine abgeschnittenen Ecken.)",
    "identity-verification": "Identitätsverifizierung",
    "info-verification-only": "Ihre Informationen werden nur für die Identitätsverifizierung verwendet.",
    "liveness-check": "Lebendigkeitsprüfung",
    "long-text": "Langer Text",
    "looks-good": "Sieht gut aus",
    "national-id": "Personalausweis",
    "no-further-action": "Das war's, keine weitere Aktion erforderlich.",
    "no-glasses": "Keine Brille, um Blendung oder Reflexionen zu vermeiden",
    "passport": "Reisepass",
    "place-the-front-side-inside-the-box": "Legen Sie die Vorderseite Ihres Ausweises in das Feld.",
    "poa-upload-document-description": "Laden Sie eine klare Datei Ihres Adressdokuments hoch",
    "poa-use-document-description": "Verwenden Sie ein Dokument, das Ihren Namen und Ihre aktuelle Adresse zeigt. Laden Sie es hoch, um zu überprüfen, wo Sie wohnen",
    "put-your-face-inside-the-circle": "Platzieren Sie Ihr Gesicht im Kreis",
    "questionnaire-description": "Fragebogenbeschreibung",
    "questionnaire-name": "Fragebogenname",
    "questionnaire-verification": "Fragebogen-Verifizierung",
    "remove-accessories": "Entfernen Sie Hüte, Schals oder Sonnenbrillen.",
    "resend-code": "Erneut senden in 00:42",
    "residence-permit": "Aufenthaltserlaubnis",
    "retake-photo": "Foto erneut aufnehmen",
    "review-your-photo": "Überprüfen Sie Ihr Foto",
    "section-one": "Abschnitt eins",
    "send-via-whatsapp": "Per WhatsApp senden",
    "short-text": "Kurzer Text",
    "sign-in-with-apple": "Mit Apple anmelden",
    "sign-in-with-google": "Mit Google anmelden",
    "stand-bright-room": "Stellen Sie sich in einen hellen Raum.",
    "start-face-check": "Gesichtsprüfung starten",
    "start-verification": "Verifizierung starten",
    "take-photo-of-front": "Foto der Vorderseite des Ausweises aufnehmen",
    "take-picture-front": "Foto der Vorderseite aufnehmen",
    "upload-document": "Dokument hochladen",
    "upload-file": "Datei hochladen",
    "upload-front-side": "Vorderseite hochladen",
    "upload-front-side-description": "Stellen Sie sicher, dass es sich um einen gültigen Personalausweis handelt, der Ihren Namen, Ihr Foto und das Ablaufdatum klar zeigt.",
    "uploaded-document": "Hochgeladenes Dokument",
    "use-didit-id": "Verwenden Sie Didit ID, um vorzuspringen und das nächste Mal zu beschleunigen",
    "verification-for": "Verifizierung für",
    "verify-code": "Code überprüfen",
    "verify-email-description": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde",
    "which-document": "Welches Dokument werden Sie verwenden?",
    "you-have-been-verified": "Sie wurden verifiziert"
  },
  "primary-source": "Hauptquelle",
  "program": "Programm",
  "questionnaires": "Fragebögen",
  "e-signatures": "E-Signaturen",
  "qr-code-info": "Bei jeder neuen Sitzung werden ein eindeutiger Verifizierungslink und ein QR-Code erstellt. Senden Sie ihn nur an einen Antragsteller — teilen Sie denselben Link nicht mit mehreren Personen.",
  "ratio-value": "Verhältnis {{ratio}}",
  "record-update": "Datensatzaktualisierung",
  "reference-number": "Referenznummer",
  "refresh": "Aktualisieren",
  "region": "Region",
  "registration-date": "Registrierungsdatum",
  "religion": "Religion",
  "reload": "Neu laden",
  "reset": "Zurücksetzen",
  "residence-country": "Wohnsitzland",
  "review": "Überprüfen",
  "review-types": {
    "AML_HIT_STATUS_UPDATED": "AML-Trefferstatus aktualisiert",
    "AML_ONGOING_MATCH": "AML-Überwachungstreffer",
    "AML_STATUS_UPDATED": "AML-Status aktualisiert",
    "ASSIGNED": "Zuständigkeit geändert",
    "FILE_ADDED": "Datei hinzugefügt",
    "FILE_REMOVED": "Datei entfernt",
    "KYC_DATA_UPDATED": "KYC-Daten aktualisiert",
    "POA_DATA_UPDATED": "POA-Daten aktualisiert",
    "PROFILE_UPDATED": "Profil aktualisiert",
    "STATUS_CHANGED": "Status geändert",
    "STATUS_UPDATED": "Sitzungsstatus geändert",
    "TAG_ADDED": "Tag hinzugefügt",
    "TAG_REMOVED": "Tag entfernt"
  },
  "risk": "Risiko",
  "risk-score": "Risikowert",
  "risks": "Risiken",
  "rotate": "Rotieren",
  "save-changes": "Änderungen speichern",
  "scanned-data": "Gescannte Daten",
  "score": "Punktzahl",
  "scores": "Punktzahlen",
  "screened-data": "Geprüfte Daten",
  "screening-performed-on": "Prüfung durchgeführt am",
  "search": "Suchen",
  "search-country": "Land suchen",
  "search-filters": "Suchen Sie nach einer Sitzungs-ID, vollständigem Namen oder Anbieterdaten",
  "search-fonts": "Schriftarten suchen",
  "second-surname": "Zweiter Nachname",
  "section": "Abschnitt",
  "sector": "Sektor",
  "security": "Sicherheit",
  "select": "Auswählen",
  "select-all": "Alle auswählen",
  "select-date": "Datum auswählen",
  "select-font": "Schriftart auswählen",
  "select-nationality": "Nationalität auswählen",
  "selected": "Ausgewählt",
  "send-email": "E-Mail senden",
  "send-link-by-email": "Link per E-Mail senden",
  "send-session-email-error-description": "Sitzungs-E-Mail konnte nicht gesendet werden, bitte versuchen Sie es erneut",
  "send-session-email-error-title": "Fehler beim Senden der Sitzungs-E-Mail",
  "send-session-email-success": "Sitzungs-E-Mail erfolgreich gesendet",
  "send-session-undeliverable-email-error-description": "Die E-Mail-Adresse ist nicht zustellbar, bitte versuchen Sie es mit einer anderen E-Mail-Adresse erneut",
  "session-chat": {
    "fields-modified": "Geänderte Felder",
    "file-type": "Dateityp",
    "new": "neu",
    "no-comment": "Kein Kommentar",
    "review-status": "Überprüfungsstatus",
    "session-chat": "Sitzungs-Chat",
    "user-chat": "Benutzer-Chat"
  },
  "session-expired": "Sitzung abgelaufen",
  "session-type": "Sitzungstyp",
  "session-type-options": {
    "api": "API",
    "hosted": "Gehostet",
    "migrated": "Importiert",
    "manual": "Manuell",
    "manual-api": "Manuell / API"
  },
  "settings": "Einstellungen",
  "show": "Anzeigen",
  "show-filters": "Filter anzeigen",
  "sign-in": "Anmelden",
  "sign-up": "Registrieren",
  "similarity": "Ähnlichkeit",
  "similarity-score": "Ähnlichkeitswert",
  "size": "Größe",
  "social-security-number": "Sozialversicherungsnummer",
  "source-url": "Quellen-URL",
  "sources": "Quellen",
  "spreadsheet": {
    "empty": "Keine Daten verfügbar",
    "load-error": "Tabelle konnte nicht geladen werden",
    "rows-limited": "Zeige die ersten {{count}} Zeilen",
    "sheet": "Blatt"
  },
  "warnings-title": "Warnungen",
  "starting": "Beginn",
  "state": "Bundesland",
  "status": "Status",
  "status-tooltip": {
    "Abandoned": "Benutzer hat die Sitzung abgebrochen",
    "Approved": "Sitzung verifiziert",
    "Declined": "Sitzung abgelehnt",
    "Expired": "Zeitlimit überschritten",
    "In Progress": "Sitzung läuft derzeit",
    "In Review": "Manuelle Überprüfung erforderlich",
    "Kyc Expired": "KYC-Zeitlimit überschritten",
    "Not Finished": "Sitzung noch nicht abgeschlossen",
    "Not Started": "Sitzung noch nicht gestartet",
    "manual-approval": "Sitzung manuell genehmigt",
    "manual-decline": "Sitzung manuell abgelehnt",
    "Resubmitted": "Der Benutzer hat die erneute Einreichung bestimmter Schritte angefordert",
    "Awaiting User": "Es wird darauf gewartet, dass der Nutzer diesen Schritt abschließt"
  },
  "status-type": {
    "ACTIVE": "Aktiv",
    "Abandoned": "Abgebrochen",
    "Approved": "Genehmigt",
    "BLOCKED": "Blockiert",
    "Declined": "Abgelehnt",
    "Expired": "Abgelaufen",
    "FLAGGED": "Markiert",
    "In Progress": "In Bearbeitung",
    "In Review": "In Überprüfung",
    "Kyc Expired": "KYC abgelaufen",
    "Not Finished": "Nicht abgeschlossen",
    "Not Started": "Nicht gestartet",
    "Resubmitted": "Erneut eingereicht",
    "Awaiting User": "Wartet auf Nutzer",
    "APPROVED": "Genehmigt",
    "DECLINED": "Abgelehnt",
    "IN_REVIEW": "In Überprüfung",
    "IN_PROGRESS": "In Bearbeitung",
    "AWAITING_USER": "Wartet auf Nutzer",
    "RESUBMITTED": "Erneut eingereicht",
    "EXPIRED": "Abgelaufen",
    "ABANDONED": "Abgebrochen"
  },
  "step": "Schritt",
  "steps": "Schritte",
  "street": "Straße",
  "streetExtraInfo": "Wohnung, Suite usw.",
  "submit": "Absenden",
  "summary": "Zusammenfassung",
  "support": "Support",
  "switch-application": "Anwendung wechseln",
  "switch-application-description": "Wählen Sie aus Ihren verfügbaren Apps",
  "tax-number": "Steuernummer",
  "team-settings": "Organisationseinstellungen",
  "temporary": "Temporär",
  "texts": "Texte",
  "tiff-viewer": {
    "load-error": "TIFF-Bild konnte nicht geladen werden"
  },
  "title": "Titel",
  "to": "Bis",
  "to-age": "bis Alter",
  "today": "Heute",
  "top-up-balance": {
    "add-credits": "Guthaben hinzufügen",
    "save-changes": "Änderungen speichern",
    "add-balance-description": "Guthaben zu Ihrer Organisation hinzufügen",
    "annual-plan": "Jahresplan",
    "annual-plan-description": "Sie haben einen Jahresplan. Wenn Sie Guthaben aufladen möchten, kontaktieren Sie bitte Ihren Account-Manager bei Didit.",
    "annual-plan-auto-recharge-disabled": "Die automatische Aufladung ist bei Jahresplänen nicht verfügbar. Um Ihr Guthaben anzupassen, kontaktieren Sie Ihren Account-Manager bei Didit.",
    "low-balance-notification": "Benachrichtigung bei niedrigem Guthaben",
    "low-balance-notification-description": "Erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn Ihr Guthaben unter diesen Betrag fällt.",
    "low-balance-threshold": "Schwellenwert",
    "auto-recharge": "Automatische Aufladung",
    "auto-recharge-description": "Kaufen Sie automatisch mehr Nutzungsguthaben, wenn Ihnen die Credits knapp werden.",
    "auto-recharge-no-payment-method": "Keine gespeicherte Karte oder kein Lastschriftverfahren gefunden. Fügen Sie eines unter Abrechnungsinformationen bearbeiten hinzu.",
    "auto-recharge-success": "Automatische Aufladung erfolgreich aktualisiert",
    "auto-recharge-success-description": "Ihre Einstellungen für die automatische Aufladung wurden erfolgreich aktualisiert.",
    "base-amount": "Grundbetrag",
    "cannot-topup": "Nur Administratoren",
    "contact-support": "<contact>Kontaktieren</contact> Sie unser Vertriebsteam für höhere Volumen-Aufladungen",
    "credits-never-expire": "Guthaben laufen nie ab",
    "estimated-verifications": "Geschätzte Verifizierungen",
    "verifications": "Verifizierungen",
    "amount-slider": "Betrag Schieberegler",
    "features": {
      "activeLiveness": "Aktive Lebendigkeitsprüfung",
      "ageEstimation": "Altersschätzung",
      "ageEstimationApi": "Altersschätzungs-API",
      "amlApi": "AML-API",
      "amlChecks": "AML-Prüfung",
      "amlOngoingMonitoring": "AML-Überwachung",
      "biometricAuthentication": "Biometrische Authentifizierung",
      "databaseValidation": "Datenbankvalidierung",
      "databaseValidationApi": "Datenbankvalidierungs-API",
      "emailVerification": "E-Mail-Verifizierung",
      "emailVerificationApi": "E-Mail-Verifizierungs-API",
      "faceMatch": "Gesichtsabgleich 1:1",
      "faceMatchApi": "Gesichtsabgleich-API",
      "faceSearchApi": "Gesichtssuche-API",
      "idVerification": "ID-Verifizierung",
      "idVerificationApi": "ID-Verifizierungs-API",
      "ipAnalysis": "Geräte- und IP-Analyse",
      "nfcVerification": "NFC-Verifizierung",
      "passiveLiveness": "Passive Lebendigkeitsprüfung",
      "passiveLivenessApi": "Passive Lebendigkeitsprüfungs-API",
      "phoneVerification": "Telefonverifizierung",
      "phoneVerificationApi": "Telefonverifizierungs-API",
      "proofOfAddress": "Adressnachweis",
      "proofOfAddressApi": "Adressnachweis-API",
      "questionnaire": "Fragebogen",
      "whiteLabelSessions": "White Label",
      "kyb": "Handelsregister",
      "kybDocument": "KYB-Dokument",
      "transactionMonitoring": "Transaktionsüberwachung",
      "transactionAmlMonitoring": "Wallet-Verifizierung & -Screening",
      "geolocation": "Standortverifizierung"
    },
    "how-much-to-add": "Wie viel möchten Sie hinzufügen?",
    "no-more-credits": "Kein Guthaben mehr?",
    "recharge-amount": "Aufladen um",
    "recharge-threshold": "Wenn die Credits sinken auf",
    "select-features": "Funktionen auswählen",
    "title": "Prepaid-Guthaben aufladen",
    "top-up-balance": "Guthaben aufladen",
    "total-cost-per-verification": "Gesamtkosten pro Verifizierung",
    "total-credits": "Gesamtguthaben",
    "total-due": "Gesamtbetrag",
    "usage-credits": "Nutzungsguthaben",
    "other-amount": "Andere",
    "recommended": "Empfohlen",
    "credits": "Credits",
    "current-balance": "Aktuelles Guthaben",
    "new-balance": "Neues Guthaben",
    "min-placeholder": "Min. {{value}}",
    "pay-and-receive": "Zahlen Sie {{pay}} → erhalten Sie {{credits}}",
    "higher-volume": "Höheres Volumen benötigt?",
    "contact-sales-description": "Kontaktieren Sie den Vertrieb für individuelle Preise",
    "custom-amount": "Eigener Betrag",
    "custom-amount-placeholder": "Geben Sie Ihren eigenen Betrag ein",
    "custom-amount-min": "Minimum ist {{min}}",
    "custom-amount-max": "Maximum ist {{max}}",
    "pay-amount": "{{amount}} jetzt bezahlen",
    "annual-plan-contact": "Kundenbetreuer kontaktieren",
    "credited-title": "Guthaben aktualisiert",
    "credited-description": "Deine Aufladung war erfolgreich. Dein neues Guthaben beträgt {{balance}}.",
    "processing-title": "Zahlung erhalten",
    "processing-description": "Deine Credits werden hinzugefügt. Dein Guthaben wird in Kürze aktualisiert."
  },
  "topics": "Themen",
  "total-hits": "Gesamttreffer",
  "total-matches": "Gesamte Übereinstimmungen",
  "total-score": "Gesamtpunktzahl",
  "true": "Wahr",
  "unarchive": "Archivierung aufheben",
  "unknown": "Unbekannt",
  "unlimited": "Unbegrenzt",
  "inherit": "Erben",
  "up-to": "Bis zu",
  "update-categorization": "Kategorisierung aktualisieren",
  "updated-date": "Aktualisierungsdatum",
  "upload": "Hochladen",
  "upload-face-image": "Gesichtsbild zum Abgleich hochladen",
  "upload-face-image-description": "Laden Sie ein klares Gesichtsfoto hoch, das als Referenz für den Abgleich der Gesichter von Antragstellern verwendet werden soll. Stellen Sie sicher, dass das Bild gut beleuchtet ist und das Gesicht klar zeigt.",
  "upload-new-document": "Neues Dokument hochladen",
  "use-command-key-to-zoom-the-map": "Verwenden Sie die Befehlstaste, um die Karte zu zoomen",
  "use-command-key-scroll-key": "Scrollen",
  "user-info": "Benutzerinformationen",
  "users": "Benutzer",
  "businesses": "Unternehmen",
  "validation-errors": {
    "app-name-min-max": "Der App-Name muss zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen haben",
    "at-least-one-app-selected": "Mindestens eine App muss ausgewählt werden",
    "connect-slack-for-alerts": "Verbinden Sie Ihr Slack-Konto, um Benachrichtigungen zu erhalten",
    "email-required-when-alerts-enabled": "Eine gültige E-Mail ist erforderlich, wenn Benachrichtigungen aktiviert sind",
    "field-required": "Dieses Feld ist erforderlich",
    "no-html-markup": "Dieses Feld darf die Zeichen < und > nicht enthalten",
    "image-required-for-face-matching": "Bild ist für den Gesichtsabgleich erforderlich",
    "invalid-birth-date": "Ungültiges Geburtsdatum",
    "invalid-domain": "Bitte geben Sie einen gültigen Domainnamen ein",
    "invalid-email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
    "invalid-expiration-date": "Ungültiges Ablaufdatum",
    "invalid-issue-date": "Ungültiges Ausstellungsdatum",
    "invalid-phone-number": "Ungültige Telefonnummer",
    "invalid-url": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
    "max-length": "Darf höchstens {{max}} Zeichen haben",
    "min-length": "Muss mindestens {{min}} Zeichen haben",
    "min-max-length": "Muss zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen haben",
    "vendor-data-required": "Anbieterdaten sind erforderlich",
    "workflow-required": "Workflow ist erforderlich"
  },
  "validity": "Gültigkeit",
  "value": "Wert",
  "variable": "Variabel",
  "vendor-data": "Anbieterdaten",
  "verification-link": "Verifizierungslink",
  "verifications": "Verifizierungen",
  "vertical-padding": "Vertikaler Abstand",
  "view": "Anzeigen",
  "voter-number": "Wählernummer",
  "warning": "Warnung",
  "warning-source": "Warnquelle",
  "warnings": "Warnungen",
  "website": "Website",
  "weight": "Gewicht",
  "wikidata-id": "Wikidata-ID",
  "workflow": "Workflow",
  "workflow-type": {
    "adaptive_age_verification": "Adaptive Altersverifizierung",
    "address_verification": "Adressverifizierung",
    "biometric_authentication": "Biometrische Authentifizierung",
    "email_verification": "E-Mail-Verifizierung",
    "kyc": "KYC-Verifizierung",
    "phone_verification": "Telefon-Verifizierung",
    "questionnaire_verification": "Fragebogen-Verifizierung",
    "kyb": "KYB-Verifizierung"
  },
  "workflows": "Workflows",
  "compliance": "Compliance",
  "workflows-labels": {
    "AGE_ESTIMATION": "Altersschätzung",
    "AGE_VERIFICATION": "Altersverifizierung",
    "AML": "AML-Prüfung",
    "AML_MONITORING": "AML-Überwachung",
    "BIOMETRIC_AUTHENTICATION": "Biometrische Authentifizierung",
    "DATABASE_VALIDATION": "Datenbankvalidierung",
    "DATA_VALIDATION": "Datenvalidierung",
    "EMAIL": "E-Mail-Verifizierung",
    "EMAIL_VERIFICATION": "E-Mail-Verifizierung",
    "EVENTS": "Ereignisse",
    "FACE_MATCH": "Gesichtsabgleich",
    "FACE_SEARCH": "Gesichtssuche",
    "ID_VERIFICATION": "ID-Verifizierung",
    "ID_VERIFICATION_WALLET": "Digitale Identitäts-Wallets",
    "IP_ANALYSIS": "Geräte- und IP-Analyse",
    "LIVENESS": "Lebendigkeitsprüfung",
    "NFC": "NFC-Verifizierung",
    "OCR": "ID-Verifizierung",
    "OVERVIEW": "Übersicht",
    "PASSIVE_LIVENESS": "Passive Lebendigkeitsprüfung",
    "PHONE": "Telefonverifizierung",
    "PHONE_VERIFICATION": "Telefonverifizierung",
    "POA": "Adressnachweis",
    "PROOF_OF_ADDRESS": "Adressnachweis",
    "QUESTIONNAIRE": "Fragebogen",
    "WEBHOOKS": "Webhooks",
    "KYB": "KYB-Verifizierung",
    "KYB_REGISTRY": "Handelsregister",
    "KYB_COMPANY_AML": "Unternehmens-AML-Prüfung",
    "KYB_DOCUMENTS": "KYB-Dokumente",
    "KYB_KEY_PEOPLE": "KYB-Schlüsselpersonen",
    "ACTIVITY": "Aktivität",
    "DOCUMENT_AI": "Dokument-KI",
    "GEOLOCATION": "Standortverifizierung",
    "FRAUD_CHECK": "Betrugsprüfung",
    "BANK_VERIFICATION": "Bankverifizierung",
    "SIGNATURE": "E-Signatur",
    "SIGNATURE_QES": "E-Signatur (QES)"
  },
  "year": "Jahr",
  "years": "Jahre",
  "yes": "Ja",
  "you": "Sie",
  "you-dont-have-permission": "Sie haben keine Berechtigung, dies anzusehen. Bitten Sie einen Inhaber oder Admin Ihrer Organisation um Zugriff.",
  "sdks": "SDKs",
  "team-members": "Teammitglieder",
  "valid": "Gültig",
  "invalid": "Ungültig",
  "no-data": "Keine Daten verfügbar",
  "view-organization": "Organisation anzeigen",
  "processing": "Verarbeitung...",
  "send-session": {
    "start-verification": "Verifizierung starten",
    "description": "Senden Sie den Identitätsprüfungslink per E-Mail oder QR-Code an Ihren Benutzer.",
    "session-number": "Sitzung #{{number}}",
    "send-by-email": "Per E-Mail senden",
    "send-by-email-description": "Geben Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers ein und wir senden ihm sofort einen sicheren Verifizierungslink.",
    "email-address": "E-Mail-Adresse",
    "email-placeholder": "Z. B. benutzer@beispiel.com",
    "scan-qr-code": "QR-Code scannen",
    "scan-qr-code-description": "Senden Sie den Link oder zeigen Sie dem Benutzer diesen Code, damit er ihn mit seinem Telefon scannen und die Identitätsprüfung in seinem Browser abschließen kann.",
    "expires-in": "Läuft ab in",
    "open-link-title": "Verifizierungslink",
    "open-link-description": "Öffnen Sie die Verifizierung auf diesem Gerät oder kopieren Sie den Link zum Teilen.",
    "open-verification": "Verifizierung öffnen"
  },
  "marital-status-types": {
    "SINGLE": "Ledig",
    "MARRIED": "Verheiratet",
    "DIVORCED": "Geschieden",
    "WIDOWED": "Verwitwet",
    "UNKNOWN": "Unbekannt"
  },
  "session-type-labels": {
    "manual-check": "Manuelle Prüfung",
    "single-check": "Einzelprüfung",
    "imported": "Importiert",
    "imported-from": "Importiert von {{source}}"
  },
  "silent-capture": "Stille Aufnahme",
  "rename": "Umbenennen",
  "template": "Vorlage",
  "save": "Speichern",
  "lists": "Listen",
  "lists-description": "Erstellen und verwalten Sie Sperrlisten, Zulassungslisten und benutzerdefinierte Listen.",
  "blocklists": "Sperrlisten",
  "allowlists": "Zulassungslisten",
  "allowlist": "Zulassungsliste",
  "system": "System",
  "entries": "Einträge",
  "entry-type": "Eintragstyp",
  "type": "Typ",
  "source": "Quelle",
  "last-entry": "Letzter Eintrag",
  "search-entries": "Einträge suchen...",
  "comment": "Kommentar",
  "create-list": "Liste erstellen",
  "create-list-description": "Erstellen Sie eine neue Zulassungsliste oder benutzerdefinierte Liste für Ihre Anwendung.",
  "list-name-placeholder": "z.B. Hochrisikoländer",
  "list-description-placeholder": "Optionale Beschreibung",
  "list-type": "Listentyp",
  "add-entry": "Eintrag hinzufügen",
  "add-countries": "Länder hinzufügen",
  "add-document-entry-description": "Fügen Sie ein Dokument zu dieser Liste hinzu. Geben Sie die Dokumentnummer, das ausstellende Land und den vollständigen Namen wie auf dem Dokument angegeben an.",
  "add-countries-description": "Wählen Sie ein oder mehrere Länder aus, die zu dieser Liste hinzugefügt werden sollen. Bereits in der Liste befindliche Länder sind markiert.",
  "add-entry-description": "Fügen Sie einen neuen Wert zu dieser Liste hinzu.",
  "issuing-country": "Ausstellungsland",
  "select-country": "Land auswählen",
  "entry-comment-placeholder": "Optionaler Kommentar oder Grund",
  "add-entries": "{{count}} Einträge hinzufügen",
  "search-countries": "Länder suchen...",
  "already-added": "Bereits hinzugefügt",
  "upload-face": "Gesicht zur Sperrliste hochladen",
  "upload-face-description": "Laden Sie ein klares Foto eines Gesichts hoch. Das System extrahiert die biometrischen Daten und fügt sie zur Sperrliste hinzu. Jede zukünftige Verifizierungssitzung, die diesem Gesicht entspricht, wird automatisch abgelehnt.",
  "no-lists-yet": "Noch keine Listen",
  "no-lists-description": "Listen helfen Ihnen, Sperrlisten, Zulassungslisten und benutzerdefinierte Datensätze für Ihre Anwendung zu verwalten.",
  "no-blocklists": "Keine Sperrlisten",
  "no-blocklists-description": "Systemsperrlisten werden automatisch erstellt. Elemente können aus Sitzungsdetails oder direkt in jeder Liste hinzugefügt werden.",
  "no-allowlists": "Keine Zulassungslisten",
  "no-allowlists-description": "Erstellen Sie eine Zulassungsliste, um vertrauenswürdige Werte wie genehmigte E-Mails, IPs oder Länder zu definieren.",
  "no-custom-lists": "Keine benutzerdefinierten Listen",
  "no-custom-lists-description": "Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Liste, um Werte für Regeln, Überwachung oder manuelle Überprüfungsabläufe zu gruppieren.",
  "no-blocked-faces": "Noch keine blockierten Gesichter",
  "no-blocked-faces-description": "Laden Sie ein Gesichtsbild hoch oder blockieren Sie ein Gesicht aus einer Verifizierungssitzung.",
  "no-blocked-documents": "Noch keine blockierten Dokumente",
  "no-blocked-documents-description": "Fügen Sie eine Dokumentnummer hinzu oder blockieren Sie ein Dokument aus einer Verifizierungssitzung.",
  "no-blocked-phones": "Noch keine blockierten Telefonnummern",
  "no-blocked-phones-description": "Fügen Sie eine Telefonnummer hinzu oder blockieren Sie eine aus einer Verifizierungssitzung.",
  "no-blocked-emails": "Noch keine blockierten E-Mails",
  "no-blocked-emails-description": "Fügen Sie eine E-Mail-Adresse hinzu oder blockieren Sie eine aus einer Verifizierungssitzung.",
  "no-blocked-ips": "Noch keine blockierten IPs",
  "no-blocked-ips-description": "Fügen Sie eine IP-Adresse oder einen CIDR-Bereich hinzu, um Sitzungen aus bestimmten Quellen zu blockieren.",
  "no-blocked-devices": "Noch keine blockierten Geräte",
  "no-blocked-devices-description": "Fügen Sie einen Gerätefingerabdruck hinzu, um Sitzungen von bestimmten Geräten zu blockieren.",
  "no-blocked-wallets": "Noch keine blockierten Wallets",
  "no-blocked-wallets-description": "Fügen Sie eine Kryptowährungs-Wallet-Adresse hinzu, um Transaktionen damit zu blockieren.",
  "no-blocked-accounts": "Noch keine blockierten Konten",
  "no-blocked-accounts-description": "Fügen Sie eine Bankkontonummer hinzu, um Transaktionen damit zu blockieren.",
  "no-blocked-users": "Noch keine blockierten Benutzer",
  "no-blocked-users-description": "Fügen Sie einen vendor_data-Bezeichner eines Benutzers hinzu, um dessen Transaktionen zu blockieren.",
  "no-blocked-businesses": "Noch keine blockierten Unternehmen",
  "no-blocked-businesses-description": "Fügen Sie einen vendor_data-Bezeichner eines Unternehmens hinzu, um dessen Transaktionen zu blockieren.",
  "no-countries-in-list": "Noch keine Länder in dieser Liste",
  "no-countries-in-list-description": "Fügen Sie ein Land zu dieser Liste hinzu.",
  "validation-required": "Wert ist erforderlich.",
  "validation-email": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
  "validation-phone": "Geben Sie eine gültige internationale Telefonnummer ein (z.B. +1234567890).",
  "validation-ip": "Geben Sie eine gültige IP-Adresse oder einen CIDR-Bereich ein (z.B. 192.168.1.1 oder 10.0.0.0/24).",
  "validation-device": "Der Gerätefingerabdruck muss mindestens 8 alphanumerische Zeichen haben (Bindestriche, Unterstriche, Doppelpunkte, Punkte erlaubt).",
  "placeholder-email": "z.B. test@example.com",
  "placeholder-phone": "z.B. +1234567890",
  "placeholder-ip": "z.B. 192.168.1.1 oder 10.0.0.0/24",
  "placeholder-wallet": "z.B. 0xabc123...",
  "placeholder-device": "z.B. a1b2c3d4-e5f6-7890",
  "placeholder-bank-account": "z.B. IBAN oder Kontonummer",
  "placeholder-key": "Schlüsselwert",
  "placeholder-user": "vendor_data-Bezeichner des Benutzers",
  "placeholder-business": "vendor_data-Bezeichner des Unternehmens",
  "placeholder-document-number": "z.B. AB1234567",
  "placeholder-full-name": "z.B. Max Mustermann",
  "enter-value": "Wert eingeben",
  "list-type-labels": {
    "blocklist": "Sperrliste",
    "allowlist": "Zulassungsliste",
    "custom": "Benutzerdefiniert"
  },
  "entry-type-labels": {
    "face": "Gesicht",
    "document": "Dokument",
    "phone": "Telefon",
    "email": "E-Mail",
    "ip_address": "IP-Adresse",
    "device_fingerprint": "Gerät",
    "wallet_address": "Wallet",
    "bank_account": "Bankkonto",
    "country": "Land",
    "user": "Benutzer",
    "business": "Unternehmen",
    "key": "Schlüssel"
  },
  "ip-address": "IP-Adresse",
  "device-fingerprint": "Gerät",
  "bank-account": "Bankkonto",
  "wallet-address": "Wallet-Adresse",
  "last-activity": "Letzte Aktivität",
  "home": "Startseite",
  "kyc-verifications": "Benutzerverifizierungen",
  "kyb-verifications": "Unternehmensverifizierungen",
  "transactions": "Transaktionen",
  "overview": "Übersicht",
  "rules": "Regeln",
  "developers": "Entwickler",
  "app-info": "App-Info",
  "app-labels": "App-Labels",
  "api-keys": "API-Schlüssel",
  "webhooks": "Webhooks",
  "notifications": "Benachrichtigungen",
  "data-retention": "Datenspeicherung",
  "account": "Konto",
  "roles": "Rollen",
  "sso": "SSO",
  "usage": "Nutzung",
  "billing": "Abrechnung",
  "audit-logs": "Audit-Protokolle",
  "business-console": "Business-Konsole",
  "help": "Hilfe",
  "actions": "Aktionen",
  "and": "und",
  "click-drag-upload": "Klicken oder Datei hierher ziehen",
  "currently-in-list": "aktuell in der Liste",
  "delete-entry-badge": "Eintrag löschen",
  "delete-list-badge": "Liste löschen",
  "entry-added": "Eintrag hinzugefügt",
  "entry-removed": "Eintrag entfernt",
  "face-added": "Gesicht zur Sperrliste hinzugefügt",
  "list-created": "Liste erstellt",
  "list-deleted": "Liste gelöscht",
  "list-updated": "Liste aktualisiert",
  "manage-countries": "Länder verwalten",
  "search-user-vendor-data": "Nach Anbieterdaten, Name suchen...",
  "select-countries": "Länder auswählen...",
  "to-add": "hinzufügen",
  "to-remove": "entfernen",
  "user-vendor-data": "Benutzer",
  "business-vendor-data": "Unternehmen",
  "create-session": "Sitzung erstellen",
  "select-a-workflow": "Workflow auswählen",
  "users-entity": "Benutzer",
  "sessions-entity": "Sitzungen",
  "resubmit": "Erneut einreichen",
  "change-status": "Status ändern",
  "aml-monitoring": "AML-Überwachung",
  "select-row": "Zeile auswählen",
  "screening-categories": {
    "peps": "PEPs (Stufen 1–4), SIPs und SIEs",
    "sanctions": "Sanktionen und Überwachungslisten",
    "regulatory": "Regulatorische Maßnahmen und Warnungen"
  },
  "view-less": "Weniger anzeigen",
  "view-more": "Mehr anzeigen",
  "workflow-label": "Workflow: ",
  "toggle-mobile": "Mobil umschalten",
  "toggle-desktop": "Desktop umschalten",
  "select-language-placeholder": "Sprache auswählen",
  "created": "Erstellt",
  "ofac-restricted-country": "Wir bieten keine Dienste für Unternehmen in OFAC-sanktionierten Ländern an",
  "service": "Dienst",
  "price": "Preis",
  "reports": "Berichte",
  "load-more": "Mehr laden",
  "sandbox": {
    "go-live-title": "Bereit für Live?",
    "go-live-description": "Sie testen in der Sandbox. Wechseln Sie zu einer Live-Anwendung, wenn Sie bereit sind, echte Nutzer zu verifizieren — Live-Sitzungen verbrauchen Guthaben und wirken sich auf die Produktion aus.",
    "go-live-action": "Zu Live wechseln",
    "live": "Live",
    "sandbox": "Sandbox",
    "free": "Kostenlos",
    "coming-soon-tag": "Demnächst",
    "create-app-note-title": "Neue Anwendungen sind Live-Anwendungen",
    "create-app-note-description": "Die Sandbox ist keine separate Anwendung - Ihre Organisation hat bereits eine. Aktivieren Sie den Testmodus, um jede Funktion kostenlos und ohne Guthabenverbrauch auszuprobieren.",
    "create-app-note-action": "Testmodus aktivieren",
    "switch-environment": "Umgebung wechseln",
    "no-sandbox-app": "Noch keine Sandbox-App",
    "no-live-app": "Noch keine Live-App",
    "coming-soon": "Sandbox ist noch nicht verfügbar — demnächst.",
    "test-mode": "Testmodus",
    "test-mode-caption": "Der Testmodus ist eine Sandbox, die alle Anwendungen Ihrer Organisation gemeinsam nutzen. Nichts hier wirkt sich auf die Produktion aus oder verbraucht Guthaben.",
    "detail-notice-title": "Dies ist eine Testsitzung",
    "detail-notice-body": "Alle Daten hier sind simuliert - Dokumente, Gesichter und Anbieterprüfungen sind Mocks, und es wurde keine echte Verifizierung durchgeführt. Verlassen Sie den Testmodus, um echte Dokumente zu verifizieren.",
    "detail-notice-exit": "Testmodus verlassen",
    "detail-notice-scenario": "Simuliertes Szenario: {{scenario}}",
    "simulated-data": "Simulierte Daten",
    "simulated-scenario": "Simuliertes Szenario",
    "api-key-env-hint": "Dieser Schlüssel gehört zu Ihrer {{env}}-Umgebung.",
    "billing-note": "Die Nutzung im Testmodus ist kostenlos und erscheint nie auf Rechnungen.",
    "example-tag": "Beispiel"
  },
  "data-location": {
    "eu": "Europäische Union (Irland)",
    "au": "Australien (Sydney)",
    "mx": "Mexiko",
    "ae": "Vereinigte Arabische Emirate",
    "us": "Vereinigte Staaten (Nord-Virginia)",
    "coming-soon": "Demnächst",
    "coming-soon-tooltip": "{{location}} folgt demnächst",
    "stored": {
      "eu": "Daten gespeichert in der Europäischen Union (Irland)",
      "au": "Daten gespeichert in Australien (Sydney)",
      "mx": "Daten gespeichert in Mexiko",
      "ae": "Daten gespeichert in den Vereinigten Arabischen Emiraten",
      "us": "Daten gespeichert in den Vereinigten Staaten (Nord-Virginia)"
    }
  },
  "not-found": {
    "seo-title": "Seite nicht gefunden",
    "seo-description": "Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden.",
    "logo-aria-label": "Zur Didit Konsole",
    "eyebrow": "404 · Seite nicht gefunden",
    "title": "Diese Seite konnten wir nicht finden",
    "description": "Gehen Sie zur Konsolen-Startseite oder melden Sie sich erneut an, falls Sie einem gespeicherten Link gefolgt sind.",
    "primary-action": "Zur Konsole",
    "common-destinations": "Häufige Ziele",
    "sign-in-prompt": "Gehen Sie zu <signin>Anmelden</signin>"
  },
  "reload-page": "Seite neu laden",
  "previous": "Zurück",
  "driver-license-version": "Führerscheinversion",
  "a11y": {
    "didit-home": "Didit",
    "didit-logo": "Didit-Logo",
    "decrease-batch-size": "Stapelgröße verringern",
    "increase-batch-size": "Stapelgröße erhöhen",
    "previous-slide": "Vorherige Folie",
    "next-slide": "Nächste Folie",
    "previous-page": "vorherige Seite",
    "next-page": "nächste Seite",
    "tiff-document": "TIFF-Dokument",
    "tiff-thumbnail": "TIFF-Vorschaubild",
    "document": "Dokument",
    "image-preview": "Vorschau",
    "search-countries": "Länder suchen",
    "enable-auto-recharge": "Automatische Aufladung aktivieren",
    "workspace": "Arbeitsbereich",
    "office-document-viewer": "Office-Dokumentbetrachter",
    "youtube-video-player": "YouTube-Videoplayer",
    "magnifiable-image": "Vergrößerbares Bild",
    "magnified-view": "Vergrößerte Ansicht",
    "document-front-image": "Dokumentvorderseite",
    "document-back-image": "Dokumentrückseite",
    "source-image": "Quellbild",
    "document-camera-selfie": "Selfie mit Dokumentkamera",
    "poa-document": "Adressnachweis-Dokument",
    "close-session-details": "Sitzungsdetails schließen",
    "close-user-details": "Nutzerdetails schließen",
    "portrait": "Porträt"
  },
  "command-palette": {
    "title": "Befehlspalette",
    "description": "Nach einem auszuführenden Befehl suchen ..."
  },
  "language": {
    "english": "Englisch"
  },
  "price-detail-free-tier": "Die ersten {{count}} Verifizierungen pro Monat kostenlos, danach ${{price}} pro Verifizierung.",
  "price-detail-per-verification": "${{price}} pro Verifizierung.",
  "price-detail-per-year": "${{price}} pro Jahr.",
  "price-detail-variable": "Variabel – der Preis hängt von der Konfiguration dieses Schritts ab.",
  "price-detail-included": "Ohne zusätzliche Kosten enthalten.",
  "top-up": "Guthaben aufladen",
  "page-seo": {
    "dashboard": {
      "title": "Dashboard",
      "description": "Überwachen Sie die Leistung von KYC, KYB und Transaktionsüberwachung über alle Ihre Apps hinweg auf einen Blick."
    },
    "staff-members": {
      "title": "Mitglieder",
      "description": "Suchen Sie Nutzer, sehen Sie ihre Organisationen und ihren Sicherheitsstatus ein und setzen Sie 2FA oder Passkeys zurück oder löschen Sie Konten."
    },
    "users": {
      "title": "Nutzer",
      "description": "Durchsuchen und verwalten Sie alle Personen, die eine Identitätsverifizierung abgeschlossen haben."
    },
    "businesses": {
      "title": "Unternehmen",
      "description": "Durchsuchen und verwalten Sie die über Ihre KYB-Workflows verifizierten Unternehmen."
    },
    "user-verifications": {
      "title": "Nutzerverifizierungen",
      "description": "Prüfen, filtern und bearbeiten Sie KYC-Identitätsverifizierungssitzungen in Echtzeit."
    },
    "business-verifications": {
      "title": "Unternehmensverifizierungen",
      "description": "Prüfen, filtern und bearbeiten Sie KYB-Unternehmensverifizierungssitzungen in Echtzeit."
    },
    "transactions": {
      "title": "Transaktionen",
      "description": "Überwachen Sie Transaktionen, verfolgen Sie AML-Regelaktivitäten und prüfen Sie markierte Fälle."
    },
    "workflows": {
      "title": "Workflows",
      "description": "Erstellen und verwalten Sie die Verifizierungs-Workflows, die Ihre Anwendungen ausführen."
    },
    "workflow-editor": {
      "title": "Workflow-Editor",
      "description": "Konfigurieren Sie die Schritte, Regeln und Logik Ihres Verifizierungs-Workflows."
    },
    "customization": {
      "title": "Anpassung",
      "description": "Passen Sie das Branding und die Bildschirme an, die Ihre Antragsteller während der Verifizierung sehen."
    },
    "questionnaires": {
      "title": "Fragebögen",
      "description": "Erstellen und verwalten Sie Fragebögen, die während der Verifizierung Daten erfassen."
    },
    "questionnaire-editor": {
      "title": "Fragebogen-Editor",
      "description": "Erstellen und bearbeiten Sie die Fragen, die Antragstellern während der Verifizierung angezeigt werden."
    },
    "lists": {
      "title": "Listen",
      "description": "Verwalten Sie die Zulassungs- und Sperrlisten, die in Ihren Verifizierungs-Workflows verwendet werden."
    },
    "reports": {
      "title": "Berichte",
      "description": "Erstellen und laden Sie Verifizierungs- und Transaktionsberichte herunter."
    },
    "blocklist": {
      "title": "Sperrliste",
      "description": "Verwalten Sie gesperrte Identitäten und Entitäten für Ihre Anwendung."
    },
    "getting-started": {
      "title": "Erste Schritte",
      "description": "Richten Sie Ihre Anwendung ein und starten Sie Ihre erste Verifizierungssitzung."
    },
    "case-management": {
      "title": "Fallverwaltung",
      "description": "Untersuchen und lösen Sie markierte Verifizierungs- und Transaktionsfälle."
    },
    "app-settings": {
      "title": "Anwendungseinstellungen",
      "description": "Verwalten Sie Name, Benachrichtigungen, Datenaufbewahrung, API-Schlüssel und Webhooks Ihrer Anwendung."
    },
    "api-keys": {
      "title": "API-Schlüssel",
      "description": "Erstellen, rotieren und verwalten Sie die API-Schlüssel, die Ihre Integration verwendet."
    },
    "webhooks": {
      "title": "Webhooks",
      "description": "Konfigurieren Sie Webhook-Endpunkte, um Verifizierungsereignisse in Echtzeit zu empfangen."
    },
    "account-settings": {
      "title": "Kontoeinstellungen",
      "description": "Verwalten Sie Ihr Profil, Ihr Passwort, verbundene Geräte und persönliche Einstellungen."
    },
    "organization-settings": {
      "title": "Organisationseinstellungen",
      "description": "Verwalten Sie die allgemeinen Einstellungen und Präferenzen Ihrer Organisation."
    },
    "team-members": {
      "title": "Teammitglieder",
      "description": "Laden Sie Teammitglieder ein und verwalten Sie deren Zugriff auf Ihre Organisation."
    },
    "roles": {
      "title": "Rollen & Berechtigungen",
      "description": "Definieren Sie Rollen und steuern Sie, worauf jedes Teammitglied zugreifen kann."
    },
    "billing": {
      "title": "Abrechnung",
      "description": "Verwalten Sie Ihr Abonnement, Ihr Guthaben, Ihre Rechnungen und Zahlungsmethoden."
    },
    "referrals": {
      "title": "Empfehlungen",
      "description": "Teilen Sie Ihren Empfehlungslink, verfolgen Sie Ihre Einnahmen und beantragen Sie Auszahlungen."
    },
    "usage": {
      "title": "Nutzung",
      "description": "Verfolgen Sie die Verifizierungs- und Transaktionsnutzung in Ihrer gesamten Organisation."
    },
    "sso": {
      "title": "Single Sign-On",
      "description": "Konfigurieren Sie SAML-Single-Sign-On für Ihre Organisation."
    },
    "security": {
      "title": "Sicherheit",
      "description": "Verwalten Sie die Sicherheits- und Authentifizierungseinstellungen Ihrer Organisation."
    },
    "audit-logs": {
      "title": "Audit-Protokolle",
      "description": "Sehen Sie sich einen detaillierten Verlauf der in Ihrer Organisation durchgeführten Aktionen an."
    },
    "terms-policies": {
      "title": "Bedingungen & Richtlinien",
      "description": "Prüfen und laden Sie die rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien von Didit herunter."
    },
    "create-application": {
      "title": "Anwendung erstellen",
      "description": "Erstellen Sie Ihre erste Anwendung, um mit der Verifizierung von Nutzern zu beginnen."
    },
    "staff": {
      "title": "Mitarbeitersuche",
      "description": "Durchsuchen Sie Organisationen und Sitzungen aller Didit-Kunden."
    },
    "staff-organizations": {
      "title": "Organisationen",
      "description": "Durchsuchen und verwalten Sie jede Organisation auf Didit."
    },
    "staff-referrals": {
      "title": "Empfehlungen",
      "description": "Verfolgen Sie Empfehlungszuordnungen, Einnahmen und Auszahlungen im Empfehlungsprogramm."
    },
    "staff-user-verifications": {
      "title": "Nutzerverifizierungen",
      "description": "Durchsuchen Sie KYC-Verifizierungssitzungen über alle Organisationen hinweg."
    },
    "staff-business-verifications": {
      "title": "Unternehmensverifizierungen",
      "description": "Durchsuchen Sie KYB-Verifizierungssitzungen über alle Organisationen hinweg."
    },
    "staff-analytics": {
      "title": "Analysen",
      "description": "Plattformweite Verifizierungs- und Transaktionsanalysen."
    },
    "staff-free-usage": {
      "title": "Überprüfung der kostenlosen Nutzung",
      "description": "Überprüfen Sie die Nutzung des kostenlosen Kontingents über alle Organisationen hinweg."
    },
    "staff-import-requests": {
      "title": "Importanfragen",
      "description": "Limitanfragen für Verifizierungsimporte und zur Prüfung zurückgehaltene Dateien prüfen."
    },
    "staff-ndas": {
      "title": "Compliance-Dokumente",
      "description": "Versenden Sie vorunterzeichnete Didit-Rechtsdokumente und verfolgen Sie Unterschriften."
    },
    "staff-transactions": {
      "title": "Transaktionen",
      "description": "Durchsuchen Sie Transaktionsüberwachungsdatensätze aller Organisationen."
    },
    "staff-marketplace-providers": {
      "title": "Marktplatz-Anbieter",
      "description": "Verwalten Sie den Katalog der Marktplatz-Anbieter über ganz Didit hinweg."
    },
    "staff-providers": {
      "title": "Anbieter",
      "description": "Verfolgen Sie die externen Anbieter, die Didit bezahlt: Abrechnung, Nutzung, Guthaben und Alarme bei niedrigem Guthaben."
    },
    "staff-proposals": {
      "title": "Angebote",
      "description": "Verkaufsangebote verwalten und MSA-Verträge erstellen."
    },
    "staff-team": {
      "title": "Team & Rollen - Mitarbeiter",
      "description": "Didit-Mitarbeiter und -Rollen verwalten."
    },
    "sign-in": {
      "title": "Anmelden",
      "description": "Melden Sie sich bei der Didit Business Console an."
    },
    "sign-up": {
      "title": "Registrieren",
      "description": "Erstellen Sie Ihr Didit-Konto."
    },
    "authorize": {
      "title": "Zugriff autorisieren",
      "description": "Genehmigen Sie eine Verbindung zu Ihrem Didit-Konto."
    },
    "networks": {
      "title": "Netzwerke",
      "description": "Analyse von Betrugsringen: koordinierte Aktivität zwischen Antragstellern und Entitäten erkannt."
    },
    "fraud-signals": {
      "title": "Betrugssignale",
      "description": "Verwalten Sie, wie Ihre Organisation organisationsübergreifende Betrugssignale teilt und liest."
    },
    "staff-pnl": {
      "title": "Monatliche GuV",
      "description": "Die monatliche Ergebnisrechnung mit den Ansichten für Produkte, Kunden und Datenqualität."
    },
    "staff-legal-holds": {
      "title": "Rechtliche Aufbewahrungen",
      "description": "Gerichtsbeschlüsse und Behördenanfragen, die die Löschung für das Didit-Team aussetzen."
    },
    "device": {
      "title": "Verbinden Sie Ihren Agenten",
      "description": "Geben Sie den Code ein, den Ihr KI-Agent oder Ihr Terminal anzeigt, um ihn mit Ihrem Didit-Konto zu verbinden."
    }
  },
  "integration": "Integration",
  "docs": "Dokumentation",
  "developer-docs": "Entwicklerdokumentation",
  "terms-policies": "Bedingungen & Richtlinien",
  "terms-and-policies": "Bedingungen & Richtlinien",
  "step-of": "Schritt {{current}} von {{total}}",
  "permission-denied.title": "Sie haben hierfür keine Berechtigung",
  "permission-denied.description": "Ihre Rolle umfasst diese Aktion nicht. Bitten Sie einen Organisationsinhaber oder Administrator, Ihnen Zugriff zu gewähren.",
  "permission-denied.description-role": "Ihre Rolle {{role}} umfasst diese Aktion nicht. Bitten Sie einen Organisationsinhaber oder Administrator, Ihnen Zugriff zu gewähren.",
  "permission-denied.read-only": "Sie haben hier nur Lesezugriff. Bitten Sie einen Organisationsinhaber oder Administrator um Bearbeitungszugriff.",
  "sidebar-section-directory": "Verzeichnis",
  "sidebar-section-verifications": "Verifizierungen",
  "sidebar-section-configure": "Konfigurieren",
  "sidebar-section-manage": "Verwalten",
  "sidebar-section-sales-cs": "Vertrieb & CS",
  "collapse-sidebar": "Einklappen",
  "didit": "Didit",
  "more-count": "{{count}} weitere",
  "import-data": {
    "button": "Daten importieren",
    "title-kyc": "Identitätsprüfungen importieren",
    "title-kyb": "Unternehmensprüfungen importieren",
    "description": "Migrieren Sie historische Sessions von Ihrem bisherigen Anbieter. Wählen Sie unten die Angaben aus und kopieren Sie dann einen fertigen Prompt für Cursor, Claude Code oder einen beliebigen KI-Agenten – er wandelt Ihren Export um und ruft die Import-API für Sie auf.",
    "previous-provider": "Bisheriger Anbieter",
    "select-provider": "Wählen Sie Ihren bisherigen Anbieter",
    "provider-other": "Anderer Anbieter",
    "provider-hint": "Jeder Anbieter funktioniert – der Prompt wandelt dessen Export in Didits kanonische Importdatei um.",
    "workflow": "Workflow",
    "workflow-hint-kyc": "Importierte Sessions werden diesem Workflow zur Nutzerverifizierung zugeordnet.",
    "workflow-hint-kyb": "Importierte Unternehmens-Sessions werden diesem Workflow zur Unternehmensverifizierung zugeordnet.",
    "create-workflow-first": "Noch keine Workflows – erstellen Sie einen im Builder",
    "default-key-label": "Import-Schlüssel",
    "sandbox-note": "Importe laufen nicht auf Sandbox-Anwendungen – wechseln Sie zuerst zu einer Live-Anwendung.",
    "enablement-note": "Importe laufen in einer Live-Anwendung, innerhalb des monatlichen Importlimits deiner Organisation. Darüber wartet der Auftrag, statt fehlzuschlagen, und ein abgelehnter Aufruf nennt den Grund: Der Prompt erklärt deinem Agenten beides.",
    "prompt-title": "Ihr Migrations-Prompt",
    "how-it-works": "So funktioniert es",
    "how-step-copy": "Kopieren Sie den Prompt oben.",
    "how-step-agent": "Geben Sie ihn zusammen mit dem Export Ihres Anbieters an Ihren KI-Agenten — Cursor, Claude Code oder einen anderen.",
    "how-step-sessions": "Importierte Sitzungen erscheinen in dieser Liste mit der Kennzeichnung Importiert.",
    "title-transactions": "Transaktionsverlauf importieren",
    "title-status-rules": "Statusregeln importieren",
    "description-transactions": "Migrieren Sie historische Transaktionsüberwachungsdatensätze aus Ihrem bisherigen System. Wählen Sie unten die Angaben aus und kopieren Sie dann einen fertigen Prompt für Cursor, Claude Code oder einen beliebigen KI-Agenten – er wandelt Ihren Export um und ruft die Import-API für Sie auf.",
    "description-status-rules": "Laden Sie Feature-Statusregeln aus einer Datei gesammelt in einen Workflow. Wählen Sie unten einen Workflow aus und kopieren Sie dann einen fertigen Prompt für Cursor, Claude Code oder einen beliebigen KI-Agenten – er erstellt die Regeldatei und ruft die Import-API für Sie auf.",
    "workflow-hint-status-rules": "Regeln werden in die Feature-Einstellungen dieses Workflows importiert.",
    "how-step-transactions": "Importierte Transaktionen erscheinen in dieser Liste mit der Kennzeichnung Importiert.",
    "how-step-status-rules": "Die Regeln werden auf die Feature-Einstellungen Ihres Workflows angewendet."
  },
  "integrate": {
    "button": "Integrieren",
    "title-kyc": "Identitätsverifizierung integrieren",
    "title-kyb": "Unternehmensverifizierung integrieren",
    "title-transactions": "Transaktionsüberwachung integrieren",
    "description": "Wählen Sie Ihren Stack aus und kopieren Sie dann einen fertigen Prompt für Cursor, Claude Code oder einen beliebigen KI-Agenten. Alles ist optional – der Prompt funktioniert auch mit Platzhaltern.",
    "target-sdk": "Ziel-SDK",
    "credentials": "Anmeldedaten",
    "api-key": "API-Schlüssel",
    "api-key-recommended": "API-Schlüssel (empfohlen)",
    "recommended": "Recommended",
    "select-api-key": "API-Schlüssel auswählen",
    "primary-key": "Primär",
    "create": "Erstellen",
    "key-created": "Neuer Schlüssel erstellt – sein Secret ist im Prompt enthalten (wird nur einmal angezeigt).",
    "workflow": "Workflow",
    "select-workflow": "Workflow auswählen",
    "include-crypto": "Krypto-/Wallet-Beispiel (KYT) einbeziehen",
    "include-crypto-desc": "Fügt neben dem Fiat-Beispiel ein On-Chain-Transaktionsbeispiel (Wallet-Adressprüfung) hinzu.",
    "default-key-label": "Integrationsschlüssel",
    "view-docs": "Dokumentation anzeigen",
    "copied": "Kopiert",
    "copy-prompt": "Prompt kopieren",
    "workflow-requirements-loading": "Workflow-Anforderungen werden geladen...",
    "workflow-requirements-error": "Workflow-Anforderungen konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es erneut, bevor Sie den Prompt kopieren.",
    "this-workflow": "Dieser Workflow",
    "workflow-created": "„{{label}}“ erstellt – wird im Prompt verwendet.",
    "or-create-template": "oder erstellen Sie einen aus einer Vorlage:",
    "advanced-builder": "Erweitert – Builder öffnen",
    "webhook": "Webhook (empfohlen)",
    "webhook-title": "Webhook",
    "select-webhook": "Vorhandenen Webhook auswählen",
    "webhook-created": "Webhook erstellt – sein Secret ist im Prompt enthalten.",
    "webhook-selected": "Webhook ausgewählt – sein Signing-Secret ist im Prompt enthalten.",
    "webhook-resolving": "Signing-Secret wird aufgelöst…",
    "webhook-or-create": "oder erstellen Sie ein neues Ziel:",
    "webhook-url-placeholder": "https://ihre-app.com/api/webhooks/didit",
    "webhook-label": "Integrations-Webhook",
    "webhook-hint": "Werden Sie über Entscheidungen benachrichtigt. Überspringen Sie dies, um einen Platzhalter zu verwenden – fügen Sie das Signing-Secret später als DIDIT_WEBHOOK_SECRET hinzu.",
    "sdk-group-sdks": "SDKs",
    "sdk-group-other": "Weitere Oberflächen",
    "retry-guide": "Anleitung erneut laden",
    "title-events": "Ereignisüberwachung integrieren",
    "products": "Produkte in diesem Prompt",
    "products-hint": "Verwenden Sie produktübergreifend dieselbe Kennung (vendor_data) für dieselbe Person oder dasselbe Unternehmen.",
    "product-kyc": "Identitätsverifizierung",
    "product-kyb": "Unternehmensverifizierung",
    "product-transactions": "Transaktionsüberwachung",
    "product-events": "Ereignisüberwachung",
    "summary-products": "Produkte",
    "ready-title": "Dein Prompt"
  },
  "server-error": {
    "seo-title": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "seo-description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
    "logo-aria-label": "Zur Didit-Konsole",
    "title": "Auf unserer Seite ist etwas schiefgelaufen",
    "description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es gleich erneut oder kehren Sie zur Konsolen-Startseite zurück.",
    "primary-action": "Erneut versuchen",
    "secondary-action": "Zur Konsole",
    "sign-in-prompt": "Zur <signin>Anmeldung</signin>"
  },
  "add-credits": "Guthaben aufladen",
  "credits-banner": {
    "empty-title": "Laden Sie Guthaben auf, um weiter zu verifizieren",
    "empty-description": "Ihr Guthaben ist aufgebraucht – laden Sie auf, damit Ihre Live-Verifizierungen weiterlaufen.",
    "low-title": "Ihr Guthaben geht zur Neige",
    "low-description": "Laden Sie auf, damit Verifizierungen ohne Unterbrechung weiterlaufen.",
    "no-permission-description": "Bitten Sie einen Organisationsinhaber, das Guthaben aufzuladen."
  },
  "session-credits-error-title": "Deine Credits sind aufgebraucht",
  "session-credits-error-description": "Laden Sie Ihr Guthaben auf, um diese Verifizierung durchzuführen und weiter zu verifizieren.",
  "session-credits-error-no-permission": "Ihre Credits sind aufgebraucht. Bitten Sie einen Inhaber Ihrer Organisation, das Guthaben aufzuladen.",
  "session-live": "Live",
  "session-live-tooltip": "Diese Session aktualisiert sich in Echtzeit, während der Nutzer Fortschritte macht – kein Neuladen nötig.",
  "global-search": {
    "title": "Suchen",
    "placeholder": "Seiten, Sessions, Nutzer, Unternehmen durchsuchen…",
    "group-pages": "Seiten",
    "empty": "Keine Ergebnisse für „{{query}}“",
    "hint-navigate": "Navigieren",
    "hint-open": "Öffnen",
    "hint-toggle": "Suchen",
    "network-accounts_one": "{{count}} Konto",
    "network-accounts_other": "{{count}} Konten",
    "network-status-active": "Aktiv",
    "network-status-in_review": "In Prüfung",
    "network-status-resolved": "Gelöst",
    "network-status-dismissed": "Verworfen",
    "v2": {
      "identity-input": "Name und Geburtsdatum",
      "identifier-input": "Identifikator und Ausstellungsland",
      "contact-input": "E-Mail, Telefon, IP (optional)",
      "you-provide": "Von Ihnen benötigt",
      "all": "Alle",
      "amount": "Betrag",
      "ask": "Didit fragen",
      "ask-instead": "Stattdessen Didit fragen",
      "assignee": "Zuständig",
      "back": "Zurück zur Suche",
      "cases": "Fälle",
      "check-hint": "Öffnet den Dialog Neue Verifizierung mit dieser Prüfung, wo Sie die Eingaben ergänzen und sie ausführen.",
      "checklist": "Checkliste",
      "checks": "Prüfungen",
      "companies": "Unternehmen",
      "continue-check": "Mit dieser Prüfung fortfahren",
      "continue-workflow": "Mit diesem Workflow fortfahren",
      "create-key": "API-Schlüssel erstellen",
      "direction": "Richtung",
      "due": "Fällig",
      "equivalent-api": "Entsprechender API-Aufruf",
      "filter-checks": "Einzelprüfungen filtern",
      "filter-workflows": "Workflows filtern",
      "history-unavailable": "Der Verifizierungsverlauf ist nicht verfügbar.",
      "import-verifications": "Verifizierungen importieren",
      "investigations": "Ermittler",
      "invite": "Teammitglied einladen",
      "latest-verification": "Neueste Verifizierung",
      "learn": "Lernen",
      "live-price": "Produktionspreis",
      "messages": "Nachrichten",
      "new": "Neu",
      "new-case": "Neue Ermittlung (Fall)",
      "new-questionnaire": "Neuer Fragebogen",
      "new-verification": "Neue Verifizierung",
      "new-verification-link": "Neuer Verifizierungslink",
      "new-workflow": "Neuer Workflow",
      "no-history": "Noch keine Verifizierungen.",
      "nothing-here": "Hier gibt es noch nichts",
      "open-investigator": "Ermittler öffnen",
      "owners": "Wirtschaftlich Berechtigte",
      "partial-error": "Einige Ergebnisse konnten nicht geladen werden.",
      "people": "Personen",
      "placeholder": "Personen, Verifizierungs-IDs, IPs, E-Mails, Schlüssel, Seiten suchen…",
      "preview-unavailable": "Vorschau konnte nicht geladen werden.",
      "price-unavailable": "Der Preis wird im nächsten Schritt angezeigt, sofern verfügbar.",
      "priority": "Priorität",
      "quick-actions": "Schnellaktionen",
      "recent": "Zuletzt verwendet",
      "registration": "Registernummer",
      "result-types": "Ergebnistypen",
      "retry-user": "Nutzer um erneuten Versuch bitten",
      "rules": "Regeln",
      "shared-attributes": "Gemeinsame Merkmale",
      "signals": "Signale",
      "single-check": "Einzelprüfung",
      "theme": "Design wechseln",
      "top-up": "Guthaben aufladen",
      "unavailable": "Noch nicht verfügbar",
      "workflow-hint": "Fügen Sie Anbieterdaten und optionale Angaben hinzu. Sie erhalten einen gehosteten Link, den Sie per E-Mail teilen oder als QR-Code anzeigen können.",
      "open-person": "Person öffnen",
      "open-company": "Unternehmen öffnen",
      "open-verification": "Verifizierung öffnen",
      "open-case": "Fall öffnen",
      "investigate": "Untersuchen",
      "open-transaction": "Transaktion öffnen",
      "open-workflow": "Workflow öffnen",
      "open-list": "Liste öffnen",
      "vendor-id": "Kunden-ID",
      "new-verification-hint": "Teilen, einbetten oder QR-Code",
      "retry-user-hint": "E-Mail, SMS oder WhatsApp",
      "open-investigator-hint": "Berichte und Empfehlungen",
      "new-workflow-hint": "Aus einer Vorlage oder Ihren Vorgaben",
      "invite-hint": "Team erweitern",
      "create-key-hint": "Test oder Produktion",
      "top-up-hint": "Per Karte, im Voraus",
      "theme-hint": "Hell oder dunkel",
      "learn-hint": "Videos für jede Ansicht",
      "since": "seit {{date}}",
      "type-kyc": "KYC",
      "type-kyb": "KYB",
      "type-case": "Fall",
      "type-network": "Netzwerk",
      "type-tx": "TX",
      "type-workflow": "Workflow",
      "type-list": "Liste",
      "type-page": "Seite",
      "type-action": "Aktion",
      "type-signal": "Signal",
      "type-member": "Mitglied",
      "group-signals": "Netzwerksignale",
      "group-members": "Teammitglieder",
      "group-pages": "Seiten und Einstellungen",
      "group-create": "Erstellen",
      "last-verification": "Letzte Verifizierung {{date}}",
      "created-on": "Erstellt am {{date}}",
      "verifications-30-days": "Verifizierungen, 30 Tage",
      "approval-rate": "Genehmigungsquote",
      "environment": "Umgebung",
      "applicants": "Antragsteller",
      "open-member": "Mitglied öffnen",
      "go-to-page": "Zur Seite",
      "per-module": "Pro Modul",
      "billing-live": "Läuft in Live zu {{price}} pro Verifizierung, bezahlt zuerst aus dem Gratis- und Plan-Guthaben dieses Monats, dann aus Ihrer ältesten Aufladung.",
      "billing-variable": "Läuft in Live. Der Preis hängt von Land, Stufe oder Kanal ab.",
      "billing-sandbox": "Sandbox ist zum Testen kostenlos, mit simulierten Daten. Es wird nichts berechnet.",
      "check-price": "{{price}} pro Prüfung.",
      "check-sandbox": "Sandbox: simuliertes Ergebnis, wird nie berechnet.",
      "check-per-module": "Preis pro Modul: Jede Identitäts-, Netzwerk- oder Anreicherungsprüfung, die Sie einschließen, hat ihren eigenen Preis.",
      "group-investigations": "Ermittler-Berichte",
      "group-videos": "Videos",
      "type-investigator": "Ermittler",
      "type-video": "Video",
      "open-report": "Bericht öffnen",
      "open-in-investigator": "Im Ermittler öffnen",
      "watch-in-learn": "In Lernen ansehen",
      "investigator-report": "Ermittler-Bericht",
      "open-questions": "Offene Fragen",
      "sources": "Quellen",
      "prepared-at": "Erstellt am {{date}}",
      "topic": "Thema",
      "type": "Typ",
      "check-price-range": "{{min}} bis {{max}} pro Prüfung, je nach Land und Dienst.",
      "type-message": "Nachricht",
      "type-template": "Vorlage",
      "type-webhook": "Webhook",
      "group-developers": "API-Schlüssel und Webhooks",
      "open-thread": "Unterhaltung öffnen",
      "open-delivery-logs": "Zustellprotokolle öffnen",
      "reply-window": "Antwortzeitraum",
      "last-message": "Letzte Nachricht",
      "guard": "Schutz",
      "last-delivery": "Letzte Zustellung",
      "latest-messages": "Neueste Nachrichten",
      "searching-records": "Datensätze werden gesucht"
    }
  },
  "saved": "Gespeichert",
  "import": "Importieren",
  "remove-file": "Datei entfernen",
  "download-csv-template": "CSV-Vorlage herunterladen",
  "import-template-example-hint": "Enthält Beispielzeilen, die das Format zeigen — ersetzen Sie sie durch Ihre Daten.",
  "import-progress": {
    "importing-title": "Importiere…",
    "complete-title": "Import abgeschlossen",
    "failed-title": "Import fehlgeschlagen",
    "summary": "{{created}} erstellt · {{updated}} aktualisiert",
    "failed-count": "{{failed}} fehlgeschlagen",
    "failed-generic": "Wir konnten diese Datei nicht verarbeiten. Überprüfen Sie sie und versuchen Sie es erneut.",
    "view-errors": "{{count}} Fehler anzeigen",
    "hide-errors": "Fehler ausblenden",
    "row-error": "Zeile {{row}}: {{error}}",
    "more-errors": "+{{count}} weitere",
    "dismiss": "Schließen",
    "imported-of": "{{count}} von {{total}} importiert",
    "preparing": "Import wird vorbereitet…"
  },
  "opacity": "Deckkraft",
  "theme": "Design",
  "light": "Hell",
  "dark": "Dunkel",
  "marketplace": "Marketplace",
  "mcp-announcement": {
    "dismiss": "Dismiss"
  },
  "searching": "Suchen...",
  "no-matches-found": "Keine Treffer gefunden",
  "enter-manually": "Manuell eingeben",
  "business": "Unternehmen",
  "user": "Benutzer",
  "search-vendor-data": "Anbieterdaten suchen",
  "stored-face-hint": "Für diesen Benutzer ist bereits ein Gesichtsbild gespeichert. Lassen Sie dieses Feld leer, um es wiederzuverwenden, oder laden Sie ein neues Bild für diese Sitzung hoch.",
  "vendor-data-description": "Verknüpft diese Sitzung mit einem Benutzer in Ihrem eigenen System. Suchen Sie, um einen vorhandenen Benutzer wiederzuverwenden.",
  "internal-reference-or-user-id": "Interne Referenz oder Benutzer-ID",
  "travel-rule": "Travel Rule",
  "applications": "Anwendungen",
  "case-management": "Fallmanagement",
  "screening-category-descriptions": {
    "peps": "Politisch exponierte Personen (hohe Amtsträger, Stufen 1–4), ihre engen Verbündeten (SIPs) und verbundene Organisationen (SIEs) – geprüft auf erhöhtes Bestechungs- und Korruptionsrisiko.",
    "sanctions": "Personen und Organisationen auf staatlichen oder internationalen Sanktionslisten (z. B. OFAC, UN und EU) sowie Fahndungslisten der Strafverfolgung.",
    "regulatory": "Vollstreckungsmaßnahmen, Bußgelder und öffentliche Warnungen von Finanz- und Branchenaufsichtsbehörden."
  },
  "what-do-these-mean": "Was bedeuten diese?",
  "networks": "Netzwerke",
  "report-issue": "Problem melden",
  "fraud-signals": "Betrugssignale",
  "ui": {
    "dismiss": "Schließen",
    "remove-filter": "Filter entfernen"
  },
  "filtered-bulk-blocked-title": "Für alle passenden Zeilen nicht verfügbar",
  "filtered-bulk-blocked-description": "Alle Zeilen, die einem Filter entsprechen, zu ändern, zu überwachen oder zu löschen, ist noch nicht möglich. Wählen Sie stattdessen Zeilen auf dieser Seite aus oder entfernen Sie die Filter, um alle Zeilen zu bearbeiten.",
  "verification-preview": {
    "email-code-alphanumeric-description": "Geben Sie den Code mit {{codeSize}} Zeichen ein, den wir an folgende Adresse gesendet haben:",
    "sign-intro-company-named": "Für {{company}} unterschreiben",
    "sign-code-subtitle-destination": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, den wir an {{destination}} gesendet haben. Er berechtigt Ihr qualifiziertes Zertifikat zum Signieren.",
    "sign-code-subtitle-destination-aes": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein, den wir an {{destination}} gesendet haben. Er berechtigt Ihr Zertifikat zum Signieren.",
    "sign-code-resend": "Erneut senden in {{time}}.",
    "sign-signature-issued-to": "eIDAS · Zertifikat ausgestellt für {{signer}}",
    "processing-title": "Ihre Daten werden überprüft",
    "processing-subtitle": "Alles wird zusammengeführt",
    "session-expired-title": "Sitzung abgelaufen",
    "session-expired-subtitle": "Ihre Verifizierung ist abgelaufen, da sie vor mehr als 7 Tagen gestartet wurde. Benötigen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie das Support-Team Ihrer Anwendung.",
    "error-title": "Fehler erkannt!",
    "error-subtitle": "Entschuldigung, es scheint ein Problem zu geben. Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
    "error-retry": "Erneut versuchen",
    "bank-intro-title": "Verknüpfen Sie Ihr Bankkonto",
    "bank-intro-subtitle": "Melden Sie sich bei Ihrer Bank an, um nachzuweisen, dass das Konto auf Ihren Namen läuft.",
    "bank-why-label": "Warum wir fragen",
    "bank-why-title": "Bestätigen Sie, dass das Konto Ihnen gehört",
    "bank-why-subtitle": "{{app}} fragt danach, um Ihr Konto zu schützen",
    "bank-why-subtitle-generic": "Das Unternehmen fragt danach, um Ihr Konto zu schützen",
    "bank-share-label": "Sie geben frei",
    "bank-holder-name": "Name des Kontoinhabers",
    "bank-holder-name-address": "Name und Anschrift des Kontoinhabers",
    "bank-account-masked": "Kontonummer, maskiert gespeichert",
    "bank-account-full": "Ihre vollständige Kontonummer",
    "bank-balance": "Saldo zum Zeitpunkt der Verbindung",
    "bank-transactions": "Aktuelle Umsätze",
    "bank-income": "Geschätztes Einkommen aus Ihrem Kontoverlauf",
    "bank-password-note": "Ihr Bankpasswort wird nie mit {{app}} oder Didit geteilt.",
    "bank-password-note-generic": "Ihr Bankpasswort wird nie mit dem Unternehmen oder Didit geteilt.",
    "bank-no-online-banking": "Ich habe kein Online-Banking",
    "bank-continue": "Weiter",
    "bank-picker-title": "Wählen Sie Ihre Bank",
    "bank-picker-subtitle": "Suchen Sie sie oder wählen Sie sie unten aus. Sie bestätigen die Verbindung bei Ihrer Bank, nie hier.",
    "bank-search-placeholder": "Banken suchen",
    "bank-popular-in": "Beliebt in {{country}}",
    "bank-change": "Ändern",
    "bank-search-note": "Die Suche findet Banken in allen Ländern, die dieser Dienst akzeptiert.",
    "bank-read-only-note": "Lesezugriff. Sie können ihn jederzeit widerrufen.",
    "bank-not-listed": "Meine Bank ist nicht aufgeführt",
    "bank-results-found": "{{count}} Banken gefunden",
    "bank-flag-note": "Die Flagge zeigt das Land jeder Bank.",
    "bank-unavailable": "Nicht verfügbar",
    "bank-country-title": "Beliebte Banken aus",
    "bank-country-subtitle": "Wählen Sie ein Land, um seine beliebten Banken zu sehen. Die Suche findet immer Banken in allen Ländern.",
    "bank-country-search": "Land suchen",
    "bank-country-count": "{{count}} Banken",
    "bank-consent-title": "Prüfen und freigeben",
    "bank-consent-subtitle": "Ihre Bank bittet Sie um Freigabe eines Lesezugriffs. Vorher wird nichts geteilt.",
    "bank-label": "Bank",
    "bank-approve-label": "Was Sie freigeben",
    "bank-continue-to": "Weiter zu {{bank}}",
    "bank-choose-another": "Andere Bank wählen",
    "bank-redirect-title": "{{bank}} wird geöffnet",
    "bank-redirect-subtitle": "Schließen Sie dieses Fenster nicht. Wir übergeben Sie an Ihre Bank.",
    "bank-redirect-note": "Auf dem Handy öffnet sich Ihre Banking-App, am Computer die Website Ihrer Bank.",
    "bank-cancel-connection": "Diese Verbindung abbrechen",
    "bank-accounts-title": "Konto auswählen",
    "bank-accounts-subtitle": "{bank} hat {count, plural, one {# Konto} other {# Konten}} auf Ihren Namen übermittelt. Wählen Sie das Konto, das {app} prüfen soll.",
    "bank-accounts-selected": "Ausgewählt",
    "bank-accounts-other": "Weitere Konten",
    "bank-accounts-holders": "{{count}} Inhaber",
    "bank-accounts-note": "Gemeinschafts- und Geschäftskonten werden mit jedem genannten Inhaber abgeglichen.",
    "bank-verifying-title": "Kontoinhaber wird geprüft",
    "bank-verifying-subtitle": "Der Name auf dem Konto wird mit dem Namen auf Ihrem Ausweis verglichen.",
    "bank-verifying-note": "Das dauert ein paar Sekunden. Lassen Sie dieses Fenster offen.",
    "bank-verified-title": "Bankkonto geprüft",
    "bank-verified-subtitle": "Ihr {{bank}}-Konto {{account}} läuft auf Ihren Namen.",
    "bank-result-label": "Ergebnis",
    "bank-ownership-matched": "Inhaberschaft bestätigt",
    "bank-account-connected": "Konto verbunden",
    "bank-kept-label": "Was wir behalten haben",
    "bank-score-codes": "Übereinstimmungs-Score und Ergebniscodes",
    "bank-revoke-note": "Sie können den Zugriff jederzeit in Ihrer Banking-App widerrufen.",
    "bank-close-match-title": "Ist das Ihr Konto?",
    "bank-close-match-subtitle": "Ihre Bank führt dieses Konto unter einem leicht abweichenden Namen. Prüfen Sie ihn, bevor Sie fortfahren.",
    "bank-name-at": "Name bei {{bank}}",
    "bank-verified-name": "Ihr verifizierter Name",
    "bank-close-match-note": "Zweitnamen, Initialen und Akzente weichen zwischen Bank und Ausweis oft ab.",
    "bank-close-match-confirm": "Ja, das ist mein Konto",
    "bank-use-another-account": "Anderes Konto verwenden",
    "bank-not-supported-title": "Diese Bank ist hier nicht nutzbar",
    "bank-not-supported-subtitle": "{{bank}} kann den Kontoinhaber nicht online bestätigen. Verifizieren Sie Ihr Konto auf andere Weise.",
    "bank-other-ways": "Andere Möglichkeiten zur Verifizierung",
    "bank-two-deposits": "Zwei kleine Einzahlungen",
    "bank-two-deposits-subtitle": "Dauert 1 bis 2 Werktage",
    "bank-upload-statement": "Kontoauszug hochladen",
    "bank-upload-statement-subtitle": "Ein PDF der letzten 3 Monate",
    "bank-choose-another-subtitle": "Jedes Konto auf Ihren Namen",
    "bank-session-open-note": "Ihre Sitzung bleibt offen, Sie können zu diesem Link zurückkehren.",
    "bank-microdeposit-title": "Mit zwei kleinen Einzahlungen verifizieren",
    "bank-microdeposit-subtitle": "Wir überweisen zwei kleine Beträge auf Ihr Konto. Sobald sie eingehen, geben Sie sie hier ein.",
    "bank-account-holder": "Kontoinhaber",
    "bank-iban": "IBAN",
    "bank-microdeposit-note": "Gutschriften dauern normalerweise 1 bis 2 Werktage. Ihr Fortschritt ist gespeichert; kehren Sie über denselben Link zurück.",
    "bank-send-deposits": "Einzahlungen senden",
    "bank-choose-another-way": "Andere Möglichkeit wählen",
    "bank-amounts-title": "Geben Sie die beiden Beträge ein",
    "bank-amounts-subtitle": "Suchen Sie die zwei kleinen Gutschriften auf Ihrem Konto {{account}}.",
    "bank-first-amount": "Erster Betrag",
    "bank-second-amount": "Zweiter Betrag",
    "bank-amounts-note": "Sie haben {{count}} Versuche, die richtigen Beträge einzugeben.",
    "bank-confirm-amounts": "Beträge bestätigen",
    "bank-statement-subtitle": "Aus den letzten 3 Monaten, mit Ihrem Namen, Ihrer Bank und der Kontonummer.",
    "bank-statement-formats": "PDF bis 10 MB; JPG oder PNG bis 6 MB",
    "bank-before-upload": "Vor dem Hochladen",
    "bank-statement-pdf": "Laden Sie ihn als PDF in Ihrer Banking-App herunter",
    "bank-statement-pages": "Alle Seiten einschließen, keinen Screenshot",
    "bank-mismatch-title": "Wir konnten den Namen nicht zuordnen",
    "bank-mismatch-subtitle": "Der von Ihrer Bank übermittelte Name des Kontoinhabers passt nicht zur geprüften Identität.",
    "bank-attempt": "Versuch {{attempt}} von {{total}}",
    "bank-try-another-account": "Anderes Konto bei dieser Bank versuchen",
    "bank-closed-title": "Dieses Konto kann nicht verwendet werden",
    "bank-closed-subtitle": "Ihre Bank zeigt dieses Konto als geschlossen oder nicht zahlungsfähig an. Wählen Sie ein anderes Konto auf Ihren Namen.",
    "bank-choose-another-account": "Anderes Konto wählen",
    "bank-no-holder-title": "Ihre Bank hat keinen Kontoinhaber geteilt",
    "bank-no-holder-subtitle": "Ihre Bank hat keinen Namen des Kontoinhabers übermittelt, es gab also nichts zu vergleichen.",
    "bank-cancelled-title": "Sie haben bei Ihrer Bank abgebrochen",
    "bank-cancelled-subtitle": "Sie haben die Freigabeseite geschlossen, deshalb wurde nichts geteilt.",
    "bank-try-again": "Erneut versuchen",
    "bank-lookup-option": "Kontodaten eingeben",
    "bank-lookup-option-subtitle": "Keine Bankanmeldung nötig. Dauert ein paar Sekunden.",
    "bank-any-bank": "Beliebige Bank",
    "bank-lookup-consent-subtitle": "Im nächsten Schritt geben Sie Ihre Kontodaten ein, und wir prüfen bei der Bank, ob das Konto auf Ihren Namen läuft.",
    "bank-lookup-note": "Keine Anmeldung bei der Bank nötig. Geprüft wird nur das Konto, das Sie eingeben.",
    "bank-lookup-title": "Kontodaten eingeben",
    "bank-lookup-subtitle": "Ein beliebiges Konto auf Ihren Namen. Wir prüfen bei der Bank, ob Sie der Kontoinhaber sind.",
    "bank-account-identifier": "IBAN oder Kontonummer",
    "bank-lookup-field-help": "Die Nummer Ihres Kontos, wie Ihre Bank sie anzeigt.",
    "bank-lookup-submit": "Konto prüfen",
    "bank-lookup-verified-subtitle": "Dieses Bankkonto läuft auf Ihren Namen.",
    "bank-no-access-note": "Nach diesem Schritt bleibt nichts mit Ihrer Bank verbunden.",
    "bank-lookup-mismatch-subtitle": "Der Name auf diesem Konto passt nicht zur geprüften Identität.",
    "bank-lookup-unable-title": "Wir konnten dieses Konto nicht prüfen",
    "bank-lookup-unable-subtitle": "Wir konnten nicht bestätigen, wem dieses Konto gehört. Prüfen Sie Ihre Angaben oder verwenden Sie ein anderes Konto auf Ihren Namen.",
    "bank-lookup-unavailable-title": "Kontoprüfung nicht verfügbar",
    "bank-lookup-unavailable-subtitle": "Wir können Bankkonten gerade nicht prüfen. Versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.",
    "bank-lookup-cancelled-title": "Sie haben die Kontoprüfung abgebrochen",
    "bank-lookup-cancelled-subtitle": "Es wurde kein Konto geprüft, deshalb wurde nichts geteilt.",
    "location-intro-title": "Standort freigeben",
    "location-intro-subtitle": "{{app}} muss bestätigen, wo Sie sich gerade befinden. Ihr Gerät teilt ihn einmalig, nur für diese Verifizierung.",
    "location-intro-subtitle-generic": "Das Unternehmen muss bestätigen, wo Sie sich gerade befinden. Ihr Gerät teilt ihn einmalig, nur für diese Verifizierung.",
    "location-map-label": "Karte mit Ihrem ungefähren Standort",
    "location-intro-label": "So geht es weiter",
    "location-prompt-title": "Ihr Browser fragt nach der Erlaubnis",
    "location-prompt-subtitle": "Wählen Sie Zulassen, damit wir Ihren Standort lesen können",
    "location-once-title": "Wir lesen Ihren Standort einmal",
    "location-once-subtitle": "Nicht Ihre Bewegungen oder Ihren Verlauf",
    "location-note": "Ihr Standort wird nur für diese Verifizierung verwendet.",
    "location-share": "Meinen Standort freigeben",
    "location-skip-note": "Ohne Ihren Standort kann die Verifizierung länger dauern.",
    "location-continue-without-sharing": "Ohne Freigabe fortfahren",
    "location-browser-prompt-title": "„{{host}}“ möchte Ihren aktuellen Standort verwenden",
    "location-browser-prompt-body": "Ihr Standort wird verwendet, um zu bestätigen, wo Sie sich für diese Verifizierung befinden.",
    "location-browser-prompt-deny": "Nicht erlauben",
    "location-browser-prompt-allow": "Erlauben",
    "location-browser-prompt-desktop-title": "{{host}} möchte",
    "location-browser-prompt-desktop-ask": "Ihren Standort abrufen",
    "location-browser-prompt-allow-visit": "Beim Besuch der Website zulassen",
    "location-browser-prompt-allow-once": "Dieses Mal zulassen",
    "location-browser-prompt-never": "Nie zulassen",
    "location-locating-title": "Ihr Standort wird ermittelt",
    "location-locating-subtitle": "Das dauert einige Sekunden. Bleiben Sie auf diesem Bildschirm.",
    "location-accuracy-so-far": "Bisherige Genauigkeit: {{distance}}",
    "location-low-accuracy-title": "Wir brauchen einen genaueren Standort",
    "location-low-accuracy-subtitle": "Ihr Gerät hat Sie im Umkreis von {{distance}} geortet. {{app}} benötigt {{required}} oder genauer.",
    "location-low-accuracy-subtitle-generic": "Ihr Gerät hat Sie im Umkreis von {{distance}} geortet. Das Unternehmen benötigt {{required}} oder genauer.",
    "location-try-this": "Versuchen Sie Folgendes",
    "location-wifi-title": "WLAN einschalten",
    "location-wifi-subtitle": "Auch wenn Sie mit keinem Netzwerk verbunden sind",
    "location-window-title": "Gehen Sie an ein Fenster oder nach draußen",
    "location-precise-title": "Genauen Standort aktivieren",
    "location-precise-subtitle": "In den Browser- oder Telefoneinstellungen",
    "location-attempt": "Versuch {{attempt}} von {{total}}",
    "location-try-again": "Erneut versuchen",
    "location-continue-on-phone": "Auf dem Smartphone fortfahren",
    "location-denied-title": "Standortzugriff ist deaktiviert",
    "location-denied-subtitle": "Der Standort ist für diese Website blockiert. Aktivieren Sie ihn in den Browsereinstellungen und versuchen Sie es dann erneut.",
    "location-denied-label": "So aktivieren Sie ihn",
    "location-denied-step-1": "Tippen Sie auf das Symbol neben der Webadresse",
    "location-denied-step-2": "Öffnen Sie Standort und wählen Sie Zulassen",
    "location-denied-step-3": "Kommen Sie hierher zurück und tippen Sie auf Erneut versuchen",
    "location-outside-title": "An Ihrem Standort nicht verfügbar",
    "location-outside-subtitle": "{{app}} kann derzeit nur Personen verifizieren, die sich hier befinden: {{areas}}.",
    "location-outside-subtitle-generic": "Das Unternehmen kann derzeit nur Personen verifizieren, die sich hier befinden: {{areas}}.",
    "location-outside-subtitle-no-areas": "{{app}} kann an Ihrem aktuellen Standort keine Personen verifizieren.",
    "location-outside-subtitle-no-areas-generic": "Das Unternehmen kann an Ihrem aktuellen Standort keine Personen verifizieren.",
    "location-your-place": "Ihr Standort: {{place}}",
    "location-outside-note": "Dies ist eine Regel von {{app}}, kein Problem mit Ihren Angaben.",
    "location-outside-note-generic": "Dies ist eine Regel des Unternehmens, kein Problem mit Ihren Angaben.",
    "location-check-again": "Erneut prüfen",
    "location-contact-support": "Support kontaktieren",
    "location-vpn-title": "Schalten Sie Ihr VPN aus",
    "location-vpn-subtitle": "Solange ein VPN oder Proxy aktiv ist, können wir Ihren Standort nicht bestätigen. Schalten Sie es aus und versuchen Sie es dann erneut.",
    "location-vpn-label": "Das können Sie tun",
    "location-vpn-app-title": "VPN-App ausschalten",
    "location-vpn-app-subtitle": "Nach diesem Schritt können Sie sie wieder einschalten",
    "location-vpn-proxy-title": "Proxy oder privates Relay ausschalten",
    "location-vpn-proxy-subtitle": "In den Browser- oder Netzwerkeinstellungen",
    "location-vpn-mobile-data": "Oder zu mobilen Daten wechseln",
    "location-handoff-qr-label": "QR-Code, der diese Verifizierung auf Ihrem Smartphone öffnet",
    "location-verified-title": "Standort bestätigt",
    "location-verified-subtitle": "Ihr Standort: {{place}}.",
    "location-result-label": "Ergebnis",
    "location-accurate-to": "Genau auf etwa {{distance}}",
    "location-checked-at": "Geprüft um {{time}}",
    "location-continue": "Weiter",
    "secured-by": "Gesichert durch",
    "scan-qr-title": "Scannen Sie den QR-Code",
    "scan-qr-subtitle": "Scannen Sie den Code, um den Prozess zu starten und mit einem anderen Gerät fortzufahren",
    "workflow-labels.BANK_VERIFICATION": "Bankverifizierung",
    "workflow-labels.GEOLOCATION": "Standortverifizierung",
    "document-type.BANK_STATEMENT": "Kontoauszug",
    "choose-from-device": "Wählen Sie aus Ihrem Gerät aus",
    "clear-search": "Suche löschen",
    "preview-unavailable": "Vorschaudaten nicht verfügbar",
    "sign-intro-title": "Unterschreiben Sie Ihre Dokumente",
    "nfc-title": "Chip Ihres Reisepasses lesen",
    "nfc-description": "Ihr Reisepass hat einen Chip mit denselben Daten und demselben Foto. Das Auslesen zeigt, dass der Pass echt ist.",
    "nfc-hint": "Halten Sie die Oberkante Ihres iPhones auf den Passumschlag, über den Chip",
    "nfc-tip-case": "Entfernen Sie eine dicke Handyhülle",
    "nfc-tip-lay": "Schließen Sie den Pass und legen Sie das Handy auf den Umschlag",
    "nfc-tip-still": "Halten Sie beides ruhig, bis das Auslesen beendet ist",
    "nfc-read": "Chip lesen",
    "nfc-skip": "Diesen Schritt überspringen",
    "nfc-ready-title": "Bereit zum Scannen",
    "nfc-ready-text": "Halten Sie Ihren Reisepass an die Oberseite Ihres iPhones",
    "nfc-reading-text": "Chip wird gelesen. Bitte stillhalten",
    "nfc-cancel": "Abbrechen",
    "nfc-verified-title": "Chip verifiziert",
    "nfc-verified-text": "Der Chip in Ihrem Reisepass ist echt.",
    "nfc-continue": "Weiter",
    "welcome-sign-title": "Dokumente unterschreiben",
    "welcome-sign-description": "{{documents}} von {{company}} lesen und unterschreiben",
    "welcome-sign-description-generic": "{{documents}} lesen und unterschreiben",
    "welcome-sign-description-session": "Lesen und unterschreiben Sie die Dokumente, die Ihr Unternehmen Ihnen sendet",
    "sign-intro-subtitle_one": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokument. Sie verwenden eine qualifizierte elektronische Signatur, die in der EU einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt ist.",
    "sign-intro-subtitle_other": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokumenten. Sie verwenden eine qualifizierte elektronische Signatur, die in der EU einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt ist.",
    "sign-intro-subtitle-generic_one": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokument. Sie verwenden eine qualifizierte elektronische Signatur, die in der EU einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt ist.",
    "sign-intro-subtitle-generic_other": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokumenten. Sie verwenden eine qualifizierte elektronische Signatur, die in der EU einer handschriftlichen Unterschrift gleichgestellt ist.",
    "sign-intro-subtitle-aes_one": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokument. Sie verwenden eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die eindeutig mit Ihnen und dem Dokument verknüpft ist.",
    "sign-intro-subtitle-aes_other": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokumenten. Sie verwenden eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die eindeutig mit Ihnen und jedem Dokument verknüpft ist.",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_one": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokument. Sie verwenden eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die eindeutig mit Ihnen und dem Dokument verknüpft ist.",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_other": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift auf {{count}} Dokumenten. Sie verwenden eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die eindeutig mit Ihnen und jedem Dokument verknüpft ist.",
    "sign-intro-company-title": "Für das Unternehmen unterschreiben",
    "sign-intro-company-subtitle": "Als gesetzlicher Vertreter unterschreiben Sie diese Dokumente im Namen des Unternehmens. Ihre Signatur ist eine qualifizierte elektronische Signatur.",
    "sign-intro-company-subtitle-aes": "Als gesetzlicher Vertreter unterschreiben Sie diese Dokumente im Namen des Unternehmens. Ihre Signatur ist eine fortgeschrittene elektronische Signatur.",
    "sign-documents-label": "Zu unterschreibende Dokumente",
    "sign-document-pages_one": "PDF · {{count}} Seite",
    "sign-document-pages_other": "PDF · {{count}} Seiten",
    "sign-how-label": "So funktioniert es",
    "sign-how-read": "Lesen Sie jedes Dokument",
    "sign-how-code-sms": "Bestätigen Sie mit einem Code, der an Ihr Telefon gesendet wird",
    "sign-how-code-email": "Bestätigen Sie mit einem Code, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird",
    "sign-how-certificate": "Wir signieren mit einem Zertifikat auf Ihren Namen",
    "sign-intro-note": "Ihr Zertifikat verwendet Ihre gerade bestätigte Identität. Es werden keine weiteren Informationen weitergegeben.",
    "sign-review-documents": "Dokumente prüfen",
    "sign-review-subtitle": "Dokument {{index}} von {{total}} · Lesen Sie es vor dem Unterschreiben vollständig.",
    "sign-review-subtitle-no-read": "Dokument {{index}} von {{total}}",
    "sign-page-caption": "Seite {{page}} von {{pages}} · Unterschriftsfeld",
    "sign-field-label": "Unterschrift",
    "sign-field-name": "Ihr verifizierter Name",
    "sign-field-level": "Qualifizierte elektronische Signatur · eIDAS",
    "sign-field-level-aes": "Fortgeschrittene elektronische Signatur · eIDAS",
    "sign-consent": "Ich habe dieses Dokument gelesen und stimme der Unterzeichnung zu",
    "sign-document": "Dokument unterschreiben",
    "sign-decline": "Unterschrift ablehnen",
    "sign-code-title": "Bestätigen Sie Ihre Unterschrift",
    "sign-code-subtitle-sms": "Geben Sie den sechsstelligen Code ein, den wir an Ihr Telefon gesendet haben. Er berechtigt Ihr qualifiziertes Zertifikat zur Signatur.",
    "sign-code-subtitle-sms-aes": "Geben Sie den sechsstelligen Code ein, den wir an Ihr Telefon gesendet haben. Er berechtigt Ihr Zertifikat zur Signatur.",
    "sign-code-subtitle-email": "Geben Sie den sechsstelligen Code ein, den wir an Ihre E-Mail-Adresse gesendet haben. Er berechtigt Ihr qualifiziertes Zertifikat zur Signatur.",
    "sign-code-subtitle-email-aes": "Geben Sie den sechsstelligen Code ein, den wir an Ihre E-Mail-Adresse gesendet haben. Er berechtigt Ihr Zertifikat zur Signatur.",
    "sign-signing-label": "Sie unterschreiben",
    "sign-code-note": "Der Code ist 5 Minuten gültig.",
    "sign-documents-cta_one": "{{count}} Dokument unterschreiben",
    "sign-documents-cta_other": "{{count}} Dokumente unterschreiben",
    "sign-signing-title": "Ihre Dokumente werden signiert",
    "sign-signing-subtitle": "Ihr qualifiziertes Zertifikat wird ausgestellt und angewendet. Lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",
    "sign-signing-subtitle-aes": "Ihr Zertifikat wird ausgestellt und angewendet. Lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",
    "sign-documents-count_one": "{{count}} Dokument",
    "sign-documents-count_other": "{{count}} Dokumente",
    "sign-signed-title": "Dokumente unterschrieben",
    "sign-signed-subtitle": "Mit einer qualifizierten elektronischen Signatur auf Ihren Namen unterschrieben.",
    "sign-signed-subtitle-aes": "Mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur auf Ihren Namen unterschrieben.",
    "sign-signed-label": "Signiert",
    "sign-signature-label": "Unterschrift",
    "sign-signature-qes": "Qualifizierte elektronische Signatur",
    "sign-signature-aes": "Fortgeschrittene elektronische Signatur",
    "sign-signature-issued": "eIDAS · Zertifikat auf Ihren Namen ausgestellt",
    "sign-signed-note": "Wir senden Ihnen eine Kopie der unterschriebenen Dokumente per E-Mail.",
    "sign-continue": "Weiter",
    "sign-declined-title": "Sie haben die Unterschrift abgelehnt",
    "sign-declined-subtitle": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift, um fortzufahren. Es wurde nichts unterschrieben, und Ihre Verifizierung bleibt erhalten.",
    "sign-declined-subtitle-generic": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift, um fortzufahren. Es wurde nichts unterschrieben, und Ihre Verifizierung bleibt erhalten.",
    "sign-review-again": "Dokumente erneut prüfen",
    "sign-contact": "{{app}} kontaktieren",
    "sign-contact-generic": "Unternehmen kontaktieren",
    "workflow-labels": {
      "SIGNATURE": "Dokumente unterschreiben"
    },
    "sign-intro-subtitle-simple_one": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift für {{count}} Dokument.",
    "sign-intro-subtitle-simple_other": "{{app}} benötigt Ihre Unterschrift für {{count}} Dokumente.",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_one": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift für {{count}} Dokument.",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_other": "Das Unternehmen benötigt Ihre Unterschrift für {{count}} Dokumente.",
    "sign-intro-note-simple": "Ihre Unterschrift, die Uhrzeit und Ihr Gerät werden mit jedem Dokument erfasst.",
    "sign-how-name": "Vollständigen Namen eingeben",
    "sign-how-sign": "Jedes Dokument unterschreiben",
    "sign-field-level-simple": "Einfache elektronische Signatur",
    "sign-full-name-label": "Ihr vollständiger Name",
    "sign-full-name-placeholder": "Vollständigen Namen eingeben",
    "sign-signing-subtitle-simple": "Ihre Unterschrift wird angebracht. Lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",
    "sign-signed-subtitle-simple": "Mit einer einfachen elektronischen Signatur unterschrieben.",
    "sign-signature-simple": "Einfache elektronische Signatur",
    "sign-intro-subtitle-session": "Jede Sitzung bringt die zu unterschreibenden Dokumente mit.",
    "sign-intro-subtitle-empty": "Fügen Sie diesem Schritt ein Dokument hinzu, um es hier zu sehen.",
    "sign-documents-from-session": "Dokumente kommen aus jeder Sitzung",
    "bank-check-intro-title": "Bankkonto prüfen",
    "bank-check-intro-subtitle": "Geben Sie Ihre Kontonummer ein. Wir prüfen bei der Bank, ob das Konto auf Ihren Namen läuft. Sie melden sich nicht bei Ihrer Bank an.",
    "bank-check-password-note": "Wir fragen nie nach Ihrem Banking-Passwort",
    "bank-check-duration": "Dauert nur wenige Sekunden",
    "bank-check-note": "Keine Anmeldung bei der Bank. Wir fragen nie nach Ihrem Banking-Passwort.",
    "bank-account-invalid": "Prüfen Sie Ihre Kontonummer auf Tippfehler.",
    "bank-iban-invalid": "Diese IBAN scheint ungültig zu sein. Prüfen Sie sie auf Tippfehler.",
    "bank-iban-field-help": "{{count}} Zeichen, beginnend mit {{prefix}}",
    "bank-iban-length-invalid": "Diese IBAN scheint ungültig zu sein. Prüfen Sie sie auf Tippfehler: Eine IBAN, die mit {{prefix}} beginnt, hat {{count}} Zeichen.",
    "result-approved-title": "Deine Identität ist verifiziert",
    "result-approved-description": "{{app}} hat Ihr Ergebnis erhalten.",
    "result-approved-description-generic": "Dein Ergebnis wurde übermittelt.",
    "result-review-title": "Wir prüfen Ihre Angaben",
    "result-review-description": "Eine Person prüft Ihre Verifizierung. {{app}} hat Ihre Referenz.",
    "result-review-description-generic": "Eine Person prüft Ihre Verifizierung. Sie werden benachrichtigt, sobald die Prüfung abgeschlossen ist.",
    "result-declined-title": "Wir konnten Ihre Identität nicht verifizieren",
    "result-declined-description": "{{app}} hat die Einzelheiten. Wenn Sie einen Fehler vermuten, kontaktieren Sie das Unternehmen mit der unten angegebenen Referenz.",
    "result-declined-description-generic": "Wenn Sie einen Fehler vermuten, kontaktieren Sie das Unternehmen mit Ihrer Referenz.",
    "result-return": "Zurück zu {{app}}",
    "result-countdown": "Sie werden in {{count}} Sekunden zurückgeleitet",
    "result-reference": "Referenz",
    "location-intro-available-subtitle": "{{app}} ist nur in bestimmten Ländern verfügbar. Ihr Gerät teilt Ihren Standort einmalig für diese Verifizierung.",
    "location-intro-available-subtitle-generic": "Dieser Dienst ist nur in bestimmten Ländern verfügbar. Ihr Gerät teilt Ihren Standort einmalig für diese Verifizierung.",
    "location-share-button": "Standort teilen",
    "location-vpn-tip-title": "Deaktivieren Sie alle VPNs",
    "location-vpn-tip-subtitle": "Es kann ein anderes Land anzeigen",
    "location-browser-will-ask": "Ihr Browser fragt nach. Tippen Sie auf Zulassen.",
    "location-now": "Jetzt",
    "location-needed": "Benötigt",
    "location-your-location": "Ihr Standort",
    "location-verified-receipt": "Auf etwa {{distance}} genau · geprüft um {{time}}",
    "bank-intro-password-title": "Ihr Banking-Passwort wird nie weitergegeben",
    "bank-intro-password-description": "Sie melden sich auf der eigenen Seite Ihrer Bank an",
    "bank-intro-read-only-title": "Reiner Lesezugriff",
    "bank-intro-read-only-description": "{{app}} sieht den Kontoinhaber und die Kontonummer. Keine Zahlungen. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen",
    "bank-intro-read-only-description-generic": "Nur Kontoinhaber und Kontonummer werden weitergegeben. Keine Zahlungen. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen",
    "bank-intro-read-only-description-more": "{{app}} sieht nur, was Sie bei Ihrer Bank freigeben. Keine Zahlungen. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen",
    "bank-intro-read-only-description-more-generic": "Nur das, was Sie bei Ihrer Bank freigeben, wird weitergegeben. Keine Zahlungen. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen",
    "bank-intro-continue": "Ihre Bank wählen",
    "bank-enter-details": "Kontodaten eingeben",
    "bank-consent-subtitle-bank": "{{bank}} bittet Sie, einen reinen Lesezugriff zu erlauben. Erst danach werden Daten weitergegeben.",
    "bank-redirect-subtitle-bank": "Melden Sie sich auf der eigenen Website von {{bank}} an. Didit sieht Ihr Banking-Passwort nie.",
    "bank-redirect-keep-open": "<b>Schließen Sie dieses Fenster nicht.</b> Nach dem Bankbesuch kehren Sie hierher zurück.",
    "bank-returning-title": "Rückkehr von {{bank}}",
    "bank-returning-description": "Die Verbindung wird abgeschlossen. Lassen Sie diese Seite geöffnet.",
    "bank-accounts-subtitle-no-app": "{bank} hat {count, plural, one {# Konto} other {# Konten}} auf Ihren Namen übermittelt. Wählen Sie das zu prüfende Konto.",
    "bank-accounts-label": "Konten",
    "bank-accounts-use": "Dieses Konto verwenden",
    "bank-linked-title": "Bankkonto verknüpft",
    "bank-linked-holder": "{account}, auf den Namen {holder}.",
    "bank-linked-account": "{account} läuft auf Ihren Namen.",
    "bank-linked-hidden": "Ihr Konto {account} ist verknüpft.",
    "bank-linked-hidden-generic": "Ihr Bankkonto ist verknüpft.",
    "bank-close-match-subtitle-bank": "{{bank}} führt es unter einem leicht abweichenden Namen. Prüfen Sie ihn, bevor Sie fortfahren.",
    "bank-no-match-title": "Wir konnten den Kontoinhaber nicht zuordnen",
    "bank-outcome-no-match": "Der Name auf dem Konto stimmt nicht ausreichend mit dem Namen auf Ihrem Ausweis überein.{move, select, both { Falls dieses Konto Ihnen gehört, wählen Sie Andere Bestätigungswege.} ways { Falls dieses Konto Ihnen gehört, wählen Sie Andere Bestätigungswege.} other {}}",
    "bank-outcome-no-match-holder": "Der Name auf dem Konto, „{holder}“, stimmt nicht ausreichend mit dem Namen auf Ihrem Ausweis überein.{move, select, both { Falls dieses Konto Ihnen gehört, wählen Sie Andere Bestätigungswege.} ways { Falls dieses Konto Ihnen gehört, wählen Sie Andere Bestätigungswege.} other {}}",
    "bank-try-another-bank": "Andere Bank versuchen",
    "bank-other-ways-confirm": "Andere Bestätigungswege",
    "bank-outcome-closed-bank": "Laut {bank} ist dieses Konto geschlossen oder gesperrt.{move, select, both { Verwenden Sie ein anderes Konto auf Ihren Namen.} primary { Verwenden Sie ein anderes Konto auf Ihren Namen.} ways { Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} other {}}",
    "bank-outcome-use-another-account": "Anderes Konto verwenden",
    "bank-outcome-no-identity-bank": "{bank} hat den Namen des Kontoinhabers nicht übermittelt. Er kann daher nicht mit Ihrem Ausweis abgeglichen werden.{move, select, both { Versuchen Sie es mit einem anderen Konto oder auf einem anderen Weg.} primary { Versuchen Sie es mit einem anderen Konto.} ways { Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} other {}}",
    "bank-outcome-error-description": "Bei uns ist etwas schiefgelaufen.{move, select, both { Versuchen Sie es erneut oder wählen Sie einen anderen Weg.} primary { Versuchen Sie es erneut.} ways { Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} other {}}",
    "bank-outcome-cancelled-title": "Die Bankverbindung wurde abgebrochen",
    "bank-outcome-cancelled-description": "{move, select, both {Versuchen Sie es erneut oder bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} primary {Versuchen Sie es erneut.} ways {Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} other {}}",
    "bank-outcome-unsupported-bank": "{bank} kann den Kontoinhaber nicht online bestätigen.{move, select, both { Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} primary { Wählen Sie ein Konto auf Ihren Namen bei einer anderen Bank.} ways { Bestätigen Sie Ihr Konto auf einem anderen Weg.} other {}}",
    "bank-not-available-title": "Bankprüfung nicht verfügbar",
    "bank-not-available-description-app": "Dieser Schritt kann für Ihre Verifizierung gerade nicht ausgeführt werden. Kontaktieren Sie {app}; Ihre abgeschlossenen Schritte sind gespeichert.",
    "bank-not-available-description": "Dieser Schritt kann für Ihre Verifizierung gerade nicht ausgeführt werden. Ihre abgeschlossenen Schritte sind gespeichert.",
    "bank-amounts-subtitle-generic": "Suchen Sie die zwei kleinen Gutschriften auf Ihrem Konto.",
    "bank-amounts-pending-note": "Geben Sie sie erst ein, wenn beide auf Ihrem Konto erscheinen.",
    "bank-statement-label": "Kontoauszug",
    "bank-statement-drop": "Datei hier ablegen oder <browse>auswählen</browse>",
    "bank-statement-upload": "Hochladen",
    "sign-the-company": "Das Unternehmen",
    "sign-intro-lead-email_one": "{{who}} hat {{count}} Dokument gesendet. Lesen und unterschreiben Sie mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur, bestätigt mit einem Code, den wir Ihnen per E-Mail senden.",
    "sign-intro-lead-email_other": "{{who}} hat {{count}} Dokumente gesendet. Lesen und unterschreiben Sie mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur, bestätigt mit einem Code, den wir Ihnen per E-Mail senden.",
    "sign-intro-lead-sms_one": "{{who}} hat {{count}} Dokument gesendet. Lesen und unterschreiben Sie mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur, bestätigt mit einem Code, den wir Ihnen per SMS senden.",
    "sign-intro-lead-sms_other": "{{who}} hat {{count}} Dokumente gesendet. Lesen und unterschreiben Sie mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur, bestätigt mit einem Code, den wir Ihnen per SMS senden.",
    "sign-intro-lead-simple_one": "{{who}} hat {{count}} Dokument zum Unterschreiben gesendet. Sie unterschreiben mit einer einfachen elektronischen Signatur: ohne Ausweisprüfung und ohne Code.",
    "sign-intro-lead-simple_other": "{{who}} hat {{count}} Dokumente zum Unterschreiben gesendet. Sie unterschreiben mit einer einfachen elektronischen Signatur: ohne Ausweisprüfung und ohne Code.",
    "sign-intro-note-aes": "Ihre Signatur ist mit der Identität verknüpft, die Sie gerade verifiziert haben. {{who}} erhält die Dokumente, die Sie unterschreiben.",
    "sign-intro-note-simple-who": "Eine einfache elektronische Signatur eignet sich für Vereinbarungen mit geringem Risiko. {{who}} erhält die Dokumente, die Sie unterschreiben.",
    "sign-intro-note-company": "Ihre Signatur lautet auf den Namen, den Sie gerade verifiziert haben. Die Dokumente von {{company}} gehen nach der Unterschrift an {{app}}.",
    "sign-intro-note-company-generic": "Ihre Signatur lautet auf den Namen, den Sie gerade verifiziert haben. Die Dokumente von {{company}} gehen nach der Unterschrift an das Unternehmen, das sie gesendet hat.",
    "sign-read-and-sign": "Lesen und unterschreiben",
    "sign-doc-pages_one": "{{count}} Seite",
    "sign-doc-pages_other": "{{count}} Seiten",
    "sign-doc-signatures_one": "{{count}} Unterschrift",
    "sign-doc-signatures_other": "{{count}} Unterschriften",
    "sign-doc-read-agree": "lesen und zustimmen",
    "sign-list-label": "Dokument {{index}} von {{total}} · Felder ausfüllen, dann unterschreiben",
    "sign-field-full-name": "Vollständiger Name",
    "sign-field-date": "Datum",
    "sign-from-id": "Aus Ihrem verifizierten Ausweis",
    "sign-filled-for-you": "Für Sie ausgefüllt",
    "sign-tap-initials": "Tippen, um Ihre Initialen hinzuzufügen",
    "sign-consent-terms-page": "Ich habe die Bedingungen auf Seite 4 gelesen",
    "sign-field-job-title": "Berufsbezeichnung",
    "sign-next-field": "Nächstes Feld",
    "sign-adopt-title": "Übernehmen Sie Ihre Unterschrift",
    "sign-adopt-description": "Zeichnen Sie sie einmal und tippen Sie dann auf jede markierte Stelle, um sie hinzuzufügen.",
    "sign-adopt-draw": "Zeichnen",
    "sign-adopt-type": "Eingeben",
    "sign-adopt-clear": "Löschen",
    "sign-adopt-cta": "Diese Unterschrift verwenden",
    "sign-adopt-signer": "{{name}} · unterschreibt als die Person, die Sie verifiziert haben.",
    "sign-summary-title": "Prüfen und unterschreiben",
    "sign-summary-desc": "Alles ist ausgefüllt. Prüfen Sie es und bestätigen Sie mit einem Code, um {{documents}} zu unterschreiben.",
    "sign-summary-desc-simple": "Prüfen Sie alles und unterschreiben Sie dann {{documents}}.",
    "sign-docs-the-document": "das Dokument",
    "sign-docs-both": "beide Dokumente",
    "sign-docs-all_one": "alle {{count}} Dokumente",
    "sign-docs-all_other": "alle {{count}} Dokumente",
    "sign-consent-aes": "Ich stimme zu, diese Dokumente elektronisch zu unterschreiben. Meine Signatur ist eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die mit meiner verifizierten Identität verknüpft ist.",
    "sign-consent-simple": "Ich stimme zu, diese Dokumente elektronisch zu unterschreiben. Meine Signatur ist eine einfache elektronische Signatur.",
    "sign-state-signatures_one": "{{done}} von {{count}} Unterschrift hinzugefügt",
    "sign-state-signatures_other": "{{done}} von {{count}} Unterschriften hinzugefügt",
    "sign-read-agreed": "Gelesen und zugestimmt",
    "sign-note-email": "Wir senden einen {{size}}-stelligen Code per E-Mail an <b>{{destination}}</b>. Mit der Eingabe unterschreiben Sie {{documents}}.",
    "sign-note-sms": "Wir senden einen {{size}}-stelligen Code per SMS an das verifizierte Telefon mit der Endung <b>{{digits}}</b>. Mit der Eingabe unterschreiben Sie {{documents}}.",
    "sign-summary-note-simple": "Ihr Name wird so gespeichert, wie Sie ihn eingeben, und ist nicht verifiziert. Halten Sie diesen Link privat: Jeder, der ihn hat, kann unterschreiben.",
    "sign-summary-note-simple-verified": "Sie unterschreiben als {{name}}. Halten Sie diesen Link privat: Jeder, der ihn hat, kann unterschreiben.",
    "sign-send-code": "Code senden",
    "sign-sign": "Unterschreiben",
    "sign-review-the-documents": "Dokumente prüfen",
    "sign-code-title-advanced": "Mit einem Code bestätigen",
    "sign-code-description": "Geben Sie den {{size}}-stelligen Code ein, den wir an <b>{{destination}}</b> gesendet haben. Er bestätigt, dass Sie selbst unterschreiben.",
    "sign-destination-email": "Ihre E-Mail",
    "sign-destination-phone": "Ihr Telefon",
    "sign-code-label": "{{size}}-stelliger Code",
    "sign-code-resend-in": "Nichts erhalten? Erneut senden in <b>{{time}}</b>",
    "sign-viewer-progress_one": "Dokument {{index}} von {{total}} · {{done}} von {{count}} Unterschrift hinzugefügt",
    "sign-viewer-progress_other": "Dokument {{index}} von {{total}} · {{done}} von {{count}} Unterschriften hinzugefügt",
    "sign-viewer-page": "Seite {{page}} von {{pages}}",
    "sign-next-document-long": "Weiter zum nächsten Dokument",
    "sign-viewer-menu": "Mehr: herunterladen, zu einer Seite gehen, ablehnen",
    "sign-signing-desc": "Ihre Signatur wird angewendet und die Dokumente werden versiegelt. Lassen Sie dieses Fenster geöffnet.",
    "sign-signed-desc-app": "{{who}} hat Ihre unterschriebenen Dokumente.",
    "sign-declined-note": "Dieser Link bleibt geöffnet, Sie können also später darauf zurückkommen.",
    "nfc-checking-title": "Chip wird geprüft",
    "nfc-checking-text": "Der Chip wurde gelesen. Wir prüfen, ob er vom Ausstellungsland Ihres Reisepasses stammt.",
    "nfc-chip-read": "Chip gelesen",
    "nfc-checking-authenticity": "Echtheit wird geprüft",
    "vf-progress-nfc": "Chip"
  },
  "kyb-document-type": {
    "LEGAL_PRESENCE": "Rechtliche Präsenz",
    "COMPANY_DETAILS": "Unternehmensdaten",
    "OWNERSHIP_STRUCTURE": "Eigentumsstruktur",
    "REPRESENTATIVES_AUTHORIZATION": "Vertreterermächtigung",
    "OTHER": "Sonstiges"
  },
  "kyb-subtype": {
    "CERTIFICATE_OF_INCORPORATION": "Gründungsurkunde",
    "CERTIFICATE_OF_GOOD_STANDING": "Good-Standing-Bescheinigung",
    "CERTIFICATE_OF_INCUMBENCY": "Bescheinigung der Amtsinhaber",
    "REGISTRY_EXCERPT": "Registerauszug",
    "BUSINESS_LICENSE": "Gewerbeerlaubnis",
    "TAX_REGISTRATION": "Steuerliche Registrierungsbescheinigung",
    "CONFIRMATION_STATEMENT": "Bestätigungserklärung",
    "ANNUAL_RETURN": "Jahresabschluss / Jahresbericht",
    "STATEMENT_OF_INFORMATION": "Informationserklärung",
    "SHAREHOLDER_REGISTRY": "Aktionärsregister",
    "MEMORANDUM_OF_ASSOCIATION": "Gesellschaftsvertrag",
    "ARTICLES_OF_ASSOCIATION": "Satzung",
    "DIRECTOR_REGISTRY": "Geschäftsführerregister",
    "POWER_OF_ATTORNEY": "Vollmacht",
    "TRUST_AGREEMENT": "Treuhandvereinbarung",
    "UNKNOWN": "Sonstiges"
  },
  "authentication": "Authentifizierung",
  "products-menu": "Produkte",
  "products-menu-count": "{{count}} von {{total}}",
  "session-recovery": {
    "secured": "Gesichert durch",
    "title": "Deine Sitzung ist abgelaufen",
    "description": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich mit demselben Konto an. Ungespeicherte Änderungen bleiben in diesem Fenster.",
    "error": "Erlauben Sie das Anmeldefenster und versuchen Sie es erneut. Lassen Sie dieses Fenster offen, um Änderungen zu erhalten.",
    "sign-in": "Erneut anmelden",
    "return": "Kehren Sie zum ursprünglichen Fenster zurück."
  },
  "security-policy": {
    "otp-title": "Identität bestätigen",
    "otp-description": "Geben Sie einen neuen Authenticator-Code ein.",
    "otp-invalid": "Der Code wurde abgelehnt. Versuchen Sie einen neuen Code.",
    "ip-not-allowed": "Ihre IP-Adresse ist bei {{organization}} nicht erlaubt.",
    "ip-not-allowed-no-organization": "Ihre IP-Adresse ist nicht erlaubt.",
    "provider-disconnected": "Dieser Anmeldeanbieter wurde getrennt. Nutzen Sie eine andere Methode.",
    "last-sign-in-method": "Fügen Sie eine weitere Anmeldemethode hinzu, bevor Sie diese trennen."
  },
  "events": "Ereignisse",
  "assignee-picker": {
    "label": "Zugewiesen an: {{name}}",
    "unassigned": "Nicht zugewiesen",
    "members": "Mitglieder",
    "action": "Verifizierung zuweisen",
    "open-count": "{{count}} offen",
    "loading": "Mitglieder werden geladen",
    "you": "(Sie)",
    "search": "Teammitglieder suchen",
    "search-name-email": "Nach Name oder E-Mail suchen",
    "no-match": "Kein Teammitglied gefunden",
    "former": "Ehemaliges Teammitglied"
  },
  "permission-denied.action-role": "Deine Rolle {{role}} erlaubt diese Aktion nicht: {{action}}. Bitte einen Organisationsinhaber oder Administrator um Zugriff.",
  "sidebar-v2": {
    "abandoned-expired": "Abgebrochen und abgelaufen",
    "all-companies": "Alle Unternehmen",
    "all-lists": "Alle Listen",
    "all-people": "Alle Personen",
    "app-settings": "Anwendungseinstellungen",
    "back-to": "Zurück zu {{name}}",
    "billing-plan": "Abrechnung und Tarif",
    "build": "Erstellen",
    "cases": "Fälle",
    "companies": "Unternehmen",
    "create-organization": "Organisation erstellen",
    "environment": "Umgebung",
    "expand": "Seitenleiste erweitern",
    "exports": "Exporte",
    "fraud-signals": "Betrugssignale",
    "high-risk": "Hohes Risiko",
    "identity": "Identitätsprüfung",
    "in-progress": "In Bearbeitung",
    "legal": "Rechtliche Dokumente",
    "more": "Mehr",
    "navigation": "Konsolennavigation",
    "needs-review": "Prüfung erforderlich",
    "no-sessions": "Keine Sitzungen",
    "people": "Personen",
    "pin": "{{name}} anheften",
    "profile": "Profil",
    "quick-start": "Schnellstart",
    "refer": "Empfehlen und verdienen",
    "search-settings": "Einstellungen durchsuchen",
    "clear-search": "Suche löschen",
    "no-settings": "Keine Einstellungen entsprechen „{{query}}“",
    "sections": "Bereiche und Produkte",
    "security-signin": "Sicherheit und Anmeldung",
    "shortcuts": "Tastenkombinationen",
    "toggle-sidebar": "Seitenleiste ein- oder ausklappen",
    "shared-sections": "Startseite, Posteingang und gemeinsame Bereiche",
    "pinned-product": "Ein angeheftetes Produkt",
    "close-panel": "Bereich oder Menü schließen",
    "support-tickets": "Supportanfragen",
    "switch-description": "Diese Anwendung hat andere Produkte. Ihre Navigation wird sich ändern.",
    "switch-title": "Anwendung wechseln?",
    "transaction-monitoring": "Transaktionsüberwachung und Travel Rule",
    "transactions-travel-rule": "Transaktionen und Travel Rule",
    "language": "Sprache",
    "appearance": "Darstellung",
    "travel-rule": "Transferregel",
    "unpin": "{{name}} lösen",
    "verified": "Verifiziert",
    "your-account": "Ihr Konto",
    "live": "Produktiv",
    "sandbox": "Testumgebung",
    "drafts": "Entwürfe",
    "published": "Veröffentlicht",
    "not-in-workflow": "Ohne Workflow",
    "blueprints": "Fallvorlagen",
    "confirmed-fraud": "Bestätigter Betrug",
    "installed": "Installiert",
    "library": "Bibliothek",
    "transfers": "Übertragungen",
    "unmatched-deposits": "Nicht zugeordnete Einzahlungen",
    "vasp-directory": "VASP-Verzeichnis",
    "address-book": "Adressbuch",
    "messages": "Nachrichten",
    "conversations": "Unterhaltungen",
    "templates": "Vorlagen",
    "autopilot": "Nachfassaktionen",
    "channels": "Kanäle",
    "user-verifications": "Nutzerverifizierungen",
    "business-verifications": "Unternehmensverifizierungen",
    "case-management": "Fallverwaltung",
    "api-reference": "API-Referenz",
    "collapse": "Seitenleiste einklappen",
    "api-keys": "API-Schlüssel",
    "roles-permissions": "Rollen und Berechtigungen",
    "audit-log": "Audit-Protokoll",
    "search-applications": "Anwendungen suchen",
    "invitation": "Einladung",
    "shortcut-range": "1 bis {{count}}",
    "invited-by": "Eingeladen von {{name}}",
    "get-started": "Erste Schritte",
    "onboarding-progress": "{{completed}} von {{total}}",
    "products-environment": "Produkte und Umgebung",
    "product-count": "{{count}} Produkte",
    "identity-short": "Identität",
    "authentication": "Authentifizierung",
    "invited-with-role": "{{name}} hat Sie als {{role}} eingeladen",
    "preferences": "Einstellungen",
    "ip-restricted-organization": "{{organization}} beschränkt den Zugriff von Ihrer IP-Adresse. Kontaktieren Sie den Administrator, um wieder Zugriff zu erhalten.",
    "environment-real": "Echte Personen",
    "environment-test": "Simulierte Daten, kostenfrei",
    "environment-note-identity": "Verifizierungen, API-Schlüssel, Webhooks und Listen sind in jeder Umgebung getrennt. Workflows können kopiert werden.",
    "environment-note": "Testdaten, API-Schlüssel, Webhooks und Listen sind in jeder Umgebung getrennt."
  },
  "recovery-copy-all": "Alle kopieren",
  "recovery-download-txt": ".txt herunterladen",
  "recovery-done": "Fertig",
  "inbox": "Posteingang",
  "messages-nav": "Nachrichten",
  "panes": {
    "drag-to-close": "Zum Schließen ziehen",
    "release-to-close": "Zum Schließen loslassen",
    "drag-hint": "Zum Schließen nach rechts ziehen",
    "resize-hint": "Zum Ändern der Breite ziehen, ganz nach rechts ziehen zum Schließen",
    "resize": "Breite des Bereichs ändern",
    "width": "{{width}} px breit",
    "show": "{{name}} anzeigen"
  },
  "done": "Fertig",
  "view-document": "Dokument ansehen",
  "loading": {
    "signing-you-in": "Didit wird geladen",
    "slow": "Dauert länger als üblich",
    "retry": "Erneut versuchen"
  },
  "sales-request": {
    "request-dpa": "AVV anfordern",
    "sending": "Wird gesendet...",
    "sent": "Guillem aus unserem Team meldet sich bei Ihnen.",
    "sent-named": "{{name}} aus unserem Team meldet sich bei Ihnen.",
    "already-sent": "Bereits gesendet. Guillem aus unserem Team meldet sich bei Ihnen.",
    "already-sent-named": "Bereits gesendet. {{name}} aus unserem Team meldet sich bei Ihnen.",
    "error": "Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden. Versuchen Sie es erneut.",
    "retry": "Erneut versuchen"
  },
  "clear-filter": "Filter löschen",
  "code-block": {
    "copy": "Code kopieren",
    "copied": "Kopiert",
    "copy-response": "Antwort kopieren",
    "response": "Antwort",
    "languages": "Sprachen"
  },
  "dismiss": "Schließen",
  "list-option": {
    "blocklist": "Lehnt jede neue Verifizierung ab",
    "allowlist": "Überspringt die Prüfung vertrauenswürdiger Datensätze",
    "custom": "In Workflows und Regeln verwenden"
  },
  "recovery-codes-only-now": "Wir zeigen diese Codes nur jetzt an",
  "template-plates": {
    "funds-question": "Hauptquelle der Mittel",
    "funds-salary": "Anstellung/Gehalt",
    "proof-attached": "Nachweis beigefügt",
    "public-role": "Öffentliches Amt",
    "public-office": "Haben Sie ein öffentliches Amt inne?",
    "yes": "Ja",
    "no": "Nein",
    "declared": "Erklärt",
    "finance-lead": "Finanzleiterin",
    "employer": "Arbeitgeber",
    "income": "Einkommen",
    "purpose-title": "So nutzen Sie das Konto",
    "purpose-savings": "Private Ersparnisse",
    "purpose-salary": "Gehaltseingänge",
    "purpose-investments": "Investitionen",
    "purpose-transfers": "Auslandsüberweisungen",
    "account-opened": "Konto eröffnet",
    "read-and-agree": "Ich habe gelesen und stimme zu",
    "read-to-end": "Bis zum Ende gelesen",
    "identity-data": "Identitätsdaten",
    "contact-details": "Kontaktdaten",
    "marketing": "Marketing",
    "loan-amount": "Darlehensbetrag",
    "loan-terms": "24 Monate · 6,5 % p. a.",
    "sign-here": "Hier unterschreiben",
    "repayments": "Raten",
    "your-bank": "Ihre Bank",
    "mandate-signed": "Mandat unterschrieben",
    "monthly": "240 $ monatlich",
    "risk-disclosure": "Risikohinweis",
    "risk-accept": "Mir ist bewusst, dass ich mein Geld verlieren kann",
    "age-declared": "Alter erklärt",
    "your-limits": "Ihre Limits",
    "deposit-limit": "Einzahlungslimit",
    "per-week": "Pro Woche",
    "commission": "Provision",
    "payouts": "Auszahlungen",
    "weekly": "Wöchentlich",
    "conduct-rules": "Verhaltensregeln",
    "accepted": "Akzeptiert",
    "seller": "Verkäufer",
    "company": "Unternehmen",
    "signer": "Unterzeichner",
    "legal-representative": "Gesetzlicher Vertreter",
    "beneficial-owners": "Wirtschaftlich Berechtigte",
    "tax-country": "Steuerlicher Wohnsitz",
    "spain": "Spanien",
    "tax-id": "Steuer-ID",
    "tax-resident": "Steuerlich ansässig",
    "risk-low": "Niedrig",
    "risk-medium": "Mittel",
    "risk-high": "Hoch",
    "expected-volume": "Erwartetes Volumen",
    "volume-monthly": "25k $ pro Monat",
    "counterparties": "Gegenparteien",
    "activity": "Aktivität"
  },
  "mention-composer": {
    "mention": "Teammitglied erwähnen",
    "suggestions": "Team",
    "you": "Sie",
    "keys-move": "↑↓ zum Bewegen",
    "keys-pick": "↵ oder Tab zum Erwähnen",
    "keys-close": "Esc zum Schließen",
    "no-match": "Kein Teammitglied passt zu „{{query}}“"
  },
  "open-documentation": "Dokumentation öffnen"
}
