{
  "share-preview": {
    "console-title": "आपका <b>Didit कंसोल।</b>",
    "console-description": "अपने कार्यक्षेत्र में साइन इन करें।",
    "report-title": "सत्यापन रिपोर्ट, <b>आपके कंसोल में।</b>",
    "report-description": "यह रिपोर्ट देखने के लिए साइन इन करें। आपका संगठन पहुँच नियंत्रित करता है।",
    "report-label": "सत्यापन रिपोर्ट",
    "sign-in-required": "साइन इन आवश्यक है"
  },
  "environment-switch": {
    "storage-unavailable": "परिवेश बदल दिया गया है। आपका ब्राउज़र इस चयन को सहेज नहीं सका, इसलिए पेज दोबारा लोड करने पर यह खो सकता है।"
  },
  "2fa-recovery-codes": "अपने रिकवरी कोड सहेजें",
  "accent-color": "एक्सेंट रंग",
  "accept": "स्वीकार करें",
  "active": "सक्रिय",
  "add": "जोड़ें",
  "add-filter": "फ़िल्टर जोड़ें",
  "add-more": "और जोड़ें",
  "add-new-app": "नई ऐप जोड़ें",
  "add-to-filter": "फ़िल्टर में जोड़ें",
  "add-unique-identifier": "अपने उपयोगकर्ता के लिए एक अद्वितीय पहचानकर्ता जोड़ें",
  "added-at": "पर जोड़ा गया",
  "added-by": "द्वारा जोड़ा गया",
  "additional-flags": "अतिरिक्त फ्लैग",
  "additional-source": "अतिरिक्त स्रोत",
  "address": "पता",
  "advanced": "उन्नत",
  "adverse-media-fetched": "प्रतिकूल मीडिया प्राप्त किया गया",
  "age": "आयु",
  "age-estimation": "आयु अनुमान",
  "alias": "उपनाम",
  "aliases": "उपनाम",
  "all": "सभी",
  "aml-datasets": {
    "ADVERSE MEDIA": "प्रतिकूल मीडिया",
    "ARMS TRAFFICKING": "हथियार तस्करी",
    "CORRUPTION": "भ्रष्टाचार",
    "CRIMINAL": "आपराधिक",
    "CRIMINAL RECORDS": "आपराधिक रिकॉर्ड",
    "DEBARMENT": "प्रतिबंधन",
    "DEBARRED": "प्रतिबंधित",
    "FINANCIAL REGULATOR": "वित्तीय नियामक",
    "FRAUD": "धोखाधड़ी",
    "HUMAN TRAFFICKING": "मानव तस्करी",
    "INTERPOL": "इंटरपोल",
    "LAW ENFORCEMENT": "कानून प्रवर्तन",
    "MONEY LAUNDERING": "मनी लॉन्ड्रिंग",
    "NARCOTICS": "मादक पदार्थ",
    "ORGANIZED CRIME": "संगठित अपराध",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSON": "राजनीतिक रूप से प्रभावशाली व्यक्ति",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSONS": "राजनीतिक रूप से प्रभावशाली व्यक्ति",
    "REGULATORY ENFORCEMENT": "नियामक प्रवर्तन",
    "SANCTION": "प्रतिबंध",
    "SANCTIONS": "प्रतिबंध",
    "STATE OWNED ENTERPRISE": "सरकारी स्वामित्व वाला उद्यम",
    "STATE-OWNED ENTERPRISE": "सरकारी स्वामित्व वाला उद्यम",
    "TAX CRIME": "कर अपराध",
    "TERRORISM": "आतंकवाद",
    "TERRORIST": "आतंकवादी",
    "WARNING AND REGULATORY ENFORCEMENT": "चेतावनियाँ और नियामक प्रवर्तन",
    "WARNINGS AND REGULATORY ENFORCEMENT": "चेतावनियाँ और नियामक प्रवर्तन"
  },
  "aml-dataset-definitions": {
    "PEP": {
      "name": "राजनीतिक रूप से उजागर व्यक्ति"
    },
    "PL1": {
      "name": "PEP स्तर 1",
      "description": "राष्ट्राध्यक्ष और शासनाध्यक्ष, वरिष्ठ राजनेता, शीर्ष सैन्य, न्यायिक और केंद्रीय बैंक अधिकारी"
    },
    "PL2": {
      "name": "PEP स्तर 2",
      "description": "शीर्ष से एक स्तर नीचे के वरिष्ठ अधिकारी: मंत्री, क्षेत्रीय नेता, उच्च न्यायालय और केंद्रीय बैंक"
    },
    "PL3": {
      "name": "PEP स्तर 3",
      "description": "मध्यम स्तर के अधिकारी, सरकारी उद्यमों के कार्यकारी और राजनीतिक दलों के पदाधिकारी"
    },
    "PL4": {
      "name": "PEP स्तर 4",
      "description": "स्थानीय और प्रांतीय सरकार के अधिकारी और प्रशासनिक निकाय"
    },
    "RCA": {
      "name": "रिश्तेदार और करीबी सहयोगी",
      "description": "राजनीतिक रूप से उजागर व्यक्ति के परिवार के सदस्य और करीबी व्यावसायिक सहयोगी"
    },
    "SIP": {
      "name": "विशेष रुचि वाला व्यक्ति",
      "description": "गंभीर अपराधों के संबंध में रिपोर्ट किया गया, जांच किया गया या दोषी ठहराया गया व्यक्ति, जो किसी प्रतिबंध सूची में नहीं है"
    },
    "SIE": {
      "name": "विशेष रुचि वाली संस्था",
      "description": "नियामक या कानून प्रवर्तन की रुचि वाला संगठन, या राज्य निवेश जैसे राजनीतिक संबंधों वाला संगठन"
    },
    "SANC": {
      "name": "प्रतिबंध",
      "description": "सरकारी और अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध सूचियाँ, जैसे OFAC, संयुक्त राष्ट्र, EU और HM Treasury"
    },
    "ADV": {
      "name": "प्रतिकूल मीडिया",
      "description": "नकारात्मक समाचार कवरेज: जांच, आरोप और दोषसिद्धि"
    },
    "WARN": {
      "name": "चेतावनियाँ और नियामक प्रवर्तन",
      "description": "नियामकों द्वारा जारी चेतावनियाँ, जुर्माने और प्रवर्तन कार्रवाइयाँ"
    },
    "REG": {
      "name": "नियामक प्रवर्तन"
    },
    "CRIM": {
      "name": "आपराधिक रिकॉर्ड"
    },
    "SOE": {
      "name": "सरकारी उद्यम",
      "description": "किसी सरकार के स्वामित्व या नियंत्रण वाली कंपनी"
    },
    "DEB": {
      "name": "अपात्रता",
      "description": "सार्वजनिक अनुबंधों, खरीद या सरकारी कार्यक्रमों से बाहर किया गया"
    },
    "FIN": {
      "name": "वित्तीय नियामक",
      "description": "वित्तीय सेवा नियामक द्वारा प्रकाशित कार्रवाइयों में सूचीबद्ध"
    },
    "LAW": {
      "name": "कानून प्रवर्तन",
      "description": "पुलिस या कानून प्रवर्तन एजेंसी द्वारा वांछित या सूचीबद्ध"
    },
    "INTP": {
      "name": "इंटरपोल",
      "description": "इंटरपोल नोटिस का विषय"
    },
    "ORG": {
      "name": "संगठित अपराध"
    },
    "TERR": {
      "name": "आतंकवाद"
    },
    "NARC": {
      "name": "मादक पदार्थ"
    },
    "CORR": {
      "name": "भ्रष्टाचार"
    },
    "FRAU": {
      "name": "धोखाधड़ी"
    },
    "TAX": {
      "name": "कर अपराध"
    },
    "ML": {
      "name": "धन शोधन"
    },
    "TRAF": {
      "name": "मानव तस्करी"
    },
    "ARMS": {
      "name": "हथियारों की तस्करी"
    }
  },
  "aml-hit-status": {
    "Confirmed Match": "पुष्टि किया गया मिलान",
    "False Positive": "गलत सकारात्मक",
    "Inconclusive": "अनिर्णायक",
    "Unreviewed": "अनिरीक्षित"
  },
  "analytics": "विश्लेषण",
  "any-value": "कोई भी मान",
  "api-errors": {
    "pdf-encrypted": "PDF एन्क्रिप्टेड है। कृपया एक डिक्रिप्टेड PDF या फ़ोटो अपलोड करें।",
    "pdf-wrong-password": "PDF पासवर्ड गलत है। कृपया सही पासवर्ड दर्ज करें।"
  },
  "api-webhooks": "API और वेबहुक",
  "app": "ऐप",
  "appears-on": "पर दिखाई देता है",
  "applicant-email": "आवेदक का ईमेल",
  "apply": "लागू करें",
  "approve": "अनुमोदित करें",
  "approved": "अनुमोदित",
  "apps": "ऐप्स",
  "archive": "संग्रहीत करें",
  "archived": "संग्रहीत",
  "back": "वापस",
  "background-color": "पृष्ठभूमि रंग",
  "balance": "शेष राशि",
  "blocked": "अवरुद्ध",
  "blocklist": "ब्लॉकलिस्ट",
  "blocklisted": "ब्लॉकलिस्ट किया गया",
  "blood-group": "रक्त समूह",
  "border-color": "बॉर्डर रंग",
  "border-width": "बॉर्डर चौड़ाई",
  "branding": "ब्रांडिंग",
  "breached": "उल्लंघन किया गया",
  "buttons": "बटन",
  "bytes": "बाइट्स",
  "cancel": "रद्द करें",
  "canceled": "रद्द किया गया",
  "carrier-name": "वाहक नाम",
  "carrier-type": "वाहक प्रकार",
  "categories": "श्रेणियाँ",
  "change": "बदलें",
  "citizenship": "नागरिकता",
  "citizenships": "नागरिकताएँ",
  "city": "शहर",
  "classification": "वर्गीकरण",
  "clear": "साफ़ करें",
  "clear-all": "सभी साफ़ करें",
  "clear-selection": "चयन साफ़ करें",
  "click-drag-to-upload": "अपलोड करने के लिए क्लिक करें या खींचें और छोड़ें",
  "click-to-preview": "पूर्वावलोकन के लिए क्लिक करें",
  "click-to-toggle": "टॉगल करने के लिए क्लिक करें",
  "close": "बंद करें",
  "close-sidebar": "साइडबार बंद करें",
  "close-video": "वीडियो बंद करें",
  "expand-video": "पूर्ण स्क्रीन",
  "company": "कंपनी",
  "completed": "पूर्ण",
  "component": "घटक",
  "confirm": "पुष्टि करें",
  "connections": "कनेक्शन",
  "contact": "संपर्क करें",
  "continue": "जारी रखें",
  "contribution": "योगदान",
  "copied-to-clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
  "copy-failed": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने में विफल",
  "didit-logo": "Didit लोगो",
  "copy": "कॉपी करें",
  "copy-link": "लिंक कॉपी करें",
  "copy-recovery-codes": "डिवाइस खो जाने की स्थिति के लिए इन कोड को कॉपी करके सुरक्षित रखें। हर कोड से केवल एक बार साइन इन किया जा सकता है और हम इन्हें सिर्फ़ अभी दिखाते हैं।",
  "copy-to-clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
  "corner-radius": "कोने की त्रिज्या",
  "countries": "देश",
  "country": "देश",
  "country-code": "देश कोड",
  "country-iso3": "देश ISO3",
  "country-name": "देश नाम",
  "create": "बनाएं",
  "create-application": "एप्लिकेशन बनाएँ",
  "create-new-session": "नया सत्र बनाएँ",
  "create-new-session-description": "आप अपने एप्लिकेशन सेटिंग्स में सेट किए गए पैरामीटर के आधार पर एक आवेदक के ईमेल पते पर साझा करने के लिए मैन्युअल रूप से एक अद्वितीय लिंक और QR कोड उत्पन्न कर सकते हैं।",
  "create-new-session-error-description": "नया सत्र बनाने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें",
  "create-new-session-error-title": "सत्र बनाने में त्रुटि",
  "create-new-session-success": "एक नया सत्र सफलतापूर्वक बनाया गया",
  "created-at": "बनाया गया",
  "crop-image": "छवि क्रॉप करें",
  "crop-image-description": "अपनी छवि में फिट करने के लिए क्रॉप क्षेत्र समायोजित करें",
  "crop-image-description-with-ratio": "{{ratio}} पहलू अनुपात में फिट करने के लिए क्रॉप क्षेत्र समायोजित करें",
  "crop-image-description-contained": "वह क्षेत्र चुनें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं। परिणाम {{ratio}} में फिट होने के लिए पैड किया जाएगा",
  "use-original": "मूल का उपयोग करें",
  "current-application": "वर्तमान एप्लिकेशन",
  "custom": "कस्टम",
  "customization": "अनुकूलन",
  "dashboard": "डैशबोर्ड",
  "date": "दिनांक",
  "date-of-birth": "जन्म तिथि",
  "date-of-issue": "जारी करने की तिथि",
  "decline": "अस्वीकार करें",
  "declined": "अस्वीकृत",
  "default": "डिफ़ॉल्ट",
  "delete": "हटाएँ",
  "description": "विवरण",
  "disable": "अक्षम करें",
  "disabled": "अक्षम",
  "disposable": "डिस्पोजेबल",
  "dl-categories": "DL श्रेणियाँ",
  "document": "दस्तावेज़",
  "request-short": "अनुरोध",
  "document-number": "दस्तावेज़ संख्या",
  "document-type": {
    "BANK_STATEMENT": "बैंक स्टेटमेंट",
    "DL": "ड्राइविंग लाइसेंस",
    "Driver's License": "ड्राइविंग लाइसेंस",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "सरकारी दस्तावेज़",
    "HIC": "स्वास्थ्य बीमा कार्ड",
    "Health Insurance Card": "स्वास्थ्य बीमा कार्ड",
    "ID": "ID कार्ड",
    "Identity Card": "पहचान पत्र",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "अन्य",
    "P": "पासपोर्ट",
    "Passport": "पासपोर्ट",
    "RP": "निवास परमिट",
    "Residence Permit": "निवास परमिट",
    "TC": "कर कार्ड",
    "Tax Card": "कर कार्ड",
    "Social Security Card": "सामाजिक सुरक्षा कार्ड",
    "SSC": "सामाजिक सुरक्षा कार्ड",
    "FIREARM": "आग्नेयास्त्र लाइसेंस",
    "PSC": "सार्वजनिक सेवा कार्ड",
    "UNKNOWN": "अज्ञात",
    "UTILITY_BILL": "उपयोगिता बिल",
    "document-name": "दस्तावेज़ का नाम",
    "document-type": "दस्तावेज़ प्रकार"
  },
  "document-type-short": {
    "ID": "पहचान पत्र",
    "P": "पासपोर्ट",
    "DL": "लाइसेंस",
    "RP": "निवास परमिट",
    "HIC": "स्वास्थ्य कार्ड",
    "TC": "कर कार्ड",
    "SSC": "सामाजिक सुरक्षा",
    "FIREARM": "आग्नेयास्त्र",
    "PSC": "सार्वजनिक सेवा",
    "UTILITY_BILL": "बिल",
    "BANK_STATEMENT": "बैंक स्टेटमेंट",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "सरकारी दस्तावेज़",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "अन्य"
  },
  "documentation": "दस्तावेज़ीकरण",
  "domain": "डोमेन",
  "download": "डाउनलोड करें",
  "download-pdf": "PDF डाउनलोड करें",
  "driving-license": "ड्राइविंग लाइसेंस",
  "drop-file-here": "फ़ाइल यहाँ छोड़ें",
  "duplicate": "डुप्लिकेट",
  "duplicate-count": "डुप्लिकेट गिनती",
  "duplicated": "डुप्लिकेट",
  "edit": "संपादित करें",
  "edit-app": "ऐप संपादित करें",
  "education": "शिक्षा",
  "email": "ईमेल",
  "email-language": "ईमेल भाषा",
  "en": "अंग्रेजी",
  "enabled": "सक्षम",
  "ending": "समाप्ति",
  "enter-first-name": "पहला नाम दर्ज करें",
  "enter-last-name": "अंतिम नाम दर्ज करें",
  "entered-date": "दर्ज की गई तिथि",
  "error": "त्रुटि",
  "error-description": "हमें आपके अनुरोध को संसाधित करने में समस्या हो रही है। कृपया एक क्षण में पुनः प्रयास करें।",
  "error-loading-data": "डेटा लोड करने में त्रुटि",
  "error-loading-data-description": "डेटा लोड करने में एक त्रुटि हुई। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
  "error-title": "अप्रत्याशित त्रुटि",
  "errors": "त्रुटियाँ",
  "es": "स्पेनिश",
  "ethnicity": "जातीयता",
  "experience": "अनुभव",
  "expiration-date": "समाप्ति तिथि",
  "export": "निर्यात करें",
  "face": "चेहरा",
  "face-image": "चेहरा छवि",
  "face-provided": "चेहरा प्रदान किया गया",
  "failed-to-load-pdf-file": "PDF फ़ाइल लोड करने में विफल।",
  "false": "गलत",
  "favicon": "फेविकॉन",
  "female": "महिला",
  "file-upload-failed": "फ़ाइल अपलोड विफल",
  "first-name": "पहला नाम",
  "first-surname": "पहला उपनाम",
  "font": "फ़ॉन्ट",
  "font-color": "फ़ॉन्ट रंग",
  "free": "मुफ्त",
  "free-monthly": "{{count}} हर माह मुफ़्त",
  "then": "फिर",
  "from": "से",
  "from-age": "आयु से",
  "full-name": "पूरा नाम",
  "full-number": "पूर्ण संख्या",
  "further-information": "अतिरिक्त जानकारी",
  "gender": "लिंग",
  "gender-types": {
    "F": "महिला",
    "M": "पुरुष",
    "U": "अज्ञात"
  },
  "general": "सामान्य",
  "generate-link": "लिंक उत्पन्न करें",
  "hide": "छुपाएँ",
  "hide-filters": "फ़िल्टर छुपाएँ",
  "high": "उच्च",
  "high-similarity": "उच्च समानता - मजबूत मिलान",
  "hit-count": "हिट गिनती",
  "hits": "हिट",
  "id-card": "ID कार्ड",
  "id-document": "ID दस्तावेज़",
  "identification-number": "पहचान संख्या",
  "in": "में",
  "in-review": "समीक्षा में",
  "inn-code": "INN कोड",
  "invalid-date-format": "अमान्य दिनांक प्रारूप",
  "invalid-file-size": "फ़ाइल आकार {{size}} MB से कम होना चाहिए",
  "invalid-file-type": "अमान्य छवि प्रकार, JPEG या PNG आज़माएँ",
  "issuing-state": "जारी करने वाला राज्य",
  "items-selected": "{{count}} आइटम चयनित",
  "jurisdiction": "अधिकार क्षेत्र",
  "kpp-code": "KPP कोड",
  "languages": {
    "ar": "अरबी",
    "ca": "कैटलन",
    "de": "जर्मन",
    "en": "अंग्रेजी",
    "es": "स्पेनिश",
    "fr": "फ्रेंच",
    "hi": "हिंदी",
    "id": "इंडोनेशियाई",
    "ja": "जापानी",
    "ko": "कोरियाई",
    "pt-BR": "पुर्तगाली (ब्राजील)",
    "pt-PT": "पुर्तगाली (पुर्तगाल)",
    "ru": "रूसी",
    "sw": "स्वाहिली",
    "zh": "चीनी",
    "it": "Italiano"
  },
  "last-12-months": "पिछले 12 महीने",
  "last-30-days": "पिछले 30 दिन",
  "last-7-days": "पिछले 7 दिन",
  "last-90-days": "पिछले 90 दिन",
  "last-month": "पिछला महीना",
  "last-name": "अंतिम नाम",
  "last-week": "पिछला सप्ताह",
  "last-year": "पिछला वर्ष",
  "latest": "नवीनतम",
  "learn-more": "अधिक जानें",
  "legal-form": "कानूनी रूप",
  "live-capture": "लाइव कैप्चर",
  "liveness-method": {
    "ACTIVE_3D": "3D एक्शन और फ़्लैश",
    "FLASHING": "3D फ़्लैश",
    "PASSIVE": "पैसिव लाइवनेस"
  },
  "locality": "स्थानीयता",
  "location-details": "स्थान विवरण",
  "logo": "लोगो",
  "logout": "लॉग आउट करें",
  "low": "कम",
  "low-similarity": "कम समानता - कमजोर मिलान",
  "male": "पुरुष",
  "manual-checks": "मैनुअल जांच",
  "marital-status": "वैवाहिक स्थिति",
  "match-score": "मिलान स्कोर",
  "match-status": "मिलान स्थिति",
  "matches": "मिलान",
  "max-file-size": "अधिकतम फ़ाइल आकार: {{size}} MB",
  "medium": "मध्यम",
  "member": "सदस्य",
  "members": "सदस्य",
  "metadata": "मेटाडेटा",
  "method": "विधि",
  "middle-name": "मध्य नाम",
  "moderate-similarity": "मध्यम समानता - संभावित मिलान",
  "monitoring-active": "निगरानी",
  "monitoring-inactive": "कोई निगरानी नहीं",
  "month": "महीना",
  "months": "महीने",
  "more": "अधिक",
  "more-info": "अधिक जानकारी",
  "municipality": "नगरपालिका",
  "name": "नाम",
  "name-similarity": "नाम समानता",
  "nationality": "राष्ट्रीयता",
  "neutral-color": "तटस्थ रंग",
  "new-session": "नया सत्र",
  "new-verification-session": "नया सत्यापन सत्र",
  "next": "अगला",
  "next-bill": "अगला बिल",
  "no": "नहीं",
  "no-action": "कोई कार्रवाई नहीं",
  "no-adverse-media": "कोई नकारात्मक मीडिया नहीं मिली",
  "no-aliases-found": "कोई उपनाम नहीं मिला",
  "no-aml-matches-found": "स्क्रीन किए गए व्यक्ति के लिए कोई AML मिलान नहीं मिला।",
  "no-changes": "कोई परिवर्तन नहीं",
  "no-comment": "कोई टिप्पणी नहीं",
  "no-connections-found": "कोई संबंध नहीं मिले",
  "no-data-available": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है",
  "no-data-available-description": "इस समय प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा नहीं है। अपने फ़िल्टर समायोजित करने या पृष्ठ रीफ़्रेश करने का प्रयास करें।",
  "no-match": "कोई मिलान नहीं",
  "no-matches": "कोई मिलान नहीं",
  "no-results": "कोई परिणाम नहीं।",
  "no-risks": "कोई जोखिम नहीं",
  "no-score-available": "स्कोर उपलब्ध नहीं है",
  "no-sources-available": "कोई स्रोत उपलब्ध नहीं",
  "none": "कोई नहीं",
  "not-available": "उपलब्ध नहीं",
  "not-verified": "असत्यापित",
  "notes": "नोट्स",
  "number": "संख्या",
  "office-viewer": {
    "preview-unavailable": "इस दस्तावेज़ के लिए पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं है। डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें।"
  },
  "ogrn-code": "OGRN कोड",
  "ongoing-monitoring": "निरंतर निगरानी",
  "optional": "(वैकल्पिक)",
  "organization": "संगठन",
  "organization-dropdown": {
    "balance-organization": "शेष राशि: {{balance}}",
    "create-organization": "संगठन बनाएँ",
    "go-to-staff": "स्टाफ पर जाएं",
    "reseller-tooltip": "केवल रीसेलर खाते ही एकाधिक संगठन बना सकते हैं। इसे सक्षम करने के लिए Didit सहायता से संपर्क करें।",
    "delete-organization": "संगठन हटाएं",
    "insufficient-permissions": "आपके पास इसकी अनुमति नहीं है। ऐक्सेस के लिए किसी मालिक या एडमिन से पूछें।",
    "switch-organization": "संगठन बदलें",
    "top-up-balance": "शेष राशि टॉप अप करें",
    "search-organization": "संगठन खोजें",
    "organization-settings": "संगठन सेटिंग्स",
    "refer-and-earn": "रेफ़र करें और कमाएं",
    "account-settings": "खाता सेटिंग्स"
  },
  "passport-number": "पासपोर्ट संख्या",
  "pdf-password": {
    "description": "यह PDF पासवर्ड से सुरक्षित है। जारी रखने के लिए कृपया पासवर्ड दर्ज करें।",
    "placeholder": "PDF पासवर्ड दर्ज करें",
    "submit": "PDF अनलॉक करें",
    "title": "PDF पासवर्ड आवश्यक",
    "wrong-password-description": "आपने जो पासवर्ड दर्ज किया है वह गलत है। कृपया पुनः प्रयास करें।",
    "encrypted": "PDF · एन्क्रिप्टेड",
    "used-only": "केवल इस फ़ाइल को खोलने के लिए उपयोग किया जाता है"
  },
  "pending": "लंबित",
  "pep-source": "PEP स्रोत",
  "person": "व्यक्ति",
  "personal-number": "व्यक्तिगत संख्या",
  "id-card-number": "कार्ड संख्या",
  "phone-number": "फोन नंबर",
  "place-of-birth": "जन्म स्थान",
  "play-video": "वीडियो चलाएँ",
  "political": "राजनीतिक",
  "portrait-image": "पोर्ट्रेट छवि",
  "position": "पद",
  "postalCode": "पिन कोड",
  "postcode": "पिन कोड",
  "potential-match": "संभावित मिलान",
  "prev": "पिछला",
  "preview": "पूर्वावलोकन",
  "preview-screens": {
    "accepted-mime-types": "JPG, JPEG, PNG, WEBP, TIFF 5MB से कम",
    "address-verification": "पता सत्यापन",
    "age-verification": "आयु सत्यापन",
    "agree-with-privacy": "जारी रखकर, आप हमारी <link>गोपनीयता सूचना</link> को स्वीकार करते हैं",
    "carry-official-id": "आपको एक आधिकारिक सरकारी ID ले जाना होगा",
    "choose-another-method": "दूसरी विधि चुनें",
    "confirm-your-identity": "अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए इन त्वरित चरणों का पालन करें",
    "country-of-document": "दस्तावेज़ का देश",
    "document-accpeted-issaunce": "दस्तावेज़ जारी करना 6 महीने के भीतर होना चाहिए",
    "document-languages-accepted": "स्वीकृत दस्तावेज़ भाषाएँ",
    "document-upload": "दस्तावेज़ अपलोड",
    "drivers-license": "ड्राइविंग लाइसेंस",
    "enter-email-address-description": "हम आपके ईमेल पते पर एक सत्यापन कोड भेजेंगे",
    "enter-phone-number-description": "हम यह सत्यापित करने के लिए एक कोड भेजेंगे कि यह आप हैं।",
    "enter-verification-code": "सत्यापन कोड दर्ज करें",
    "enter-verification-code-description": "+34 612 345 678 पर भेजे गए 6-अंकीय कोड दर्ज करें",
    "enter-your-email-address": "अपना ईमेल पता दर्ज करें",
    "enter-your-phone-number": "अपना फोन नंबर दर्ज करें",
    "file-accepted-mime-types": "PDF, JPG, JPEG, PNG, WEBP, TIFF 15MB से कम",
    "finish-now": "अभी समाप्त करें",
    "font-side": "सामने की तरफ",
    "get-code": "कोड प्राप्त करें",
    "get-ready-for-selfie": "सेल्फी के लिए तैयार हो जाएँ",
    "get-ready-for-selfie-description": "जल्द ही हम आपके चेहरे की एक तस्वीर लेंगे। यह हमें यह पुष्टि करने में मदद करता है कि यह वास्तव में आप हैं।",
    "id-easy-to-read": "क्या आपके ID का सामने का हिस्सा पढ़ने में आसान है? (सभी पाठ स्पष्ट होना चाहिए, कोई कोने कटे नहीं होने चाहिए।)",
    "identity-verification": "पहचान सत्यापन",
    "info-verification-only": "आपकी जानकारी का उपयोग केवल पहचान सत्यापन के लिए किया जाता है।",
    "liveness-check": "लाइवनेस जांच",
    "long-text": "लंबा पाठ",
    "looks-good": "अच्छा लग रहा है",
    "national-id": "राष्ट्रीय ID",
    "no-further-action": "बस इतना ही, कोई और कार्रवाई की आवश्यकता नहीं है।",
    "no-glasses": "चकाचौंध या प्रतिबिंब को रोकने के लिए चश्मा नहीं",
    "passport": "पासपोर्ट",
    "place-the-front-side-inside-the-box": "अपने ID के सामने की तरफ को बॉक्स के अंदर रखें।",
    "poa-upload-document-description": "अपने पते के दस्तावेज़ की एक स्पष्ट फ़ाइल अपलोड करें",
    "poa-use-document-description": "एक दस्तावेज़ का उपयोग करें जो आपका नाम और वर्तमान पता दिखाता है। इसे अपलोड करें ताकि यह सत्यापित हो सके कि आप कहाँ रहते हैं",
    "put-your-face-inside-the-circle": "अपना चेहरा सर्कल के अंदर रखें",
    "questionnaire-description": "प्रश्नावली विवरण",
    "questionnaire-name": "प्रश्नावली नाम",
    "questionnaire-verification": "प्रश्नावली सत्यापन",
    "remove-accessories": "टोपी, स्कार्फ, या धूप का चश्मा हटाएँ।",
    "resend-code": "00:42 में पुनः भेजें",
    "residence-permit": "निवास परमिट",
    "retake-photo": "फोटो फिर से लें",
    "review-your-photo": "अपनी तस्वीर की समीक्षा करें",
    "section-one": "अनुभाग एक",
    "send-via-whatsapp": "WhatsApp के माध्यम से भेजें",
    "short-text": "छोटा पाठ",
    "sign-in-with-apple": "Apple के साथ साइन इन करें",
    "sign-in-with-google": "Google के साथ साइन इन करें",
    "stand-bright-room": "एक उज्ज्वल कमरे में खड़े हों।",
    "start-face-check": "चेहरा जांच शुरू करें",
    "start-verification": "सत्यापन शुरू करें",
    "take-photo-of-front": "ID के सामने की तरफ की फोटो लें",
    "take-picture-front": "सामने की तरफ की तस्वीर लें",
    "upload-document": "दस्तावेज़ अपलोड करें",
    "upload-file": "फ़ाइल अपलोड करें",
    "upload-front-side": "सामने की तरफ अपलोड करें",
    "upload-front-side-description": "सुनिश्चित करें कि यह एक वैध राष्ट्रीय ID है जो आपका नाम, फोटो और समाप्ति तिथि स्पष्ट रूप से दिखाता है।",
    "uploaded-document": "अपलोड किया गया दस्तावेज़",
    "use-didit-id": "अगली बार आगे बढ़ने और गति बढ़ाने के लिए Didit ID का उपयोग करें",
    "verification-for": "के लिए सत्यापन",
    "verify-code": "कोड सत्यापित करें",
    "verify-email-description": "आपके ईमेल पते पर भेजे गए 6-अंकीय कोड दर्ज करें",
    "which-document": "आप कौन सा दस्तावेज़ उपयोग करेंगे?",
    "you-have-been-verified": "आपका सत्यापन हो गया है"
  },
  "primary-source": "प्राथमिक स्रोत",
  "program": "कार्यक्रम",
  "questionnaires": "प्रश्नावली",
  "e-signatures": "ई-हस्ताक्षर",
  "qr-code-info": "जब भी आप एक सेशन बनाते हैं, एक अद्वितीय सत्यापन लिंक और QR कोड उत्पन्न होता है। इसे केवल एक आवेदक को भेजें — एक ही लिंक को कई लोगों के साथ साझा न करें।",
  "ratio-value": "अनुपात {{ratio}}",
  "record-update": "रिकॉर्ड अपडेट",
  "reference-number": "संदर्भ संख्या",
  "refresh": "रीफ़्रेश करें",
  "region": "क्षेत्र",
  "registration-date": "पंजीकरण तिथि",
  "religion": "धर्म",
  "reload": "रीलोड करें",
  "reset": "रीसेट करें",
  "residence-country": "निवास देश",
  "review": "समीक्षा करें",
  "review-types": {
    "AML_HIT_STATUS_UPDATED": "AML हिट स्थिति अपडेट की गई",
    "AML_ONGOING_MATCH": "AML निगरानी मिलान",
    "AML_STATUS_UPDATED": "AML स्थिति अपडेट की गई",
    "ASSIGNED": "असाइनी बदला गया",
    "FILE_ADDED": "फ़ाइल जोड़ी गई",
    "FILE_REMOVED": "फ़ाइल हटाई गई",
    "KYC_DATA_UPDATED": "KYC डेटा अपडेट किया गया",
    "POA_DATA_UPDATED": "POA डेटा अपडेट किया गया",
    "PROFILE_UPDATED": "प्रोफ़ाइल अपडेट की गई",
    "STATUS_CHANGED": "स्थिति बदली गई",
    "STATUS_UPDATED": "सत्र की स्थिति बदली गई",
    "TAG_ADDED": "टैग जोड़ा गया",
    "TAG_REMOVED": "टैग हटाया गया"
  },
  "risk": "जोखिम",
  "risk-score": "जोखिम स्कोर",
  "risks": "जोखिम",
  "rotate": "घुमाएँ",
  "save-changes": "परिवर्तन सहेजें",
  "scanned-data": "स्कैन किया गया डेटा",
  "score": "स्कोर",
  "scores": "स्कोर",
  "screened-data": "स्क्रीन किया गया डेटा",
  "screening-performed-on": "स्क्रीनिंग की गई",
  "search": "खोजें",
  "search-country": "देश खोजें",
  "search-filters": "सत्र ID, पूरा नाम, या विक्रेता डेटा खोजें",
  "search-fonts": "फ़ॉन्ट खोजें",
  "second-surname": "दूसरा उपनाम",
  "section": "अनुभाग",
  "sector": "क्षेत्र",
  "security": "सुरक्षा",
  "select": "चुनें",
  "select-all": "सभी चुनें",
  "select-date": "तिथि चुनें",
  "select-font": "फ़ॉन्ट चुनें",
  "select-nationality": "राष्ट्रीयता चुनें",
  "selected": "चयनित",
  "send-email": "ईमेल भेजें",
  "send-link-by-email": "ईमेल द्वारा लिंक भेजें",
  "send-session-email-error-description": "सत्र ईमेल भेजने में असमर्थ, कृपया पुनः प्रयास करें",
  "send-session-email-error-title": "सत्र ईमेल भेजने में त्रुटि",
  "send-session-email-success": "सत्र ईमेल सफलतापूर्वक भेजा गया",
  "send-session-undeliverable-email-error-description": "ईमेल पता वितरण योग्य नहीं है, कृपया एक अलग ईमेल पते के साथ पुनः प्रयास करें",
  "session-chat": {
    "fields-modified": "संशोधित फ़ील्ड",
    "file-type": "फ़ाइल प्रकार",
    "new": "नया",
    "no-comment": "कोई टिप्पणी नहीं",
    "review-status": "समीक्षा स्थिति",
    "session-chat": "सत्र चैट",
    "user-chat": "उपयोगकर्ता चैट"
  },
  "session-expired": "सत्र समाप्त हो गया",
  "session-type": "सत्र प्रकार",
  "session-type-options": {
    "api": "API",
    "hosted": "होस्टेड",
    "migrated": "आयात किया गया",
    "manual": "मैन्युअल",
    "manual-api": "मैन्युअल / API"
  },
  "settings": "सेटिंग्स",
  "show": "दिखाएँ",
  "show-filters": "फ़िल्टर दिखाएँ",
  "sign-in": "साइन इन करें",
  "sign-up": "साइन अप करें",
  "similarity": "समानता",
  "similarity-score": "समानता स्कोर",
  "size": "आकार",
  "social-security-number": "सामाजिक सुरक्षा संख्या",
  "source-url": "स्रोत URL",
  "sources": "स्रोत",
  "spreadsheet": {
    "empty": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है",
    "load-error": "स्प्रेडशीट लोड करने में विफल",
    "rows-limited": "पहली {{count}} पंक्तियाँ दिखा रहे हैं",
    "sheet": "शीट"
  },
  "warnings-title": "चेतावनियाँ",
  "starting": "शुरुआत",
  "state": "राज्य",
  "status": "स्थिति",
  "status-tooltip": {
    "Abandoned": "उपयोगकर्ता ने सत्र छोड़ दिया",
    "Approved": "सत्र सत्यापित",
    "Declined": "सत्र अस्वीकृत",
    "Expired": "समय सीमा पार",
    "In Progress": "सत्र वर्तमान में प्रगति में है",
    "In Review": "मानव समीक्षा आवश्यक",
    "Kyc Expired": "KYC समय सीमा पार",
    "Not Finished": "सत्र अभी तक समाप्त नहीं हुआ",
    "Not Started": "सत्र अभी तक शुरू नहीं हुआ",
    "manual-approval": "सत्र मैन्युअल रूप से स्वीकृत",
    "manual-decline": "सत्र मैन्युअल रूप से अस्वीकृत",
    "Resubmitted": "उपयोगकर्ता ने विशिष्ट चरणों को पुनः सबमिट करने का अनुरोध किया",
    "Awaiting User": "इस चरण को पूरा करने के लिए उपयोगकर्ता की प्रतीक्षा है"
  },
  "status-type": {
    "ACTIVE": "सक्रिय",
    "Abandoned": "त्याग दिया गया",
    "Approved": "अनुमोदित",
    "BLOCKED": "अवरुद्ध",
    "Declined": "अस्वीकृत",
    "Expired": "समाप्त हो गया",
    "FLAGGED": "चिह्नित",
    "In Progress": "प्रगति में",
    "In Review": "समीक्षा में",
    "Kyc Expired": "KYC समाप्त हो गया",
    "Not Finished": "समाप्त नहीं हुआ",
    "Not Started": "शुरू नहीं किया गया",
    "Resubmitted": "पुनः सबमिट किया गया",
    "Awaiting User": "उपयोगकर्ता की प्रतीक्षा",
    "APPROVED": "अनुमोदित",
    "DECLINED": "अस्वीकृत",
    "IN_REVIEW": "समीक्षा में",
    "IN_PROGRESS": "प्रगति में",
    "AWAITING_USER": "उपयोगकर्ता की प्रतीक्षा",
    "RESUBMITTED": "पुनः सबमिट किया गया",
    "EXPIRED": "समाप्त हो गया",
    "ABANDONED": "त्याग दिया गया"
  },
  "step": "चरण",
  "steps": "चरण",
  "street": "सड़क",
  "streetExtraInfo": "अपार्टमेंट, सुइट, आदि।",
  "submit": "सबमिट करें",
  "summary": "सारांश",
  "support": "सहायता",
  "switch-application": "एप्लिकेशन बदलें",
  "switch-application-description": "अपने उपलब्ध ऐप्स में से चुनें",
  "tax-number": "कर संख्या",
  "team-settings": "संगठन सेटिंग्स",
  "temporary": "अस्थायी",
  "texts": "पाठ",
  "tiff-viewer": {
    "load-error": "TIFF छवि लोड करने में विफल"
  },
  "title": "शीर्षक",
  "to": "तक",
  "to-age": "आयु तक",
  "today": "आज",
  "top-up-balance": {
    "add-credits": "क्रेडिट जोड़ें",
    "save-changes": "परिवर्तन सहेजें",
    "add-balance-description": "अपने संगठन में शेष राशि जोड़ें",
    "annual-plan": "वार्षिक योजना",
    "annual-plan-description": "आपकी वार्षिक योजना है। यदि आप क्रेडिट टॉप अप करना चाहते हैं, तो कृपया Didit पर अपने खाता प्रबंधक से संपर्क करें।",
    "annual-plan-auto-recharge-disabled": "वार्षिक योजना पर स्वचालित रिचार्ज उपलब्ध नहीं है। अपने क्रेडिट समायोजित करने के लिए, कृपया Didit पर अपने खाता प्रबंधक से संपर्क करें।",
    "low-balance-notification": "कम शेष राशि सूचना",
    "low-balance-notification-description": "जब आपकी शेष राशि इस राशि से नीचे गिरती है तो ईमेल सूचना प्राप्त करें।",
    "low-balance-threshold": "थ्रेशोल्ड",
    "auto-recharge": "स्वचालित रिचार्ज",
    "auto-recharge-description": "जब आपके क्रेडिट कम हो रहे हों, तो अपने-आप अधिक उपयोग क्रेडिट खरीदें।",
    "auto-recharge-no-payment-method": "कोई सेव किया गया कार्ड या डायरेक्ट-डेबिट तरीका नहीं मिला। बिलिंग जानकारी संपादित करें में एक जोड़ें।",
    "auto-recharge-success": "स्वचालित रिचार्ज सफलतापूर्वक अपडेट किया गया",
    "auto-recharge-success-description": "आपकी स्वचालित रिचार्ज सेटिंग्स सफलतापूर्वक अपडेट की गई हैं।",
    "base-amount": "आधार राशि",
    "cannot-topup": "केवल व्यवस्थापक",
    "contact-support": "उच्च वॉल्यूम टॉप अप के लिए हमारी <contact>बिक्री टीम से संपर्क करें</contact>",
    "credits-never-expire": "क्रेडिट कभी समाप्त नहीं होते",
    "estimated-verifications": "अनुमानित सत्यापन",
    "verifications": "सत्यापन",
    "amount-slider": "राशि स्लाइडर",
    "features": {
      "activeLiveness": "सक्रिय लाइवनेस",
      "ageEstimation": "आयु अनुमान",
      "ageEstimationApi": "आयु अनुमान API",
      "amlApi": "AML API",
      "amlChecks": "AML स्क्रीनिंग",
      "amlOngoingMonitoring": "AML निगरानी",
      "biometricAuthentication": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण",
      "databaseValidation": "डेटाबेस सत्यापन",
      "databaseValidationApi": "डेटाबेस सत्यापन API",
      "emailVerification": "ईमेल सत्यापन",
      "emailVerificationApi": "ईमेल सत्यापन API",
      "faceMatch": "चेहरा मिलान 1:1",
      "faceMatchApi": "चेहरा मिलान API",
      "faceSearchApi": "चेहरा खोज API",
      "idVerification": "ID सत्यापन",
      "idVerificationApi": "ID सत्यापन API",
      "ipAnalysis": "डिवाइस और IP विश्लेषण",
      "nfcVerification": "NFC सत्यापन",
      "passiveLiveness": "निष्क्रिय लाइवनेस",
      "passiveLivenessApi": "निष्क्रिय लाइवनेस API",
      "phoneVerification": "फोन सत्यापन",
      "phoneVerificationApi": "फोन सत्यापन API",
      "proofOfAddress": "पता प्रमाण",
      "proofOfAddressApi": "पता प्रमाण API",
      "questionnaire": "प्रश्नावली",
      "whiteLabelSessions": "व्हाइट लेबल",
      "kyb": "कंपनी रजिस्ट्री",
      "kybDocument": "KYB दस्तावेज़",
      "transactionMonitoring": "लेनदेन निगरानी",
      "transactionAmlMonitoring": "वॉलेट वेरिफ़िकेशन और स्क्रीनिंग",
      "geolocation": "स्थान सत्यापन"
    },
    "how-much-to-add": "आप कितना जोड़ना चाहेंगे?",
    "no-more-credits": "और क्रेडिट नहीं?",
    "recharge-amount": "इतना टॉप अप करें",
    "recharge-threshold": "जब क्रेडिट घटकर इतने रह जाएं",
    "select-features": "सुविधाएँ चुनें",
    "title": "प्रीपेड शेष राशि टॉप अप करें",
    "top-up-balance": "शेष राशि टॉप अप करें",
    "total-cost-per-verification": "प्रति सत्यापन कुल लागत",
    "total-credits": "कुल क्रेडिट",
    "total-due": "कुल देय राशि",
    "usage-credits": "उपयोग क्रेडिट",
    "other-amount": "अन्य",
    "recommended": "अनुशंसित",
    "credits": "क्रेडिट",
    "current-balance": "वर्तमान बैलेंस",
    "new-balance": "नया बैलेंस",
    "min-placeholder": "न्यूनतम {{value}}",
    "pay-and-receive": "{{pay}} भुगतान करें → {{credits}} प्राप्त करें",
    "higher-volume": "अधिक वॉल्यूम चाहिए?",
    "contact-sales-description": "कस्टम मूल्य निर्धारण के लिए सेल्स से संपर्क करें",
    "custom-amount": "कस्टम राशि",
    "custom-amount-placeholder": "अपनी राशि दर्ज करें",
    "custom-amount-min": "न्यूनतम {{min}} है",
    "custom-amount-max": "अधिकतम {{max}} है",
    "pay-amount": "अभी {{amount}} का भुगतान करें",
    "annual-plan-contact": "खाता प्रबंधक से संपर्क करें",
    "credited-title": "बैलेंस अपडेट हो गया",
    "credited-description": "आपका टॉप-अप सफल रहा। आपका नया बैलेंस {{balance}} है।",
    "processing-title": "भुगतान प्राप्त हुआ",
    "processing-description": "आपके क्रेडिट जोड़े जा रहे हैं। आपका बैलेंस कुछ ही क्षणों में अपडेट हो जाएगा।"
  },
  "topics": "विषय",
  "total-hits": "कुल हिट",
  "total-matches": "कुल मिलान",
  "total-score": "कुल स्कोर",
  "true": "सत्य",
  "unarchive": "असंग्रहीत करें",
  "unknown": "अज्ञात",
  "unlimited": "असीमित",
  "inherit": "इनहेरिट",
  "up-to": "तक",
  "update-categorization": "वर्गीकरण अपडेट करें",
  "updated-date": "अपडेट की गई तिथि",
  "upload": "अपलोड करें",
  "upload-face-image": "मिलान के लिए चेहरा छवि अपलोड करें",
  "upload-face-image-description": "आवेदकों के चेहरों से मिलान करने के लिए संदर्भ के रूप में उपयोग करने के लिए एक स्पष्ट चेहरे की फोटो अपलोड करें। सुनिश्चित करें कि छवि अच्छी तरह से रोशन है और चेहरा स्पष्ट रूप से दिखाती है।",
  "upload-new-document": "नया दस्तावेज़ अपलोड करें",
  "use-command-key-to-zoom-the-map": "मानचित्र पर ज़ूम करने के लिए कमांड कुंजी का उपयोग करें",
  "use-command-key-scroll-key": "स्क्रॉल",
  "user-info": "उपयोगकर्ता जानकारी",
  "users": "उपयोगकर्ता",
  "businesses": "व्यवसाय",
  "validation-errors": {
    "app-name-min-max": "ऐप का नाम {{min}} और {{max}} अक्षरों के बीच होना चाहिए",
    "at-least-one-app-selected": "कम से कम एक ऐप चुना जाना चाहिए",
    "connect-slack-for-alerts": "अलर्ट प्राप्त करने के लिए अपना Slack खाता कनेक्ट करें",
    "email-required-when-alerts-enabled": "अलर्ट सक्षम होने पर वैध ईमेल आवश्यक है",
    "field-required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
    "no-html-markup": "इस फ़ील्ड में < या > वर्ण नहीं हो सकते",
    "image-required-for-face-matching": "चेहरा मिलान के लिए छवि आवश्यक है",
    "invalid-birth-date": "अमान्य जन्म तिथि",
    "invalid-domain": "कृपया एक वैध डोमेन नाम दर्ज करें",
    "invalid-email": "कृपया एक वैध ईमेल पता दर्ज करें",
    "invalid-expiration-date": "अमान्य समाप्ति तिथि",
    "invalid-issue-date": "अमान्य जारी करने की तिथि",
    "invalid-phone-number": "अमान्य फ़ोन नंबर",
    "invalid-url": "कृपया एक वैध URL दर्ज करें",
    "max-length": "अधिकतम {{max}} अक्षर होने चाहिए",
    "min-length": "कम से कम {{min}} अक्षर होने चाहिए",
    "min-max-length": "{{min}} और {{max}} अक्षरों के बीच होना चाहिए",
    "vendor-data-required": "विक्रेता डेटा आवश्यक है",
    "workflow-required": "वर्कफ़्लो आवश्यक है"
  },
  "validity": "वैधता",
  "value": "मान",
  "variable": "चर",
  "vendor-data": "विक्रेता डेटा",
  "verification-link": "सत्यापन लिंक",
  "verifications": "सत्यापन",
  "vertical-padding": "ऊर्ध्वाधर पैडिंग",
  "view": "देखें",
  "voter-number": "मतदाता संख्या",
  "warning": "चेतावनी",
  "warning-source": "चेतावनी स्रोत",
  "warnings": "चेतावनियाँ",
  "website": "वेबसाइट",
  "weight": "वजन",
  "wikidata-id": "विकीडेटा आईडी",
  "workflow": "वर्कफ़्लो",
  "workflow-type": {
    "adaptive_age_verification": "अनुकूली आयु सत्यापन",
    "address_verification": "पता सत्यापन",
    "biometric_authentication": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण",
    "email_verification": "ईमेल सत्यापन",
    "kyc": "KYC सत्यापन",
    "phone_verification": "फोन सत्यापन",
    "questionnaire_verification": "प्रश्नावली सत्यापन",
    "kyb": "KYB सत्यापन"
  },
  "workflows": "वर्कफ़्लो",
  "compliance": "अनुपालन",
  "workflows-labels": {
    "AGE_ESTIMATION": "आयु अनुमान",
    "AGE_VERIFICATION": "आयु सत्यापन",
    "AML": "AML स्क्रीनिंग",
    "AML_MONITORING": "AML निगरानी",
    "BIOMETRIC_AUTHENTICATION": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण",
    "DATABASE_VALIDATION": "डेटाबेस सत्यापन",
    "DATA_VALIDATION": "डेटा सत्यापन",
    "EMAIL": "ईमेल सत्यापन",
    "EMAIL_VERIFICATION": "ईमेल सत्यापन",
    "EVENTS": "घटनाएँ",
    "FACE_MATCH": "चेहरा मिलान",
    "FACE_SEARCH": "चेहरा खोज",
    "ID_VERIFICATION": "ID सत्यापन",
    "ID_VERIFICATION_WALLET": "डिजिटल पहचान वॉलेट",
    "IP_ANALYSIS": "डिवाइस और IP विश्लेषण",
    "LIVENESS": "लाइवनेस",
    "NFC": "NFC सत्यापन",
    "OCR": "ID सत्यापन",
    "OVERVIEW": "अवलोकन",
    "PASSIVE_LIVENESS": "निष्क्रिय लाइवनेस",
    "PHONE": "फोन सत्यापन",
    "PHONE_VERIFICATION": "फोन सत्यापन",
    "POA": "पता प्रमाण",
    "PROOF_OF_ADDRESS": "पता प्रमाण",
    "QUESTIONNAIRE": "प्रश्नावली",
    "WEBHOOKS": "वेबहुक",
    "KYB": "KYB सत्यापन",
    "KYB_REGISTRY": "कंपनी रजिस्ट्री",
    "KYB_COMPANY_AML": "कंपनी AML स्क्रीनिंग",
    "KYB_DOCUMENTS": "KYB दस्तावेज़",
    "KYB_KEY_PEOPLE": "KYB प्रमुख व्यक्ति",
    "ACTIVITY": "गतिविधि",
    "DOCUMENT_AI": "दस्तावेज़ AI",
    "GEOLOCATION": "स्थान सत्यापन",
    "FRAUD_CHECK": "धोखाधड़ी जाँच",
    "BANK_VERIFICATION": "बैंक सत्यापन",
    "SIGNATURE": "ई-हस्ताक्षर",
    "SIGNATURE_QES": "ई-हस्ताक्षर (QES)"
  },
  "year": "वर्ष",
  "years": "वर्ष",
  "yes": "हाँ",
  "you": "आप",
  "you-dont-have-permission": "आपके पास इसे देखने की अनुमति नहीं है। ऐक्सेस के लिए किसी संगठन के मालिक या एडमिन से पूछें।",
  "sdks": "SDK",
  "team-members": "टीम के सदस्य",
  "valid": "मान्य",
  "invalid": "अमान्य",
  "no-data": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं",
  "view-organization": "संगठन देखें",
  "processing": "प्रोसेसिंग...",
  "send-session": {
    "start-verification": "सत्यापन शुरू करें",
    "description": "ईमेल या QR कोड के माध्यम से अपने उपयोगकर्ता को पहचान जांच लिंक भेजें।",
    "session-number": "सत्र #{{number}}",
    "send-by-email": "ईमेल द्वारा भेजें",
    "send-by-email-description": "उपयोगकर्ता का ईमेल पता दर्ज करें और हम उन्हें तुरंत एक सुरक्षित सत्यापन लिंक भेजेंगे।",
    "email-address": "ईमेल पता",
    "email-placeholder": "user@example.com",
    "scan-qr-code": "QR कोड स्कैन करें",
    "scan-qr-code-description": "लिंक भेजें या उपयोगकर्ता को यह कोड दिखाएं ताकि वे इसे अपने फोन से स्कैन कर सकें और अपने ब्राउज़र में पहचान सत्यापन पूरा कर सकें।",
    "expires-in": "इसमें समाप्त होता है",
    "open-link-title": "सत्यापन लिंक",
    "open-link-description": "इस डिवाइस पर सत्यापन खोलें, या साझा करने के लिए लिंक कॉपी करें।",
    "open-verification": "सत्यापन खोलें"
  },
  "marital-status-types": {
    "SINGLE": "अविवाहित",
    "MARRIED": "विवाहित",
    "DIVORCED": "तलाकशुदा",
    "WIDOWED": "विधवा/विधुर",
    "UNKNOWN": "अज्ञात"
  },
  "session-type-labels": {
    "manual-check": "मैन्युअल जाँच",
    "single-check": "एकल जाँच",
    "imported": "आयातित",
    "imported-from": "{{source}} से आयातित"
  },
  "silent-capture": "साइलेंट कैप्चर",
  "rename": "नाम बदलें",
  "template": "टेम्पलेट",
  "save": "सहेजें",
  "lists": "सूचियाँ",
  "lists-description": "ब्लॉकलिस्ट, अनुमति सूचियाँ और कस्टम सूचियाँ बनाएं और प्रबंधित करें।",
  "blocklists": "ब्लॉकलिस्ट",
  "allowlists": "अनुमति सूचियाँ",
  "allowlist": "अनुमति सूची",
  "system": "सिस्टम",
  "entries": "प्रविष्टियाँ",
  "entry-type": "प्रविष्टि प्रकार",
  "type": "प्रकार",
  "source": "स्रोत",
  "last-entry": "अंतिम प्रविष्टि",
  "search-entries": "प्रविष्टियाँ खोजें...",
  "comment": "टिप्पणी",
  "create-list": "सूची बनाएं",
  "create-list-description": "अपने एप्लिकेशन के लिए एक नई अनुमति सूची या कस्टम सूची बनाएं।",
  "list-name-placeholder": "उदा. उच्च जोखिम वाले देश",
  "list-description-placeholder": "वैकल्पिक विवरण",
  "list-type": "सूची प्रकार",
  "add-entry": "प्रविष्टि जोड़ें",
  "add-countries": "देश जोड़ें",
  "add-document-entry-description": "इस सूची में एक दस्तावेज़ जोड़ें। दस्तावेज़ संख्या, जारी करने वाला देश और पूरा नाम जैसा दस्तावेज़ पर दिखाई देता है प्रदान करें।",
  "add-countries-description": "इस सूची में जोड़ने के लिए एक या अधिक देश चुनें। सूची में पहले से मौजूद देश चेक किए हुए दिखाई देते हैं।",
  "add-entry-description": "इस सूची में एक नया मान जोड़ें।",
  "issuing-country": "जारी करने वाला देश",
  "select-country": "देश चुनें",
  "entry-comment-placeholder": "वैकल्पिक टिप्पणी या कारण",
  "add-entries": "{{count}} प्रविष्टियाँ जोड़ें",
  "search-countries": "देश खोजें...",
  "already-added": "पहले से जोड़ा गया",
  "upload-face": "ब्लॉकलिस्ट में चेहरा अपलोड करें",
  "upload-face-description": "एक चेहरे की स्पष्ट तस्वीर अपलोड करें। सिस्टम बायोमेट्रिक डेटा निकालेगा और ब्लॉकलिस्ट में जोड़ेगा। इस चेहरे से मेल खाने वाला कोई भी भविष्य का सत्यापन सत्र स्वचालित रूप से अस्वीकार कर दिया जाएगा।",
  "no-lists-yet": "अभी कोई सूची नहीं",
  "no-lists-description": "सूचियाँ आपको अपने एप्लिकेशन के लिए ब्लॉकलिस्ट, अनुमति सूचियाँ और कस्टम डेटा सेट प्रबंधित करने में मदद करती हैं।",
  "no-blocklists": "कोई ब्लॉकलिस्ट नहीं",
  "no-blocklists-description": "सिस्टम ब्लॉकलिस्ट स्वचालित रूप से बनाई जाती हैं। आइटम सत्र विवरण से या सीधे प्रत्येक सूची में जोड़े जा सकते हैं।",
  "no-allowlists": "कोई अनुमति सूची नहीं",
  "no-allowlists-description": "अनुमोदित ईमेल, IP या देशों जैसे विश्वसनीय मूल्यों को परिभाषित करने के लिए एक अनुमति सूची बनाएं।",
  "no-custom-lists": "कोई कस्टम सूची नहीं",
  "no-custom-lists-description": "नियमों, निगरानी या मैन्युअल समीक्षा वर्कफ़्लो के लिए मूल्यों को समूहीकृत करने के लिए एक कस्टम सूची बनाएं।",
  "no-blocked-faces": "अभी कोई अवरुद्ध चेहरे नहीं",
  "no-blocked-faces-description": "एक चेहरे की छवि अपलोड करें या सत्यापन सत्र से एक चेहरे को ब्लॉक करें।",
  "no-blocked-documents": "अभी कोई अवरुद्ध दस्तावेज़ नहीं",
  "no-blocked-documents-description": "एक दस्तावेज़ संख्या जोड़ें या सत्यापन सत्र से एक दस्तावेज़ को ब्लॉक करें।",
  "no-blocked-phones": "अभी कोई अवरुद्ध फ़ोन नंबर नहीं",
  "no-blocked-phones-description": "एक फ़ोन नंबर जोड़ें या सत्यापन सत्र से एक को ब्लॉक करें।",
  "no-blocked-emails": "अभी कोई अवरुद्ध ईमेल नहीं",
  "no-blocked-emails-description": "एक ईमेल पता जोड़ें या सत्यापन सत्र से एक को ब्लॉक करें।",
  "no-blocked-ips": "अभी कोई अवरुद्ध IP नहीं",
  "no-blocked-ips-description": "विशिष्ट स्रोतों से सत्रों को ब्लॉक करने के लिए एक IP पता या CIDR रेंज जोड़ें।",
  "no-blocked-devices": "अभी कोई अवरुद्ध डिवाइस नहीं",
  "no-blocked-devices-description": "विशिष्ट डिवाइसों से सत्रों को ब्लॉक करने के लिए एक डिवाइस फिंगरप्रिंट जोड़ें।",
  "no-blocked-wallets": "अभी कोई अवरुद्ध वॉलेट नहीं",
  "no-blocked-wallets-description": "इसमें शामिल लेनदेन को ब्लॉक करने के लिए एक क्रिप्टोकरेंसी वॉलेट पता जोड़ें।",
  "no-blocked-accounts": "अभी कोई अवरुद्ध खाते नहीं",
  "no-blocked-accounts-description": "इसमें शामिल लेनदेन को ब्लॉक करने के लिए एक बैंक खाता नंबर जोड़ें।",
  "no-blocked-users": "अभी कोई अवरुद्ध उपयोगकर्ता नहीं",
  "no-blocked-users-description": "उनके लेनदेन को ब्लॉक करने के लिए एक उपयोगकर्ता vendor_data पहचानकर्ता जोड़ें।",
  "no-blocked-businesses": "अभी कोई अवरुद्ध व्यवसाय नहीं",
  "no-blocked-businesses-description": "उनके लेनदेन को ब्लॉक करने के लिए एक व्यवसाय vendor_data पहचानकर्ता जोड़ें।",
  "no-countries-in-list": "इस सूची में अभी कोई देश नहीं",
  "no-countries-in-list-description": "इस सूची में एक देश जोड़ें।",
  "validation-required": "मान आवश्यक है।",
  "validation-email": "एक वैध ईमेल पता दर्ज करें।",
  "validation-phone": "एक वैध अंतरराष्ट्रीय फ़ोन नंबर दर्ज करें (उदा. +1234567890)।",
  "validation-ip": "एक वैध IP पता या CIDR रेंज दर्ज करें (उदा. 192.168.1.1 या 10.0.0.0/24)।",
  "validation-device": "डिवाइस फिंगरप्रिंट में कम से कम 8 अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण होने चाहिए (हाइफ़न, अंडरस्कोर, कोलन, डॉट्स अनुमत)।",
  "placeholder-email": "उदा. test@example.com",
  "placeholder-phone": "उदा. +1234567890",
  "placeholder-ip": "उदा. 192.168.1.1 या 10.0.0.0/24",
  "placeholder-wallet": "उदा. 0xabc123...",
  "placeholder-device": "उदा. a1b2c3d4-e5f6-7890",
  "placeholder-bank-account": "उदा. IBAN या खाता संख्या",
  "placeholder-key": "कुंजी मान",
  "placeholder-user": "उपयोगकर्ता vendor_data पहचानकर्ता",
  "placeholder-business": "व्यवसाय vendor_data पहचानकर्ता",
  "placeholder-document-number": "उदा. AB1234567",
  "placeholder-full-name": "उदा. राहुल शर्मा",
  "enter-value": "मान दर्ज करें",
  "list-type-labels": {
    "blocklist": "ब्लॉकलिस्ट",
    "allowlist": "अनुमति सूची",
    "custom": "कस्टम"
  },
  "entry-type-labels": {
    "face": "चेहरा",
    "document": "दस्तावेज़",
    "phone": "फ़ोन",
    "email": "ईमेल",
    "ip_address": "IP पता",
    "device_fingerprint": "डिवाइस",
    "wallet_address": "वॉलेट",
    "bank_account": "बैंक खाता",
    "country": "देश",
    "user": "उपयोगकर्ता",
    "business": "व्यवसाय",
    "key": "कुंजी"
  },
  "ip-address": "IP पता",
  "device-fingerprint": "डिवाइस",
  "bank-account": "बैंक खाता",
  "wallet-address": "वॉलेट पता",
  "last-activity": "अंतिम गतिविधि",
  "home": "होम",
  "kyc-verifications": "उपयोगकर्ता सत्यापन",
  "kyb-verifications": "व्यवसाय सत्यापन",
  "transactions": "लेनदेन",
  "overview": "अवलोकन",
  "rules": "नियम",
  "developers": "डेवलपर्स",
  "app-info": "ऐप जानकारी",
  "app-labels": "ऐप लेबल",
  "api-keys": "API कुंजियाँ",
  "webhooks": "Webhooks",
  "notifications": "सूचनाएं",
  "data-retention": "डेटा प्रतिधारण",
  "account": "खाता",
  "roles": "भूमिकाएं",
  "sso": "SSO",
  "usage": "उपयोग",
  "billing": "बिलिंग",
  "audit-logs": "ऑडिट लॉग",
  "business-console": "बिजनेस कंसोल",
  "help": "सहायता",
  "actions": "कार्रवाइयां",
  "and": "और",
  "click-drag-upload": "फ़ाइल अपलोड करने के लिए क्लिक करें या खींचें",
  "currently-in-list": "वर्तमान में सूची में",
  "delete-entry-badge": "प्रविष्टि हटाएं",
  "delete-list-badge": "सूची हटाएं",
  "entry-added": "प्रविष्टि जोड़ी गई",
  "entry-removed": "प्रविष्टि हटाई गई",
  "face-added": "चेहरा ब्लॉकलिस्ट में जोड़ा गया",
  "list-created": "सूची बनाई गई",
  "list-deleted": "सूची हटाई गई",
  "list-updated": "सूची अपडेट की गई",
  "manage-countries": "देशों का प्रबंधन करें",
  "search-user-vendor-data": "वेंडर डेटा, नाम से खोजें...",
  "select-countries": "देश चुनें...",
  "to-add": "जोड़ने के लिए",
  "to-remove": "हटाने के लिए",
  "user-vendor-data": "उपयोगकर्ता",
  "business-vendor-data": "व्यवसाय",
  "create-session": "सत्र बनाएं",
  "select-a-workflow": "एक वर्कफ़्लो चुनें",
  "users-entity": "उपयोगकर्ता",
  "sessions-entity": "सत्र",
  "resubmit": "पुनः सबमिट करें",
  "change-status": "स्थिति बदलें",
  "aml-monitoring": "AML निगरानी",
  "select-row": "पंक्ति चुनें",
  "screening-categories": {
    "peps": "PEPs (स्तर 1–4), SIPs और SIEs",
    "sanctions": "प्रतिबंध और निगरानी सूचियाँ",
    "regulatory": "नियामक कार्रवाइयाँ और चेतावनियाँ"
  },
  "view-less": "कम देखें",
  "view-more": "और देखें",
  "workflow-label": "वर्कफ़्लो: ",
  "toggle-mobile": "मोबाइल टॉगल करें",
  "toggle-desktop": "डेस्कटॉप टॉगल करें",
  "select-language-placeholder": "भाषा चुनें",
  "created": "बनाया गया",
  "ofac-restricted-country": "हम OFAC-प्रतिबंधित देशों में व्यवसायों को सेवाएँ प्रदान नहीं करते हैं",
  "service": "सेवा",
  "price": "मूल्य",
  "reports": "रिपोर्ट",
  "load-more": "और लोड करें",
  "sandbox": {
    "go-live-title": "लाइव होने के लिए तैयार हैं?",
    "go-live-description": "आप सैंडबॉक्स में परीक्षण कर रहे हैं। वास्तविक उपयोगकर्ताओं को सत्यापित करने के लिए तैयार होने पर लाइव एप्लिकेशन पर स्विच करें — लाइव सत्र क्रेडिट खर्च करते हैं और उत्पादन को प्रभावित करते हैं।",
    "go-live-action": "लाइव पर स्विच करें",
    "live": "लाइव",
    "sandbox": "सैंडबॉक्स",
    "free": "मुफ्त",
    "coming-soon-tag": "जल्द आ रहा है",
    "create-app-note-title": "नए एप्लिकेशन लाइव होते हैं",
    "create-app-note-description": "सैंडबॉक्स अलग एप्लिकेशन नहीं है - आपके संगठन के पास पहले से एक है। बिना क्रेडिट खर्च किए किसी भी सुविधा को निःशुल्क आज़माने के लिए परीक्षण मोड चालू करें।",
    "create-app-note-action": "परीक्षण मोड चालू करें",
    "switch-environment": "वातावरण बदलें",
    "no-sandbox-app": "अभी तक कोई sandbox ऐप नहीं",
    "no-live-app": "अभी तक कोई लाइव ऐप नहीं",
    "coming-soon": "सैंडबॉक्स अभी उपलब्ध नहीं है — जल्द आ रहा है।",
    "test-mode": "परीक्षण मोड",
    "test-mode-caption": "परीक्षण मोड एक ही सैंडबॉक्स है जिसे आपके संगठन के सभी एप्लिकेशन साझा करते हैं। यहाँ कुछ भी उत्पादन को प्रभावित नहीं करता और न ही क्रेडिट का उपयोग करता है।",
    "detail-notice-title": "यह एक परीक्षण सत्र है",
    "detail-notice-body": "यहाँ का सारा डेटा नकली है - दस्तावेज़, चेहरे और प्रदाता जांच सभी नकली हैं और कोई वास्तविक सत्यापन नहीं किया गया। वास्तविक दस्तावेज़ सत्यापित करने के लिए परीक्षण मोड से बाहर निकलें।",
    "detail-notice-exit": "परीक्षण मोड से बाहर निकलें",
    "detail-notice-scenario": "अनुकरण किया गया परिदृश्य: {{scenario}}",
    "simulated-data": "अनुकरणित डेटा",
    "simulated-scenario": "अनुकरण किया गया परिदृश्य",
    "api-key-env-hint": "यह कुंजी आपके {{env}} वातावरण से संबंधित है।",
    "billing-note": "परीक्षण मोड का उपयोग निःशुल्क है और कभी भी इनवॉइस पर दिखाई नहीं देता।",
    "example-tag": "उदाहरण"
  },
  "data-location": {
    "eu": "यूरोपीय संघ (आयरलैंड)",
    "au": "ऑस्ट्रेलिया (सिडनी)",
    "mx": "मेक्सिको",
    "ae": "संयुक्त अरब अमीरात",
    "us": "संयुक्त राज्य अमेरिका (उत्तरी वर्जीनिया)",
    "coming-soon": "जल्द आ रहा है",
    "coming-soon-tooltip": "{{location}} जल्द आ रहा है",
    "stored": {
      "eu": "डेटा यूरोपीय संघ (आयरलैंड) में संग्रहीत है",
      "au": "डेटा ऑस्ट्रेलिया (सिडनी) में संग्रहीत है",
      "mx": "डेटा मेक्सिको में संग्रहीत है",
      "ae": "डेटा संयुक्त अरब अमीरात में संग्रहीत",
      "us": "डेटा संयुक्त राज्य अमेरिका (उत्तरी वर्जीनिया) में संग्रहीत"
    }
  },
  "not-found": {
    "seo-title": "पेज नहीं मिला",
    "seo-description": "हमें वह पेज नहीं मिला जिसकी आपने रिक्वेस्ट की थी।",
    "logo-aria-label": "डिडिट कंसोल पर जाएँ",
    "eyebrow": "404 · पेज नहीं मिला",
    "title": "हमें वह पेज नहीं मिला",
    "description": "कंसोल होम से शुरू करें, या अगर आप किसी सेव किए गए लिंक को फॉलो कर रहे थे तो फिर से साइन इन करें।",
    "primary-action": "कंसोल पर जाएँ",
    "common-destinations": "आम डेस्टिनेशंस",
    "sign-in-prompt": "<signin>साइन इन</signin> पर जाएँ"
  },
  "reload-page": "पेज रीलोड करें",
  "previous": "पिछला",
  "driver-license-version": "ड्राइविंग लाइसेंस संस्करण",
  "a11y": {
    "didit-home": "Didit",
    "didit-logo": "Didit लोगो",
    "decrease-batch-size": "बैच आकार घटाएँ",
    "increase-batch-size": "बैच आकार बढ़ाएँ",
    "previous-slide": "पिछली स्लाइड",
    "next-slide": "अगली स्लाइड",
    "previous-page": "पिछला पृष्ठ",
    "next-page": "अगला पृष्ठ",
    "tiff-document": "TIFF दस्तावेज़",
    "tiff-thumbnail": "TIFF थंबनेल",
    "document": "दस्तावेज़",
    "image-preview": "पूर्वावलोकन",
    "search-countries": "देश खोजें",
    "enable-auto-recharge": "ऑटो रिचार्ज सक्षम करें",
    "workspace": "वर्कस्पेस",
    "office-document-viewer": "Office दस्तावेज़ व्यूअर",
    "youtube-video-player": "YouTube वीडियो प्लेयर",
    "magnifiable-image": "ज़ूम करने योग्य छवि",
    "magnified-view": "ज़ूम किया गया दृश्य",
    "document-front-image": "दस्तावेज़ की सामने की छवि",
    "document-back-image": "दस्तावेज़ की पिछली छवि",
    "source-image": "स्रोत छवि",
    "document-camera-selfie": "दस्तावेज़ कैमरा सेल्फी",
    "poa-document": "POA दस्तावेज़",
    "close-session-details": "सत्र विवरण बंद करें",
    "close-user-details": "उपयोगकर्ता विवरण बंद करें",
    "portrait": "पोर्ट्रेट"
  },
  "command-palette": {
    "title": "कमांड पैलेट",
    "description": "चलाने के लिए कोई कमांड खोजें..."
  },
  "language": {
    "english": "अंग्रेज़ी"
  },
  "price-detail-free-tier": "हर महीने पहली {{count}} सत्यापन निःशुल्क, फिर ${{price}} प्रति सत्यापन।",
  "price-detail-per-verification": "${{price}} प्रति सत्यापन।",
  "price-detail-per-year": "${{price}} प्रति वर्ष।",
  "price-detail-variable": "परिवर्तनशील — कीमत इस चरण के कॉन्फ़िगरेशन पर निर्भर करती है।",
  "price-detail-included": "बिना किसी अतिरिक्त लागत के शामिल।",
  "top-up": "शेष राशि टॉप अप करें",
  "page-seo": {
    "dashboard": {
      "title": "डैशबोर्ड",
      "description": "अपने सभी ऐप्स में KYC, KYB और लेन-देन-निगरानी प्रदर्शन को एक नज़र में मॉनिटर करें।"
    },
    "staff-members": {
      "title": "सदस्य",
      "description": "उपयोगकर्ता खोजें, उनके संगठन और सुरक्षा स्थिति देखें, और 2FA, पासकी रीसेट करें या खाते हटाएँ।"
    },
    "users": {
      "title": "उपयोगकर्ता",
      "description": "उन सभी को ब्राउज़ करें, खोजें और प्रबंधित करें जिन्होंने पहचान सत्यापन पूरा किया है।"
    },
    "businesses": {
      "title": "व्यवसाय",
      "description": "अपने KYB वर्कफ़्लो के माध्यम से सत्यापित व्यवसायों को ब्राउज़ और प्रबंधित करें।"
    },
    "user-verifications": {
      "title": "उपयोगकर्ता सत्यापन",
      "description": "KYC पहचान सत्यापन सत्रों की वास्तविक समय में समीक्षा करें, फ़िल्टर करें और कार्रवाई करें।"
    },
    "business-verifications": {
      "title": "व्यवसाय सत्यापन",
      "description": "KYB व्यवसाय सत्यापन सत्रों की वास्तविक समय में समीक्षा करें, फ़िल्टर करें और कार्रवाई करें।"
    },
    "transactions": {
      "title": "लेन-देन",
      "description": "लेन-देन मॉनिटर करें, AML नियम गतिविधि ट्रैक करें और चिह्नित मामलों की समीक्षा करें।"
    },
    "workflows": {
      "title": "वर्कफ़्लो",
      "description": "आपके एप्लिकेशन जिन सत्यापन वर्कफ़्लो को चलाते हैं उन्हें बनाएँ और प्रबंधित करें।"
    },
    "workflow-editor": {
      "title": "वर्कफ़्लो एडिटर",
      "description": "अपने सत्यापन वर्कफ़्लो के चरण, नियम और लॉजिक कॉन्फ़िगर करें।"
    },
    "customization": {
      "title": "अनुकूलन",
      "description": "सत्यापन के दौरान आवेदकों को दिखने वाली ब्रांडिंग और स्क्रीन को अनुकूलित करें।"
    },
    "questionnaires": {
      "title": "प्रश्नावली",
      "description": "सत्यापन के दौरान डेटा एकत्र करने वाली प्रश्नावलियाँ बनाएँ और प्रबंधित करें।"
    },
    "questionnaire-editor": {
      "title": "प्रश्नावली एडिटर",
      "description": "सत्यापन के दौरान आवेदकों को दिखाए जाने वाले प्रश्न बनाएँ और संपादित करें।"
    },
    "lists": {
      "title": "सूचियाँ",
      "description": "अपने सत्यापन वर्कफ़्लो में उपयोग की जाने वाली अनुमति और अस्वीकृति सूचियों को प्रबंधित करें।"
    },
    "reports": {
      "title": "रिपोर्ट",
      "description": "सत्यापन और लेन-देन रिपोर्ट जेनरेट करें और डाउनलोड करें।"
    },
    "blocklist": {
      "title": "ब्लॉकलिस्ट",
      "description": "अपने एप्लिकेशन के लिए अवरुद्ध पहचान और इकाइयों को प्रबंधित करें।"
    },
    "getting-started": {
      "title": "शुरुआत करें",
      "description": "अपना एप्लिकेशन सेट करें और अपना पहला सत्यापन सत्र लॉन्च करें।"
    },
    "case-management": {
      "title": "केस प्रबंधन",
      "description": "चिह्नित सत्यापन और लेन-देन मामलों की जाँच करें और उनका समाधान करें।"
    },
    "app-settings": {
      "title": "एप्लिकेशन सेटिंग्स",
      "description": "अपने एप्लिकेशन का नाम, अलर्ट, डेटा प्रतिधारण, API कुंजियाँ और वेबहुक प्रबंधित करें।"
    },
    "api-keys": {
      "title": "API कुंजियाँ",
      "description": "अपने इंटीग्रेशन द्वारा उपयोग की जाने वाली API कुंजियाँ बनाएँ, घुमाएँ और प्रबंधित करें।"
    },
    "webhooks": {
      "title": "वेबहुक",
      "description": "वास्तविक समय के सत्यापन इवेंट प्राप्त करने के लिए वेबहुक एंडपॉइंट कॉन्फ़िगर करें।"
    },
    "account-settings": {
      "title": "खाता सेटिंग्स",
      "description": "अपनी प्रोफ़ाइल, पासवर्ड, कनेक्टेड डिवाइस और व्यक्तिगत प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें।"
    },
    "organization-settings": {
      "title": "संगठन सेटिंग्स",
      "description": "अपने संगठन की सामान्य सेटिंग्स और प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें।"
    },
    "team-members": {
      "title": "टीम सदस्य",
      "description": "साथियों को आमंत्रित करें और अपने संगठन तक उनकी पहुँच प्रबंधित करें।"
    },
    "roles": {
      "title": "भूमिकाएँ और अनुमतियाँ",
      "description": "भूमिकाएँ परिभाषित करें और नियंत्रित करें कि प्रत्येक साथी क्या एक्सेस कर सकता है।"
    },
    "billing": {
      "title": "बिलिंग",
      "description": "अपनी सदस्यता, बैलेंस, चालान और भुगतान विधियाँ प्रबंधित करें।"
    },
    "referrals": {
      "title": "रेफ़रल",
      "description": "अपना रेफ़रल लिंक शेयर करें, कमाई को ट्रैक करें और भुगतान का अनुरोध करें।"
    },
    "usage": {
      "title": "उपयोग",
      "description": "अपने संगठन में सत्यापन और लेन-देन उपयोग को ट्रैक करें।"
    },
    "sso": {
      "title": "सिंगल साइन-ऑन",
      "description": "अपने संगठन के लिए SAML सिंगल साइन-ऑन कॉन्फ़िगर करें।"
    },
    "security": {
      "title": "सुरक्षा",
      "description": "अपने संगठन की सुरक्षा और प्रमाणीकरण सेटिंग्स प्रबंधित करें।"
    },
    "audit-logs": {
      "title": "ऑडिट लॉग",
      "description": "अपने संगठन में की गई कार्रवाइयों का विस्तृत इतिहास देखें।"
    },
    "terms-policies": {
      "title": "नियम और नीतियाँ",
      "description": "Didit के कानूनी समझौतों और नीतियों की समीक्षा करें और उन्हें डाउनलोड करें।"
    },
    "create-application": {
      "title": "एप्लिकेशन बनाएँ",
      "description": "उपयोगकर्ताओं का सत्यापन शुरू करने के लिए अपना पहला एप्लिकेशन बनाएँ।"
    },
    "staff": {
      "title": "स्टाफ़ खोज",
      "description": "सभी Didit ग्राहकों में संगठन और सत्र खोजें।"
    },
    "staff-organizations": {
      "title": "संगठन",
      "description": "Didit पर प्रत्येक संगठन को ब्राउज़ और प्रबंधित करें।"
    },
    "staff-referrals": {
      "title": "रेफ़रल",
      "description": "रेफ़रल प्रोग्राम में रेफ़रल एट्रिब्यूशन, कमाई और भुगतान ट्रैक करें।"
    },
    "staff-user-verifications": {
      "title": "उपयोगकर्ता सत्यापन",
      "description": "सभी संगठनों में KYC सत्यापन सत्र खोजें।"
    },
    "staff-business-verifications": {
      "title": "व्यवसाय सत्यापन",
      "description": "सभी संगठनों में KYB सत्यापन सत्र खोजें।"
    },
    "staff-analytics": {
      "title": "एनालिटिक्स",
      "description": "प्लेटफ़ॉर्म-व्यापी सत्यापन और लेन-देन एनालिटिक्स।"
    },
    "staff-free-usage": {
      "title": "निःशुल्क उपयोग समीक्षा",
      "description": "संगठनों में निःशुल्क-स्तर के उपयोग की समीक्षा करें।"
    },
    "staff-import-requests": {
      "title": "इंपोर्ट अनुरोध",
      "description": "सत्यापन इंपोर्ट के सीमा अनुरोध और जाँच के लिए रोकी गई फ़ाइलों की समीक्षा करें।"
    },
    "staff-ndas": {
      "title": "अनुपालन दस्तावेज़",
      "description": "Didit के पूर्व-हस्ताक्षरित कानूनी दस्तावेज़ भेजें और हस्ताक्षरों को ट्रैक करें।"
    },
    "staff-transactions": {
      "title": "लेनदेन",
      "description": "सभी संगठनों में लेन-देन निगरानी रिकॉर्ड खोजें।"
    },
    "staff-marketplace-providers": {
      "title": "मार्केटप्लेस प्रदाता",
      "description": "Didit पर मार्केटप्लेस प्रदाता कैटलॉग प्रबंधित करें।"
    },
    "staff-providers": {
      "title": "प्रदाता",
      "description": "Didit जिन बाहरी प्रदाताओं को भुगतान करता है उन्हें ट्रैक करें: बिलिंग, उपयोग, क्रेडिट और कम-बैलेंस अलर्ट।"
    },
    "staff-proposals": {
      "title": "प्रस्ताव",
      "description": "बिक्री प्रस्ताव प्रबंधित करें और MSA अनुबंध तैयार करें।"
    },
    "staff-team": {
      "title": "टीम और भूमिकाएँ - स्टाफ़",
      "description": "Didit स्टाफ़ सदस्यों और भूमिकाओं को प्रबंधित करें।"
    },
    "sign-in": {
      "title": "साइन इन करें",
      "description": "Didit बिज़नेस कंसोल में साइन इन करें।"
    },
    "sign-up": {
      "title": "साइन अप करें",
      "description": "अपना Didit खाता बनाएं।"
    },
    "authorize": {
      "title": "पहुंच अधिकृत करें",
      "description": "अपने Didit खाते से कनेक्शन स्वीकृत करें।"
    },
    "networks": {
      "title": "नेटवर्क",
      "description": "फ्रॉड-रिंग लिंक विश्लेषण: आवेदकों और संस्थाओं में समन्वित गतिविधि का पता चला।"
    },
    "fraud-signals": {
      "title": "धोखाधड़ी संकेत",
      "description": "प्रबंधित करें कि आपका संगठन संगठनों के बीच धोखाधड़ी संकेत कैसे साझा और पढ़ता है।"
    },
    "staff-pnl": {
      "title": "मासिक लाभ और हानि",
      "description": "मासिक आय विवरण, जिसके पीछे उत्पाद, ग्राहक और डेटा गुणवत्ता के दृश्य हैं।"
    },
    "staff-legal-holds": {
      "title": "कानूनी होल्ड",
      "description": "अदालती आदेश और प्राधिकरण अनुरोध जो Didit स्टाफ के लिए हटाने को रोकते हैं।"
    },
    "device": {
      "title": "अपना एजेंट कनेक्ट करें",
      "description": "अपने AI एजेंट या टर्मिनल द्वारा दिखाया गया कोड दर्ज करें, ताकि वह आपके Didit खाते से कनेक्ट हो जाए।"
    }
  },
  "integration": "इंटीग्रेशन",
  "docs": "दस्तावेज़",
  "developer-docs": "डेवलपर दस्तावेज़",
  "terms-policies": "नियम और नीतियाँ",
  "terms-and-policies": "नियम और नीतियाँ",
  "step-of": "{{total}} में से चरण {{current}}",
  "permission-denied.title": "आपके पास इसके लिए अनुमति नहीं है",
  "permission-denied.description": "आपकी भूमिका में यह कार्रवाई शामिल नहीं है। पहुँच के लिए संगठन के मालिक या एडमिन से अनुरोध करें।",
  "permission-denied.description-role": "आपकी {{role}} भूमिका में यह क्रिया शामिल नहीं है। पहुँच प्रदान करने के लिए किसी संगठन के मालिक या एडमिन से अनुरोध करें।",
  "permission-denied.read-only": "यहाँ आपके पास केवल पढ़ने की पहुँच है। संपादन पहुँच के लिए संगठन के मालिक या एडमिन से अनुरोध करें।",
  "sidebar-section-directory": "डायरेक्टरी",
  "sidebar-section-verifications": "सत्यापन",
  "sidebar-section-configure": "कॉन्फ़िगर करें",
  "sidebar-section-manage": "प्रबंधित करें",
  "sidebar-section-sales-cs": "सेल्स और CS",
  "collapse-sidebar": "समेटें",
  "didit": "Didit",
  "more-count": "{{count}} और",
  "import-data": {
    "button": "डेटा आयात करें",
    "title-kyc": "पहचान सत्यापन आयात करें",
    "title-kyb": "व्यवसाय सत्यापन आयात करें",
    "description": "अपने पिछले प्रदाता से ऐतिहासिक सत्र माइग्रेट करें। नीचे दिए विकल्प चुनें, फिर Cursor, Claude Code या किसी भी AI एजेंट के लिए तैयार प्रॉम्प्ट कॉपी करें — यह आपका एक्सपोर्ट बदलता है और आयात API आपके लिए चलाता है।",
    "previous-provider": "पिछला प्रदाता",
    "select-provider": "अपना पिछला प्रदाता चुनें",
    "provider-other": "अन्य प्रदाता",
    "provider-hint": "कोई भी प्रदाता चलेगा — प्रॉम्प्ट उसके एक्सपोर्ट को Didit की मानक आयात फ़ाइल में बदल देता है।",
    "workflow": "वर्कफ़्लो",
    "workflow-hint-kyc": "आयातित सत्र इस उपयोगकर्ता सत्यापन वर्कफ़्लो से जुड़ते हैं।",
    "workflow-hint-kyb": "आयातित व्यवसाय सत्र इस व्यवसाय सत्यापन वर्कफ़्लो से जुड़ते हैं।",
    "create-workflow-first": "अभी कोई वर्कफ़्लो नहीं — बिल्डर में एक बनाएं",
    "default-key-label": "आयात कुंजी",
    "sandbox-note": "आयात सैंडबॉक्स ऐप्लिकेशन पर नहीं चलते — पहले लाइव ऐप्लिकेशन पर जाएँ।",
    "enablement-note": "इम्पोर्ट एक लाइव एप्लिकेशन में चलते हैं, आपके संगठन की मासिक इम्पोर्ट सीमा के भीतर। सीमा से ऊपर जॉब विफल होने के बजाय प्रतीक्षा करता है, और अस्वीकृत कॉल कारण बताती है: प्रॉम्प्ट आपके एजेंट को दोनों बातें समझाता है।",
    "prompt-title": "आपका माइग्रेशन प्रॉम्प्ट",
    "how-it-works": "यह कैसे काम करता है",
    "how-step-copy": "ऊपर दिया प्रॉम्प्ट कॉपी करें।",
    "how-step-agent": "इसे अपने AI एजेंट को दें — Cursor, Claude Code या कोई और — अपने प्रोवाइडर एक्सपोर्ट के साथ।",
    "how-step-sessions": "आयात किए गए सत्र इस सूची में “आयात किया गया” टैग के साथ दिखाई देते हैं।",
    "title-transactions": "लेनदेन इतिहास आयात करें",
    "title-status-rules": "स्थिति नियम आयात करें",
    "description-transactions": "अपने पिछले सिस्टम से ऐतिहासिक लेनदेन-निगरानी रिकॉर्ड माइग्रेट करें। नीचे से चुनें, फिर Cursor, Claude Code या किसी भी AI एजेंट के लिए तैयार प्रॉम्प्ट कॉपी करें — यह आपके एक्सपोर्ट को मैप करता है और आपके लिए इम्पोर्ट API चलाता है।",
    "description-status-rules": "फ़ाइल से वर्कफ़्लो में फ़ीचर स्थिति नियम बल्क में लोड करें। नीचे एक वर्कफ़्लो चुनें, फिर Cursor, Claude Code या किसी भी AI एजेंट के लिए तैयार प्रॉम्प्ट कॉपी करें — यह नियम फ़ाइल बनाता है और आपके लिए इम्पोर्ट API चलाता है।",
    "workflow-hint-status-rules": "नियम इस वर्कफ़्लो की फ़ीचर सेटिंग्स में आयात किए जाते हैं।",
    "how-step-transactions": "आयात किए गए लेनदेन इस सूची में “आयात किया गया” टैग के साथ दिखाई देते हैं।",
    "how-step-status-rules": "नियम आपके वर्कफ़्लो की फ़ीचर सेटिंग्स पर लागू होते हैं।"
  },
  "integrate": {
    "button": "इंटीग्रेट करें",
    "title-kyc": "पहचान सत्यापन इंटीग्रेट करें",
    "title-kyb": "व्यवसाय सत्यापन इंटीग्रेट करें",
    "title-transactions": "लेनदेन निगरानी इंटीग्रेट करें",
    "description": "अपना स्टैक चुनें, फिर Cursor, Claude Code, या किसी भी AI एजेंट के लिए तैयार प्रॉम्प्ट कॉपी करें। सब कुछ वैकल्पिक है — प्रॉम्प्ट प्लेसहोल्डर के साथ भी काम करता है।",
    "target-sdk": "टार्गेट SDK",
    "credentials": "क्रेडेंशियल्स",
    "api-key": "API की",
    "api-key-recommended": "API key (अनुशंसित)",
    "recommended": "Recommended",
    "select-api-key": "एक API key चुनें",
    "primary-key": "प्राथमिक",
    "create": "बनाएँ",
    "key-created": "नई key बनाई गई — इसका सीक्रेट प्रॉम्प्ट में शामिल है (एक बार दिखाया गया)।",
    "workflow": "वर्कफ़्लो",
    "select-workflow": "एक वर्कफ़्लो चुनें",
    "include-crypto": "क्रिप्टो / वॉलेट (KYT) उदाहरण शामिल करें",
    "include-crypto-desc": "फ़िएट उदाहरण के साथ एक ऑन-चेन लेनदेन उदाहरण (वॉलेट एड्रेस स्क्रीनिंग) जोड़ता है।",
    "default-key-label": "इंटीग्रेशन key",
    "view-docs": "दस्तावेज़ देखें",
    "copied": "कॉपी किया गया",
    "copy-prompt": "प्रॉम्प्ट कॉपी करें",
    "workflow-requirements-loading": "वर्कफ़्लो आवश्यकताएं लोड हो रही हैं...",
    "workflow-requirements-error": "वर्कफ़्लो आवश्यकताएं लोड नहीं हो सकीं। प्रॉम्प्ट कॉपी करने से पहले फिर से कोशिश करें.",
    "this-workflow": "यह वर्कफ़्लो",
    "workflow-created": "\"{{label}}\" बनाया गया — प्रॉम्प्ट में उपयोग किया गया।",
    "or-create-template": "या टेम्पलेट से एक बनाएँ:",
    "advanced-builder": "एडवांस्ड — बिल्डर खोलें",
    "webhook": "Webhook (अनुशंसित)",
    "webhook-title": "Webhook",
    "select-webhook": "एक मौजूदा webhook चुनें",
    "webhook-created": "Webhook बनाया गया — इसका सीक्रेट प्रॉम्प्ट में है।",
    "webhook-selected": "Webhook चुना गया — इसका साइनिंग सीक्रेट प्रॉम्प्ट में है।",
    "webhook-resolving": "साइनिंग सीक्रेट हल किया जा रहा है…",
    "webhook-or-create": "या एक नया डेस्टिनेशन बनाएँ:",
    "webhook-url-placeholder": "https://your-app.com/api/webhooks/didit",
    "webhook-label": "इंटीग्रेशन webhook",
    "webhook-hint": "निर्णयों की सूचना पाएँ। प्लेसहोल्डर का उपयोग करने के लिए छोड़ें — बाद में साइनिंग सीक्रेट को DIDIT_WEBHOOK_SECRET के रूप में जोड़ें।",
    "sdk-group-sdks": "SDKs",
    "sdk-group-other": "अन्य सतहें",
    "retry-guide": "गाइड फिर से लोड करें",
    "title-events": "इवेंट निगरानी इंटीग्रेट करें",
    "products": "इस प्रॉम्प्ट में उत्पाद",
    "products-hint": "सभी उत्पादों में एक ही व्यक्ति या व्यवसाय के लिए एक ही पहचानकर्ता (vendor_data) इस्तेमाल करें।",
    "product-kyc": "पहचान सत्यापन",
    "product-kyb": "व्यवसाय सत्यापन",
    "product-transactions": "लेनदेन निगरानी",
    "product-events": "इवेंट निगरानी",
    "summary-products": "उत्पाद",
    "ready-title": "आपका प्रॉम्प्ट"
  },
  "server-error": {
    "seo-title": "कुछ गलत हो गया",
    "seo-description": "एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई।",
    "logo-aria-label": "Didit कंसोल पर जाएँ",
    "title": "हमारी ओर से कुछ गलत हो गया",
    "description": "एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई। थोड़ी देर में पुनः प्रयास करें, या कंसोल होम पर वापस जाएँ।",
    "primary-action": "पुनः प्रयास करें",
    "secondary-action": "कंसोल पर जाएँ",
    "sign-in-prompt": "<signin>साइन इन</signin> पर जाएँ"
  },
  "add-credits": "क्रेडिट जोड़ें",
  "credits-banner": {
    "empty-title": "सत्यापन जारी रखने के लिए क्रेडिट जोड़ें",
    "empty-description": "आपका बैलेंस खाली है — टॉप-अप करें ताकि आपके लाइव सत्यापन चलते रहें।",
    "low-title": "आपके क्रेडिट कम हो रहे हैं",
    "low-description": "बिना किसी रुकावट के सत्यापन जारी रखने के लिए टॉप-अप करें।",
    "no-permission-description": "बैलेंस टॉप-अप करने के लिए किसी संगठन के मालिक से अनुरोध करें।"
  },
  "session-credits-error-title": "आपके क्रेडिट खत्म हो गए हैं",
  "session-credits-error-description": "इस वेरिफिकेशन को चलाने और वेरिफिकेशन जारी रखने के लिए अपना बैलेंस टॉप अप करें।",
  "session-credits-error-no-permission": "आपके क्रेडिट खत्म हो गए हैं। बैलेंस टॉप अप करने के लिए किसी संगठन के मालिक से पूछें।",
  "session-live": "लाइव",
  "session-live-tooltip": "यह सेशन यूज़र के आगे बढ़ने के साथ-साथ रीयल टाइम में अपडेट होता है — रीफ़्रेश करने की ज़रूरत नहीं है।",
  "global-search": {
    "title": "खोजें",
    "placeholder": "पेज, सेशन, यूज़र, बिज़नेस खोजें...",
    "group-pages": "पेज",
    "empty": "“{{query}}” के लिए कोई रिज़ल्ट नहीं मिला",
    "hint-navigate": "नेविगेट करें",
    "hint-open": "खोलें",
    "hint-toggle": "खोजें",
    "network-accounts_one": "{{count}} खाता",
    "network-accounts_other": "{{count}} खाते",
    "network-status-active": "सक्रिय",
    "network-status-in_review": "समीक्षा में",
    "network-status-resolved": "हल किया गया",
    "network-status-dismissed": "खारिज किया गया",
    "v2": {
      "identity-input": "नाम और जन्म तिथि",
      "identifier-input": "पहचान संख्या और जारी करने वाला देश",
      "contact-input": "ईमेल, फ़ोन, IP (वैकल्पिक)",
      "you-provide": "आपको देना होगा",
      "all": "सभी",
      "amount": "राशि",
      "ask": "Didit से पूछें",
      "ask-instead": "इसके बजाय Didit से पूछें",
      "assignee": "ज़िम्मेदार व्यक्ति",
      "back": "खोज पर वापस जाएँ",
      "cases": "मामले",
      "check-hint": "इस जाँच को चुनकर नया सत्यापन डायलॉग खोलता है, जहाँ आप इसके इनपुट जोड़कर इसे चलाते हैं।",
      "checklist": "कार्य सूची",
      "checks": "जाँचें",
      "companies": "कंपनियाँ",
      "continue-check": "इस जाँच के साथ आगे बढ़ें",
      "continue-workflow": "इस वर्कफ़्लो के साथ आगे बढ़ें",
      "create-key": "API कुंजी बनाएँ",
      "direction": "दिशा",
      "due": "समय सीमा",
      "equivalent-api": "समतुल्य API कॉल",
      "filter-checks": "एकल जाँचें फ़िल्टर करें",
      "filter-workflows": "वर्कफ़्लो फ़िल्टर करें",
      "history-unavailable": "सत्यापन इतिहास उपलब्ध नहीं है।",
      "import-verifications": "सत्यापन आयात करें",
      "investigations": "अन्वेषक",
      "invite": "सहकर्मी को आमंत्रित करें",
      "latest-verification": "नवीनतम सत्यापन",
      "learn": "सीखें",
      "live-price": "प्रोडक्शन मूल्य",
      "messages": "संदेश",
      "new": "नया",
      "new-case": "नई जाँच (मामला)",
      "new-questionnaire": "नई प्रश्नावली",
      "new-verification": "नया सत्यापन",
      "new-verification-link": "नया सत्यापन लिंक",
      "new-workflow": "नया वर्कफ़्लो",
      "no-history": "अभी कोई सत्यापन नहीं है।",
      "nothing-here": "अभी यहाँ कुछ नहीं है",
      "open-investigator": "अन्वेषक खोलें",
      "owners": "अंतिम लाभकारी स्वामी",
      "partial-error": "कुछ परिणाम लोड नहीं हो सके।",
      "people": "लोग",
      "placeholder": "लोग, सत्यापन ID, IP, ईमेल, कुंजियाँ, पृष्ठ खोजें…",
      "preview-unavailable": "पूर्वावलोकन लोड नहीं हो सका।",
      "price-unavailable": "मूल्य उपलब्ध होने पर अगले चरण में दिखाया जाता है।",
      "priority": "प्राथमिकता",
      "quick-actions": "त्वरित कार्रवाइयाँ",
      "recent": "हाल के",
      "registration": "पंजीकरण संख्या",
      "result-types": "परिणाम के प्रकार",
      "retry-user": "उपयोगकर्ता से दोबारा प्रयास करने को कहें",
      "rules": "नियम",
      "shared-attributes": "साझा विशेषताएँ",
      "signals": "संकेत",
      "single-check": "एकल जाँच",
      "theme": "थीम बदलें",
      "top-up": "शेष राशि जोड़ें",
      "unavailable": "अभी उपलब्ध नहीं",
      "workflow-hint": "विक्रेता डेटा और वैकल्पिक विवरण जोड़ने के लिए आगे बढ़ें। आपको ईमेल से साझा करने या QR कोड के रूप में दिखाने के लिए होस्ट किया गया लिंक मिलेगा।",
      "open-person": "व्यक्ति खोलें",
      "open-company": "कंपनी खोलें",
      "open-verification": "सत्यापन खोलें",
      "open-case": "मामला खोलें",
      "investigate": "जाँच करें",
      "open-transaction": "लेनदेन खोलें",
      "open-workflow": "वर्कफ़्लो खोलें",
      "open-list": "सूची खोलें",
      "vendor-id": "ग्राहक आईडी",
      "new-verification-hint": "साझा करें, एम्बेड करें या QR",
      "retry-user-hint": "ईमेल, SMS या WhatsApp",
      "open-investigator-hint": "रिपोर्ट और सुझाव",
      "new-workflow-hint": "टेम्पलेट या अपने नियमों से",
      "invite-hint": "अपनी टीम बढ़ाएँ",
      "create-key-hint": "परीक्षण या उत्पादन",
      "top-up-hint": "कार्ड से, अग्रिम भुगतान",
      "theme-hint": "हल्का या गहरा",
      "learn-hint": "हर स्क्रीन के लिए वीडियो",
      "since": "{{date}} से",
      "type-kyc": "KYC",
      "type-kyb": "KYB",
      "type-case": "केस",
      "type-network": "नेटवर्क",
      "type-tx": "लेनदेन",
      "type-workflow": "वर्कफ़्लो",
      "type-list": "सूची",
      "type-page": "पेज",
      "type-action": "कार्रवाई",
      "type-signal": "सिग्नल",
      "type-member": "सदस्य",
      "group-signals": "नेटवर्क सिग्नल",
      "group-members": "टीम के सदस्य",
      "group-pages": "पेज और सेटिंग्स",
      "group-create": "बनाएँ",
      "last-verification": "आख़िरी सत्यापन {{date}}",
      "created-on": "{{date}} को बनाया गया",
      "verifications-30-days": "सत्यापन, 30 दिन",
      "approval-rate": "स्वीकृति दर",
      "environment": "एनवायरनमेंट",
      "applicants": "आवेदक",
      "open-member": "सदस्य खोलें",
      "go-to-page": "पेज पर जाएँ",
      "per-module": "प्रति मॉड्यूल",
      "billing-live": "Live में {{price}} प्रति सत्यापन पर चलता है, भुगतान पहले इस महीने के मुफ़्त और प्लान क्रेडिट से, फिर आपके सबसे पुराने टॉप-अप से होता है।",
      "billing-variable": "Live में चलता है। कीमत देश, टियर या चैनल के अनुसार बदलती है।",
      "billing-sandbox": "Sandbox परीक्षण के लिए मुफ़्त है, सिम्युलेटेड डेटा के साथ। कुछ भी बिल नहीं होता।",
      "check-price": "{{price}} प्रति जाँच।",
      "check-sandbox": "Sandbox: सिम्युलेटेड परिणाम, कभी बिल नहीं होता।",
      "check-per-module": "प्रति मॉड्यूल मूल्य: आपके द्वारा शामिल हर पहचान, नेटवर्क या एनरिचमेंट जाँच की अपनी कीमत होती है।",
      "group-investigations": "अन्वेषक रिपोर्ट",
      "group-videos": "वीडियो",
      "type-investigator": "अन्वेषक",
      "type-video": "वीडियो",
      "open-report": "रिपोर्ट खोलें",
      "open-in-investigator": "अन्वेषक में खोलें",
      "watch-in-learn": "सीखें में देखें",
      "investigator-report": "अन्वेषक रिपोर्ट",
      "open-questions": "खुले प्रश्न",
      "sources": "स्रोत",
      "prepared-at": "{{date}} को तैयार",
      "topic": "विषय",
      "type": "प्रकार",
      "check-price-range": "देश और सेवा के आधार पर प्रति जाँच {{min}} से {{max}}।",
      "type-message": "संदेश",
      "type-template": "टेम्पलेट",
      "type-webhook": "वेबहुक",
      "group-developers": "API कुंजियाँ और वेबहुक",
      "open-thread": "बातचीत खोलें",
      "open-delivery-logs": "डिलीवरी लॉग खोलें",
      "reply-window": "जवाब देने की अवधि",
      "last-message": "पिछला संदेश",
      "guard": "सुरक्षा",
      "last-delivery": "पिछली डिलीवरी",
      "latest-messages": "हाल के संदेश",
      "searching-records": "रिकॉर्ड खोजे जा रहे हैं"
    }
  },
  "saved": "सहेजा गया",
  "import": "आयात करें",
  "remove-file": "फ़ाइल हटाएँ",
  "download-csv-template": "CSV टेम्पलेट डाउनलोड करें",
  "import-template-example-hint": "फ़ॉर्मैट दिखाने वाली उदाहरण पंक्तियाँ शामिल हैं — उन्हें अपने डेटा से बदलें।",
  "import-progress": {
    "importing-title": "आयात हो रहा है…",
    "complete-title": "आयात पूर्ण",
    "failed-title": "आयात विफल",
    "summary": "{{created}} बनाए गए · {{updated}} अपडेट किए गए",
    "failed-count": "{{failed}} विफल",
    "failed-generic": "हम इस फ़ाइल को संसाधित नहीं कर सके। इसकी जाँच करें और पुनः प्रयास करें।",
    "view-errors": "{{count}} त्रुटियाँ देखें",
    "hide-errors": "त्रुटियाँ छिपाएँ",
    "row-error": "पंक्ति {{row}}: {{error}}",
    "more-errors": "+{{count}} और",
    "dismiss": "खारिज करें",
    "imported-of": "{{total}} में से {{count}} आयात किए गए",
    "preparing": "आयात तैयार किया जा रहा है…"
  },
  "opacity": "अपारदर्शिता",
  "theme": "थीम",
  "light": "लाइट",
  "dark": "डार्क",
  "marketplace": "Marketplace",
  "mcp-announcement": {
    "dismiss": "Dismiss"
  },
  "searching": "खोज रहे हैं...",
  "no-matches-found": "कोई परिणाम नहीं मिला",
  "enter-manually": "मैन्युअल रूप से दर्ज करें",
  "business": "व्यवसाय",
  "user": "उपयोगकर्ता",
  "search-vendor-data": "विक्रेता डेटा खोजें",
  "stored-face-hint": "इस उपयोगकर्ता की चेहरे की छवि पहले से संग्रहीत है। इसे फिर से उपयोग करने के लिए इस फ़ील्ड को खाली छोड़ें, या इस सत्र के लिए नई छवि अपलोड करें।",
  "vendor-data-description": "इस सत्र को आपके अपने सिस्टम के उपयोगकर्ता से जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है। मौजूदा उपयोगकर्ता का पुनः उपयोग करने के लिए खोजें।",
  "internal-reference-or-user-id": "आंतरिक संदर्भ या उपयोगकर्ता ID",
  "travel-rule": "ट्रैवल रूल",
  "applications": "एप्लिकेशन",
  "case-management": "केस प्रबंधन",
  "screening-category-descriptions": {
    "peps": "राजनीतिक रूप से उजागर व्यक्ति (वरिष्ठ सार्वजनिक अधिकारी, स्तर 1–4), उनके करीबी सहयोगी (SIPs) और जुड़े हुए संगठन (SIEs) — रिश्वत और भ्रष्टाचार के बढ़े जोखिम के लिए जाँचे जाते हैं।",
    "sanctions": "सरकारी या अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध सूचियों (जैसे OFAC, UN और EU) और कानून प्रवर्तन निगरानी सूचियों में शामिल व्यक्ति और संस्थाएँ।",
    "regulatory": "वित्तीय और उद्योग नियामकों द्वारा जारी प्रवर्तन कार्रवाइयाँ, जुर्माने और सार्वजनिक चेतावनियाँ।"
  },
  "what-do-these-mean": "इनका क्या मतलब है?",
  "networks": "नेटवर्क",
  "report-issue": "समस्या रिपोर्ट करें",
  "fraud-signals": "धोखाधड़ी संकेत",
  "ui": {
    "dismiss": "खारिज करें",
    "remove-filter": "फ़िल्टर हटाएं"
  },
  "filtered-bulk-blocked-title": "सभी मेल खाने वाली पंक्तियों के लिए उपलब्ध नहीं",
  "filtered-bulk-blocked-description": "फ़िल्टर से मेल खाने वाली सभी पंक्तियों को बदलना, मॉनिटर करना या हटाना अभी उपलब्ध नहीं है। इसके बजाय इस पेज की पंक्तियाँ चुनें, या सभी पंक्तियों पर कार्रवाई करने के लिए फ़िल्टर हटाएँ।",
  "verification-preview": {
    "email-code-alphanumeric-description": "इस पते पर भेजा गया {{codeSize}} वर्णों का कोड दर्ज करें:",
    "sign-intro-company-named": "{{company}} की ओर से हस्ताक्षर करें",
    "sign-code-subtitle-destination": "{{destination}} पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके योग्य प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-code-subtitle-destination-aes": "{{destination}} पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-code-resend": "{{time}} में दोबारा भेजें।",
    "sign-signature-issued-to": "eIDAS · {{signer}} के नाम पर जारी प्रमाणपत्र",
    "processing-title": "आपका विवरण सत्यापित किया जा रहा है",
    "processing-subtitle": "सब कुछ एक साथ लाया जा रहा है",
    "session-expired-title": "सत्र समाप्त हो गया",
    "session-expired-subtitle": "आपका सत्यापन समाप्त हो गया है क्योंकि यह 7 दिनों से अधिक समय पहले शुरू किया गया था। मदद चाहिए? अपने एप्लिकेशन की सहायता टीम से संपर्क करें।",
    "error-title": "त्रुटि का पता चला!",
    "error-subtitle": "क्षमा करें, कोई समस्या प्रतीत होती है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें।",
    "error-retry": "पुनः प्रयास करें",
    "bank-intro-title": "अपना बैंक खाता जोड़ें",
    "bank-intro-subtitle": "अपने बैंक में साइन इन करके दिखाएँ कि खाता आपके नाम पर है।",
    "bank-why-label": "हम क्यों पूछते हैं",
    "bank-why-title": "पुष्टि करें कि खाता आपका है",
    "bank-why-subtitle": "{{app}} आपके खाते को सुरक्षित रखने के लिए यह मांगता है",
    "bank-why-subtitle-generic": "कंपनी आपके खाते को सुरक्षित रखने के लिए यह मांगती है",
    "bank-share-label": "आप साझा करेंगे",
    "bank-holder-name": "खाता धारक का नाम",
    "bank-holder-name-address": "खाताधारक का नाम और पता",
    "bank-account-masked": "खाता क्रमांक छिपाकर रखा गया है",
    "bank-account-full": "आपका पूरा खाता नंबर",
    "bank-balance": "कनेक्शन के समय संतुलन",
    "bank-transactions": "हाल के लेनदेन",
    "bank-income": "आपके खाते के इतिहास से अनुमानित आय",
    "bank-password-note": "आपका बैंकिंग पासवर्ड कभी भी {{app}} या Didit के साथ साझा नहीं किया जाता।",
    "bank-password-note-generic": "आपका बैंकिंग पासवर्ड कभी भी कंपनी या Didit के साथ साझा नहीं किया जाता।",
    "bank-no-online-banking": "मेरे पास ऑनलाइन बैंकिंग नहीं है",
    "bank-continue": "जारी रखना",
    "bank-picker-title": "अपना बैंक चुनें",
    "bank-picker-subtitle": "इसे खोजें या नीचे से चुनें। आप कनेक्शन को अपने बैंक में मंज़ूरी देते हैं, यहाँ कभी नहीं।",
    "bank-search-placeholder": "बैंक खोजें",
    "bank-popular-in": "{{country}} में लोकप्रिय",
    "bank-change": "बदलें",
    "bank-search-note": "खोज उन सभी देशों के बैंक ढूंढती है जिन्हें यह सेवा स्वीकार करती है।",
    "bank-read-only-note": "केवल पढ़ने योग्य पहुंच. आप इसे किसी भी समय रद्द कर सकते हैं.",
    "bank-not-listed": "मेरा बैंक सूची में नहीं है",
    "bank-results-found": "{{count}} बैंक मिले",
    "bank-flag-note": "झंडा हर बैंक का देश दिखाता है।",
    "bank-unavailable": "अनुपलब्ध",
    "bank-country-title": "लोकप्रिय बैंक, देश:",
    "bank-country-subtitle": "किसी देश के लोकप्रिय बैंक देखने के लिए उसे चुनें। खोज हमेशा सभी देशों के बैंक ढूंढती है।",
    "bank-country-search": "कोई देश खोजें",
    "bank-country-count": "{{count}} बैंक",
    "bank-consent-title": "समीक्षा करें और अनुमोदन करें",
    "bank-consent-subtitle": "आपका बैंक आपसे रीड-ओनली एक्सेस को मंजूरी देने के लिए कहेगा। जब तक आप ऐसा नहीं करते तब तक कुछ भी साझा नहीं किया जाता।",
    "bank-label": "किनारा",
    "bank-approve-label": "आपको क्या मंजूर है",
    "bank-continue-to": "{{bank}} पर जारी रखें",
    "bank-choose-another": "एक अलग बैंक चुनें",
    "bank-redirect-title": "{{bank}} खुल रहा है",
    "bank-redirect-subtitle": "इस विंडो को बंद न करें. हम आपको आपके बैंक को सौंप रहे हैं.",
    "bank-redirect-note": "आपका बैंकिंग ऐप फ़ोन पर खुलता है, आपके बैंक की वेबसाइट कंप्यूटर पर खुलती है।",
    "bank-cancel-connection": "यह कनेक्शन रद्द करें",
    "bank-accounts-title": "खाता चुनें",
    "bank-accounts-subtitle": "{bank} ने आपके नाम पर {count, plural, one {# खाता साझा किया है} other {# खाते साझा किए हैं}}। वह खाता चुनें जिसकी {app} को जाँच करनी चाहिए।",
    "bank-accounts-selected": "चयनित",
    "bank-accounts-other": "अन्य खाते",
    "bank-accounts-holders": "{{count}} धारक",
    "bank-accounts-note": "प्रत्येक सूचीबद्ध धारक के विरुद्ध संयुक्त और व्यावसायिक खातों का मिलान किया जाता है।",
    "bank-verifying-title": "खाताधारक की जांच की जा रही है",
    "bank-verifying-subtitle": "खाते के नाम की तुलना आपकी आईडी के नाम से की जा रही है।",
    "bank-verifying-note": "इसमें कुछ सेकंड लगते हैं. इस विंडो को खुला रखें.",
    "bank-verified-title": "बैंक खाता सत्यापित",
    "bank-verified-subtitle": "आपका {{bank}} खाता {{account}} आपके नाम पर है।",
    "bank-result-label": "परिणाम",
    "bank-ownership-matched": "स्वामित्व का मिलान हुआ",
    "bank-account-connected": "खाता जुड़ा",
    "bank-kept-label": "हमने क्या रखा",
    "bank-score-codes": "मैच स्कोर और परिणाम कोड",
    "bank-revoke-note": "आप किसी भी समय अपने बैंक ऐप से पहुंच रद्द कर सकते हैं।",
    "bank-close-match-title": "क्या यह आपका खाता है?",
    "bank-close-match-subtitle": "आपके बैंक में यह खाता थोड़े अलग नाम से दर्ज है। आगे बढ़ने से पहले इसे जांच लें।",
    "bank-name-at": "{{bank}} में नाम",
    "bank-verified-name": "आपका सत्यापित नाम",
    "bank-close-match-note": "बैंक और पहचान पत्र में मध्य नाम, आद्याक्षर और उच्चारण चिह्न अक्सर अलग होते हैं।",
    "bank-close-match-confirm": "हाँ, यह मेरा खाता है",
    "bank-use-another-account": "कोई दूसरा खाता इस्तेमाल करें",
    "bank-not-supported-title": "इस बैंक का उपयोग यहां नहीं किया जा सकता",
    "bank-not-supported-subtitle": "{{bank}} खाताधारक की ऑनलाइन पुष्टि नहीं कर सकता। अपने खाते को किसी दूसरे तरीके से सत्यापित करें।",
    "bank-other-ways": "सत्यापन के दूसरे तरीके",
    "bank-two-deposits": "दो छोटी जमा राशियाँ",
    "bank-two-deposits-subtitle": "1 से 2 कार्य दिवस लगते हैं",
    "bank-upload-statement": "बैंक स्टेटमेंट अपलोड करें",
    "bank-upload-statement-subtitle": "पिछले 3 महीनों की PDF",
    "bank-choose-another-subtitle": "आपके नाम का कोई भी खाता",
    "bank-session-open-note": "आपका सत्र खुला रहता है, इसलिए आप इस लिंक पर वापस आ सकते हैं।",
    "bank-microdeposit-title": "दो छोटी जमा राशियों से सत्यापित करें",
    "bank-microdeposit-subtitle": "हम आपके खाते में दो छोटी रकम भेजते हैं। उनके आने पर उन्हें यहाँ दर्ज करें।",
    "bank-account-holder": "खाताधारक",
    "bank-iban": "IBAN",
    "bank-microdeposit-note": "रकम आने में आम तौर पर 1 से 2 कार्यदिवस लगते हैं। आपकी प्रगति सुरक्षित है; इसी लिंक से वापस आएँ।",
    "bank-send-deposits": "जमा राशियाँ भेजें",
    "bank-choose-another-way": "कोई दूसरा तरीका चुनें",
    "bank-amounts-title": "दोनों राशियाँ दर्ज करें",
    "bank-amounts-subtitle": "अपने खाते {{account}} में जमा हुई दो छोटी रकम खोजें।",
    "bank-first-amount": "पहली राशि",
    "bank-second-amount": "दूसरी राशि",
    "bank-amounts-note": "सही राशियाँ दर्ज करने के लिए आपके पास {{count}} प्रयास हैं।",
    "bank-confirm-amounts": "राशियों की पुष्टि करें",
    "bank-statement-subtitle": "पिछले 3 महीनों का, जिस पर आपका नाम, आपका बैंक और खाता नंबर दिखे।",
    "bank-statement-formats": "PDF अधिकतम 10 MB; JPG या PNG अधिकतम 6 MB",
    "bank-before-upload": "अपलोड करने से पहले",
    "bank-statement-pdf": "इसे अपने बैंक ऐप से PDF के रूप में डाउनलोड करें",
    "bank-statement-pages": "हर पेज शामिल करें, स्क्रीनशॉट नहीं",
    "bank-mismatch-title": "हम नाम का मिलान नहीं कर सके",
    "bank-mismatch-subtitle": "आपके बैंक द्वारा लौटाया गया खाताधारक का नाम आपके द्वारा सत्यापित पहचान से मेल नहीं खाता है।",
    "bank-attempt": "प्रयास {{attempt}} / {{total}}",
    "bank-try-another-account": "इस बैंक में दूसरा खाता आज़माएं",
    "bank-closed-title": "यह खाता इस्तेमाल नहीं किया जा सकता",
    "bank-closed-subtitle": "आपका बैंक इस खाते को बंद या भुगतान प्राप्त करने में असमर्थ दिखाता है। अपने नाम का कोई दूसरा खाता चुनें।",
    "bank-choose-another-account": "कोई दूसरा खाता चुनें",
    "bank-no-holder-title": "आपके बैंक में कोई खाताधारक नहीं है",
    "bank-no-holder-subtitle": "आपके बैंक ने खाताधारक का नाम नहीं लौटाया, इसलिए तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं था।",
    "bank-cancelled-title": "आप अपने बैंक में रुके",
    "bank-cancelled-subtitle": "आपने अनुमोदन स्क्रीन बंद कर दी है, इसलिए कुछ भी साझा नहीं किया गया।",
    "bank-try-again": "पुनः प्रयास करें",
    "bank-lookup-option": "अपने खाते का विवरण दर्ज करें",
    "bank-lookup-option-subtitle": "बैंक में साइन इन की ज़रूरत नहीं। कुछ सेकंड लगते हैं।",
    "bank-any-bank": "कोई भी बैंक",
    "bank-lookup-consent-subtitle": "इसके बाद आप अपने खाते का विवरण दर्ज करेंगे, और हम बैंक से जाँचेंगे कि खाता आपके नाम पर है।",
    "bank-lookup-note": "बैंक में साइन इन करने की ज़रूरत नहीं है। केवल आपके दर्ज किए गए खाते की जाँच होती है।",
    "bank-lookup-title": "अपने खाते का विवरण दर्ज करें",
    "bank-lookup-subtitle": "आपके नाम पर कोई भी खाता। हम बैंक से जाँचते हैं कि आप उसके खाताधारक हैं।",
    "bank-account-identifier": "IBAN या खाता संख्या",
    "bank-lookup-field-help": "आपके खाते की संख्या, जैसी आपका बैंक दिखाता है।",
    "bank-lookup-submit": "खाते की जाँच करें",
    "bank-lookup-verified-subtitle": "यह बैंक खाता आपके नाम पर है।",
    "bank-no-access-note": "इस चरण के बाद आपके बैंक से कुछ भी कनेक्ट नहीं रहता।",
    "bank-lookup-mismatch-subtitle": "इस खाते पर दर्ज नाम आपकी सत्यापित पहचान से मेल नहीं खाता।",
    "bank-lookup-unable-title": "हम इस खाते की जाँच नहीं कर सके",
    "bank-lookup-unable-subtitle": "हम पुष्टि नहीं कर सके कि यह खाता किसके नाम पर है। दर्ज किया गया विवरण जाँचें, या अपने नाम का कोई दूसरा खाता इस्तेमाल करें।",
    "bank-lookup-unavailable-title": "खाते की जाँच उपलब्ध नहीं है",
    "bank-lookup-unavailable-subtitle": "हम अभी बैंक खातों की जाँच नहीं कर सकते। कुछ मिनट बाद फिर से कोशिश करें।",
    "bank-lookup-cancelled-title": "आपने खाते की जाँच रद्द कर दी",
    "bank-lookup-cancelled-subtitle": "किसी खाते की जाँच नहीं हुई, इसलिए कुछ भी साझा नहीं किया गया।",
    "location-intro-title": "अपनी लोकेशन शेयर करें",
    "location-intro-subtitle": "{{app}} को पुष्टि करनी है कि आप अभी कहाँ हैं। आपका डिवाइस इसे केवल इस सत्यापन के लिए एक बार शेयर करता है।",
    "location-intro-subtitle-generic": "कंपनी को पुष्टि करनी है कि आप अभी कहाँ हैं। आपका डिवाइस इसे केवल इस सत्यापन के लिए एक बार शेयर करता है।",
    "location-map-label": "आपकी अनुमानित लोकेशन वाला मैप",
    "location-intro-label": "आगे क्या होगा",
    "location-prompt-title": "आपका ब्राउज़र अनुमति मांगेगा",
    "location-prompt-subtitle": "अनुमति दें चुनें ताकि हम आपकी लोकेशन पढ़ सकें",
    "location-once-title": "हम आपकी लोकेशन एक बार पढ़ते हैं",
    "location-once-subtitle": "आपकी आवाजाही या इतिहास नहीं",
    "location-note": "आपकी लोकेशन का उपयोग केवल इसी सत्यापन के लिए किया जाता है।",
    "location-share": "मेरी लोकेशन शेयर करें",
    "location-skip-note": "आपकी लोकेशन के बिना सत्यापन में अधिक समय लग सकता है।",
    "location-continue-without-sharing": "शेयर किए बिना जारी रखें",
    "location-browser-prompt-title": "“{{host}}” आपकी मौजूदा लोकेशन इस्तेमाल करना चाहता है",
    "location-browser-prompt-body": "इस सत्यापन के लिए आप कहाँ हैं, इसकी पुष्टि करने में आपकी लोकेशन इस्तेमाल होती है।",
    "location-browser-prompt-deny": "अनुमति न दें",
    "location-browser-prompt-allow": "अनुमति दें",
    "location-browser-prompt-desktop-title": "{{host}} यह करना चाहता है",
    "location-browser-prompt-desktop-ask": "आपकी लोकेशन जानना",
    "location-browser-prompt-allow-visit": "साइट पर रहते समय अनुमति दें",
    "location-browser-prompt-allow-once": "इस बार अनुमति दें",
    "location-browser-prompt-never": "कभी अनुमति न दें",
    "location-locating-title": "आपकी लोकेशन ढूँढी जा रही है",
    "location-locating-subtitle": "इसमें कुछ सेकंड लगते हैं। इसी स्क्रीन पर रहें।",
    "location-accuracy-so-far": "अब तक की सटीकता: {{distance}}",
    "location-low-accuracy-title": "हमें अधिक सटीक लोकेशन चाहिए",
    "location-low-accuracy-subtitle": "आपके डिवाइस ने आपको {{distance}} के दायरे में पाया। {{app}} को {{required}} या उससे बेहतर सटीकता चाहिए।",
    "location-low-accuracy-subtitle-generic": "आपके डिवाइस ने आपको {{distance}} के दायरे में पाया। कंपनी को {{required}} या उससे बेहतर सटीकता चाहिए।",
    "location-try-this": "यह आज़माएँ",
    "location-wifi-title": "Wi-Fi चालू करें",
    "location-wifi-subtitle": "भले ही आप किसी नेटवर्क से कनेक्ट न हों",
    "location-window-title": "खिड़की के पास जाएँ या बाहर निकलें",
    "location-precise-title": "सटीक लोकेशन चालू करें",
    "location-precise-subtitle": "अपने ब्राउज़र या फ़ोन की सेटिंग में",
    "location-attempt": "प्रयास {{attempt}} / {{total}}",
    "location-try-again": "पुनः प्रयास करें",
    "location-continue-on-phone": "अपने फ़ोन पर जारी रखें",
    "location-denied-title": "लोकेशन एक्सेस बंद है",
    "location-denied-subtitle": "इस साइट के लिए लोकेशन ब्लॉक है। इसे अपने ब्राउज़र की सेटिंग में चालू करें, फिर पुनः प्रयास करें।",
    "location-denied-label": "इसे कैसे चालू करें",
    "location-denied-step-1": "वेब पते के पास वाले आइकन पर टैप करें",
    "location-denied-step-2": "लोकेशन खोलें और अनुमति दें चुनें",
    "location-denied-step-3": "यहाँ वापस आएँ और पुनः प्रयास करें पर टैप करें",
    "location-outside-title": "आपकी जगह पर उपलब्ध नहीं",
    "location-outside-subtitle": "{{app}} अभी केवल उन लोगों का सत्यापन कर सकता है जो यहाँ हैं: {{areas}}।",
    "location-outside-subtitle-generic": "कंपनी अभी केवल उन लोगों का सत्यापन कर सकती है जो यहाँ हैं: {{areas}}।",
    "location-outside-subtitle-no-areas": "{{app}} अभी आपकी जगह पर लोगों का सत्यापन नहीं कर सकता।",
    "location-outside-subtitle-no-areas-generic": "कंपनी अभी आपकी जगह पर लोगों का सत्यापन नहीं कर सकती।",
    "location-your-place": "आपकी लोकेशन: {{place}}",
    "location-outside-note": "यह {{app}} द्वारा तय किया गया नियम है, आपकी जानकारी में कोई समस्या नहीं है।",
    "location-outside-note-generic": "यह कंपनी द्वारा तय किया गया नियम है, आपकी जानकारी में कोई समस्या नहीं है।",
    "location-check-again": "फिर से जाँचें",
    "location-contact-support": "सहायता से संपर्क करें",
    "location-vpn-title": "अपना VPN बंद करें",
    "location-vpn-subtitle": "VPN या प्रॉक्सी चालू रहते हुए हम आपकी लोकेशन की पुष्टि नहीं कर सकते। इसे बंद करें, फिर पुनः प्रयास करें।",
    "location-vpn-label": "क्या करें",
    "location-vpn-app-title": "अपना VPN ऐप बंद करें",
    "location-vpn-app-subtitle": "इस चरण के बाद आप इसे फिर से चालू कर सकते हैं",
    "location-vpn-proxy-title": "प्रॉक्सी या प्राइवेट रिले बंद करें",
    "location-vpn-proxy-subtitle": "अपने ब्राउज़र या नेटवर्क की सेटिंग में",
    "location-vpn-mobile-data": "या मोबाइल डेटा पर स्विच करें",
    "location-handoff-qr-label": "QR कोड जो इस सत्यापन को आपके फ़ोन पर खोलता है",
    "location-verified-title": "लोकेशन की पुष्टि हो गई",
    "location-verified-subtitle": "आपकी लोकेशन: {{place}}।",
    "location-result-label": "परिणाम",
    "location-accurate-to": "लगभग {{distance}} तक सटीक",
    "location-checked-at": "{{time}} पर जाँचा गया",
    "location-continue": "जारी रखें",
    "secured-by": "सुरक्षित है",
    "scan-qr-title": "QR कोड स्कैन करें",
    "scan-qr-subtitle": "प्रक्रिया शुरू करने और दूसरे डिवाइस पर जारी रखने के लिए कोड स्कैन करें",
    "workflow-labels.BANK_VERIFICATION": "बैंक सत्यापन",
    "workflow-labels.GEOLOCATION": "लोकेशन सत्यापन",
    "document-type.BANK_STATEMENT": "बैंक स्टेटमेंट",
    "choose-from-device": "आपके उपकरण से चुनें",
    "clear-search": "खोज साफ़ करें",
    "preview-unavailable": "पूर्वावलोकन डेटा उपलब्ध नहीं है",
    "sign-intro-title": "अपने दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करें",
    "nfc-title": "अपने पासपोर्ट की चिप पढ़ें",
    "nfc-description": "आपके पासपोर्ट में वही विवरण और फ़ोटो वाली एक चिप है। इसे पढ़ने से पता चलता है कि पासपोर्ट असली है।",
    "nfc-hint": "अपने iPhone का ऊपरी किनारा पासपोर्ट के कवर पर, चिप के ऊपर रखें",
    "nfc-tip-case": "मोटा फ़ोन केस हटा दें",
    "nfc-tip-lay": "पासपोर्ट बंद करें और फ़ोन को उसके कवर पर रखें",
    "nfc-tip-still": "पढ़ना पूरा होने तक दोनों को स्थिर रखें",
    "nfc-read": "चिप पढ़ें",
    "nfc-skip": "यह चरण छोड़ें",
    "nfc-ready-title": "स्कैन के लिए तैयार",
    "nfc-ready-text": "अपना पासपोर्ट अपने iPhone के ऊपरी हिस्से के पास रखें",
    "nfc-reading-text": "चिप पढ़ी जा रही है। स्थिर रहें",
    "nfc-cancel": "रद्द करें",
    "nfc-verified-title": "चिप सत्यापित",
    "nfc-verified-text": "आपके पासपोर्ट की चिप असली है।",
    "nfc-continue": "जारी रखें",
    "welcome-sign-title": "दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करें",
    "welcome-sign-description": "{{company}} के {{documents}} पढ़ें और उन पर हस्ताक्षर करें",
    "welcome-sign-description-generic": "{{documents}} पढ़ें और उन पर हस्ताक्षर करें",
    "welcome-sign-description-session": "आपकी कंपनी द्वारा भेजे गए दस्तावेज़ पढ़ें और उन पर हस्ताक्षर करें",
    "sign-intro-subtitle_one": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे, जिसे यूरोपीय संघ में हस्तलिखित हस्ताक्षर के बराबर माना जाता है।",
    "sign-intro-subtitle_other": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे, जिसे यूरोपीय संघ में हस्तलिखित हस्ताक्षर के बराबर माना जाता है।",
    "sign-intro-subtitle-generic_one": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे, जिसे यूरोपीय संघ में हस्तलिखित हस्ताक्षर के बराबर माना जाता है।",
    "sign-intro-subtitle-generic_other": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे, जिसे यूरोपीय संघ में हस्तलिखित हस्ताक्षर के बराबर माना जाता है।",
    "sign-intro-subtitle-aes_one": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप आपसे और दस्तावेज़ से विशिष्ट रूप से जुड़े उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे।",
    "sign-intro-subtitle-aes_other": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप आपसे और प्रत्येक दस्तावेज़ से विशिष्ट रूप से जुड़े उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे।",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_one": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप आपसे और दस्तावेज़ से विशिष्ट रूप से जुड़े उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे।",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_other": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए। आप आपसे और प्रत्येक दस्तावेज़ से विशिष्ट रूप से जुड़े उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर का उपयोग करेंगे।",
    "sign-intro-company-title": "कंपनी की ओर से हस्ताक्षर करें",
    "sign-intro-company-subtitle": "कानूनी प्रतिनिधि के रूप में आप कंपनी की ओर से इन दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करते हैं। आपका हस्ताक्षर योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है।",
    "sign-intro-company-subtitle-aes": "कानूनी प्रतिनिधि के रूप में आप कंपनी की ओर से इन दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करते हैं। आपका हस्ताक्षर उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है।",
    "sign-documents-label": "हस्ताक्षर करने के लिए दस्तावेज़",
    "sign-document-pages_one": "PDF · {{count}} पृष्ठ",
    "sign-document-pages_other": "PDF · {{count}} पृष्ठ",
    "sign-how-label": "यह कैसे काम करता है",
    "sign-how-read": "प्रत्येक दस्तावेज़ पढ़ें",
    "sign-how-code-sms": "अपने फ़ोन पर भेजे गए कोड से पुष्टि करें",
    "sign-how-code-email": "अपने ईमेल पर भेजे गए कोड से पुष्टि करें",
    "sign-how-certificate": "हम आपके नाम के प्रमाणपत्र से हस्ताक्षर करते हैं",
    "sign-intro-note": "आपका प्रमाणपत्र अभी सत्यापित की गई पहचान का उपयोग करता है। अन्य जानकारी साझा नहीं की जाती।",
    "sign-review-documents": "दस्तावेज़ों की समीक्षा करें",
    "sign-review-subtitle": "दस्तावेज़ {{index}} / {{total}} · हस्ताक्षर करने से पहले अंत तक पढ़ें।",
    "sign-review-subtitle-no-read": "दस्तावेज़ {{index}} / {{total}}",
    "sign-page-caption": "पृष्ठ {{page}} / {{pages}} · हस्ताक्षर फ़ील्ड",
    "sign-field-label": "हस्ताक्षर",
    "sign-field-name": "आपका सत्यापित नाम",
    "sign-field-level": "योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर · eIDAS",
    "sign-field-level-aes": "उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर · eIDAS",
    "sign-consent": "मैंने यह दस्तावेज़ पढ़ लिया है और इस पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हूँ",
    "sign-document": "दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करें",
    "sign-decline": "हस्ताक्षर करने से इनकार करें",
    "sign-code-title": "अपने हस्ताक्षर की पुष्टि करें",
    "sign-code-subtitle-sms": "अपने फ़ोन पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके योग्य प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-code-subtitle-sms-aes": "अपने फ़ोन पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-code-subtitle-email": "अपने ईमेल पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके योग्य प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-code-subtitle-email-aes": "अपने ईमेल पर भेजा गया 6 अंकों का कोड दर्ज करें। यह आपके प्रमाणपत्र को हस्ताक्षर करने की अनुमति देता है।",
    "sign-signing-label": "आप इन पर हस्ताक्षर कर रहे हैं",
    "sign-code-note": "कोड 5 मिनट के लिए मान्य है।",
    "sign-documents-cta_one": "{{count}} दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करें",
    "sign-documents-cta_other": "{{count}} दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करें",
    "sign-signing-title": "आपके दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर हो रहे हैं",
    "sign-signing-subtitle": "आपका योग्य प्रमाणपत्र जारी करके लागू किया जा रहा है। यह विंडो खुली रखें।",
    "sign-signing-subtitle-aes": "आपका प्रमाणपत्र जारी करके लागू किया जा रहा है। यह विंडो खुली रखें।",
    "sign-documents-count_one": "{{count}} दस्तावेज़",
    "sign-documents-count_other": "{{count}} दस्तावेज़",
    "sign-signed-title": "दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर हो गए",
    "sign-signed-subtitle": "आपके नाम के योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर किए गए।",
    "sign-signed-subtitle-aes": "आपके नाम के उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर किए गए।",
    "sign-signed-label": "हस्ताक्षरित",
    "sign-signature-label": "हस्ताक्षर",
    "sign-signature-qes": "योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर",
    "sign-signature-aes": "उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर",
    "sign-signature-issued": "eIDAS · आपके नाम पर जारी प्रमाणपत्र",
    "sign-signed-note": "हम हस्ताक्षरित दस्तावेज़ों की प्रति आपको ईमेल करते हैं।",
    "sign-continue": "जारी रखें",
    "sign-declined-title": "आपने हस्ताक्षर करने से इनकार किया",
    "sign-declined-subtitle": "आगे बढ़ने के लिए {{app}} को आपके हस्ताक्षर चाहिए। किसी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर नहीं हुए और आपका सत्यापन सुरक्षित है।",
    "sign-declined-subtitle-generic": "आगे बढ़ने के लिए कंपनी को आपके हस्ताक्षर चाहिए। किसी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर नहीं हुए और आपका सत्यापन सुरक्षित है।",
    "sign-review-again": "दस्तावेज़ों की दोबारा समीक्षा करें",
    "sign-contact": "{{app}} से संपर्क करें",
    "sign-contact-generic": "कंपनी से संपर्क करें",
    "workflow-labels": {
      "SIGNATURE": "दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करें"
    },
    "sign-intro-subtitle-simple_one": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए।",
    "sign-intro-subtitle-simple_other": "{{app}} को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए।",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_one": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ पर आपके हस्ताक्षर चाहिए।",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_other": "कंपनी को {{count}} दस्तावेज़ों पर आपके हस्ताक्षर चाहिए।",
    "sign-intro-note-simple": "आपका हस्ताक्षर, समय और आपका डिवाइस हर दस्तावेज़ के साथ दर्ज होते हैं।",
    "sign-how-name": "अपना पूरा नाम जोड़ें",
    "sign-how-sign": "हर दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करें",
    "sign-field-level-simple": "सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर",
    "sign-full-name-label": "आपका पूरा नाम",
    "sign-full-name-placeholder": "अपना पूरा नाम लिखें",
    "sign-signing-subtitle-simple": "आपका हस्ताक्षर लगाया जा रहा है। यह विंडो खुली रखें।",
    "sign-signed-subtitle-simple": "सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर किया गया।",
    "sign-signature-simple": "सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर",
    "sign-intro-subtitle-session": "हर सत्र हस्ताक्षर के लिए दस्तावेज़ लाता है।",
    "sign-intro-subtitle-empty": "इसे यहाँ देखने के लिए इस चरण में दस्तावेज़ जोड़ें।",
    "sign-documents-from-session": "दस्तावेज़ हर सत्र से आते हैं",
    "bank-check-intro-title": "अपना बैंक खाता जाँचें",
    "bank-check-intro-subtitle": "अपना खाता नंबर दर्ज करें और हम बैंक से जाँचेंगे कि वह आपके नाम पर है। आपको बैंक में साइन इन नहीं करना है।",
    "bank-check-password-note": "हम कभी आपका बैंकिंग पासवर्ड नहीं माँगते",
    "bank-check-duration": "कुछ सेकंड लगते हैं",
    "bank-check-note": "बैंक में साइन इन की ज़रूरत नहीं। हम कभी आपका बैंकिंग पासवर्ड नहीं माँगते।",
    "bank-account-invalid": "जाँचें कि आपके खाता नंबर में टाइपिंग की कोई गलती तो नहीं है।",
    "bank-iban-invalid": "यह IBAN मान्य नहीं लगता। जाँचें कि इसमें टाइपिंग की कोई गलती तो नहीं है।",
    "bank-iban-field-help": "{{count}} अक्षर, {{prefix}} से शुरू होने वाले",
    "bank-iban-length-invalid": "यह IBAN मान्य नहीं लगता। जाँचें कि इसमें टाइपिंग की कोई गलती तो नहीं है: {{prefix}} से शुरू होने वाले IBAN में {{count}} अक्षर होते हैं।",
    "result-approved-title": "आपकी पहचान सत्यापित हो गई है",
    "result-approved-description": "{{app}} को आपका परिणाम मिल गया है।",
    "result-approved-description-generic": "आपका परिणाम भेज दिया गया है।",
    "result-review-title": "हम आपकी जानकारी की जाँच कर रहे हैं",
    "result-review-description": "एक कर्मचारी आपके सत्यापन की समीक्षा करता है। {{app}} के पास आपकी संदर्भ संख्या है।",
    "result-review-description-generic": "एक कर्मचारी आपके सत्यापन की समीक्षा कर रहा है। समीक्षा पूरी होने पर आपको सूचित किया जाएगा।",
    "result-declined-title": "हम आपकी पहचान सत्यापित नहीं कर सके",
    "result-declined-description": "{{app}} के पास विवरण है। यदि आपको लगता है कि यह गलत है, तो नीचे दी गई संदर्भ संख्या के साथ कंपनी से संपर्क करें।",
    "result-declined-description-generic": "यदि आपको लगता है कि यह गलत है, तो अपनी संदर्भ संख्या के साथ कंपनी से संपर्क करें।",
    "result-return": "{{app}} पर वापस जाएँ",
    "result-countdown": "आप {{count}} सेकंड में वापस जाएँगे",
    "result-reference": "संदर्भ संख्या",
    "location-intro-available-subtitle": "{{app}} केवल कुछ देशों में उपलब्ध है। आपका डिवाइस इस सत्यापन के लिए एक बार लोकेशन साझा करता है।",
    "location-intro-available-subtitle-generic": "यह सेवा केवल कुछ देशों में उपलब्ध है। आपका डिवाइस इस सत्यापन के लिए एक बार लोकेशन साझा करता है।",
    "location-share-button": "लोकेशन साझा करें",
    "location-vpn-tip-title": "कोई भी VPN बंद करें",
    "location-vpn-tip-subtitle": "इससे कोई दूसरा देश दिख सकता है",
    "location-browser-will-ask": "आपका ब्राउज़र अनुमति माँगेगा। अनुमति दें पर टैप करें।",
    "location-now": "अभी",
    "location-needed": "आवश्यक",
    "location-your-location": "आपकी लोकेशन",
    "location-verified-receipt": "लगभग {{distance}} तक सटीक · {{time}} पर जाँचा गया",
    "bank-intro-password-title": "आपका बैंक पासवर्ड कभी साझा नहीं किया जाता",
    "bank-intro-password-description": "आप बैंक के अपने पेज पर साइन इन करते हैं",
    "bank-intro-read-only-title": "केवल पढ़ने की अनुमति",
    "bank-intro-read-only-description": "{{app}} खाताधारक और खाता नंबर देखता है। कोई भुगतान नहीं। आप कभी भी अनुमति वापस ले सकते हैं",
    "bank-intro-read-only-description-generic": "केवल खाताधारक और खाता नंबर साझा होते हैं। कोई भुगतान नहीं। आप कभी भी अनुमति वापस ले सकते हैं",
    "bank-intro-read-only-description-more": "{{app}} केवल वही देखता है जिसकी आप बैंक में अनुमति देते हैं। कोई भुगतान नहीं। आप कभी भी अनुमति वापस ले सकते हैं",
    "bank-intro-read-only-description-more-generic": "केवल वही साझा होता है जिसकी आप बैंक में अनुमति देते हैं। कोई भुगतान नहीं। आप कभी भी अनुमति वापस ले सकते हैं",
    "bank-intro-continue": "अपना बैंक चुनें",
    "bank-enter-details": "खाते का विवरण दर्ज करें",
    "bank-consent-subtitle-bank": "{{bank}} आपसे केवल पढ़ने की अनुमति माँगेगा। जब तक आप अनुमति नहीं देते, कुछ भी साझा नहीं होता।",
    "bank-redirect-subtitle-bank": "{{bank}} की अपनी साइट पर साइन इन करें। Didit कभी आपका बैंक पासवर्ड नहीं देखता।",
    "bank-redirect-keep-open": "<b>यह विंडो बंद न करें।</b> बैंक के बाद आप यहाँ वापस आएँगे।",
    "bank-returning-title": "{{bank}} से वापस आ रहे हैं",
    "bank-returning-description": "कनेक्शन पूरा हो रहा है। यह पेज खुला रखें।",
    "bank-accounts-subtitle-no-app": "{bank} ने आपके नाम पर {count, plural, one {# खाता साझा किया है} other {# खाते साझा किए हैं}}। जाँच के लिए एक चुनें।",
    "bank-accounts-label": "खाते",
    "bank-accounts-use": "यह खाता इस्तेमाल करें",
    "bank-linked-title": "बैंक खाता जुड़ गया",
    "bank-linked-holder": "{account}, {holder} के नाम पर।",
    "bank-linked-account": "{account} आपके नाम पर है।",
    "bank-linked-hidden": "आपका खाता {account} जुड़ गया है।",
    "bank-linked-hidden-generic": "आपका बैंक खाता जुड़ गया है।",
    "bank-close-match-subtitle-bank": "{{bank}} के पास यह कुछ अलग नाम से दर्ज है। जारी रखने से पहले जाँचें।",
    "bank-no-match-title": "हम खाताधारक का मिलान नहीं कर सके",
    "bank-outcome-no-match": "खाते का नाम आपकी आईडी के नाम से पर्याप्त रूप से मेल नहीं खाता।{move, select, both { अगर यह खाता आपका है, तो पुष्टि के अन्य तरीके चुनें।} ways { अगर यह खाता आपका है, तो पुष्टि के अन्य तरीके चुनें।} other {}}",
    "bank-outcome-no-match-holder": "खाते का नाम, \"{holder}\", आपकी आईडी के नाम से पर्याप्त रूप से मेल नहीं खाता।{move, select, both { अगर यह खाता आपका है, तो पुष्टि के अन्य तरीके चुनें।} ways { अगर यह खाता आपका है, तो पुष्टि के अन्य तरीके चुनें।} other {}}",
    "bank-try-another-bank": "दूसरा बैंक आज़माएँ",
    "bank-other-ways-confirm": "पुष्टि के अन्य तरीके",
    "bank-outcome-closed-bank": "{bank} के अनुसार यह खाता बंद या ब्लॉक है।{move, select, both { अपने नाम पर दूसरा खाता इस्तेमाल करें।} primary { अपने नाम पर दूसरा खाता इस्तेमाल करें।} ways { अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} other {}}",
    "bank-outcome-use-another-account": "दूसरा खाता इस्तेमाल करें",
    "bank-outcome-no-identity-bank": "{bank} ने खाताधारक का नाम नहीं दिया, इसलिए उसका आपकी आईडी से मिलान नहीं किया जा सकता।{move, select, both { दूसरा खाता या दूसरा तरीका आज़माएँ।} primary { दूसरा खाता आज़माएँ।} ways { अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} other {}}",
    "bank-outcome-error-description": "हमारी ओर से कोई समस्या हुई।{move, select, both { फिर से कोशिश करें, या दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} primary { फिर से कोशिश करें।} ways { अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} other {}}",
    "bank-outcome-cancelled-title": "बैंक कनेक्शन रद्द कर दिया गया",
    "bank-outcome-cancelled-description": "{move, select, both {फिर से कोशिश करें, या अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} primary {फिर से कोशिश करें।} ways {अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} other {}}",
    "bank-outcome-unsupported-bank": "{bank} खाताधारक की ऑनलाइन पुष्टि नहीं कर सकता।{move, select, both { अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} primary { दूसरा बैंक चुनें जिसमें आपके नाम पर खाता हो।} ways { अपने खाते को दूसरे तरीके से सत्यापित करें।} other {}}",
    "bank-not-available-title": "बैंक सत्यापन उपलब्ध नहीं है",
    "bank-not-available-description-app": "यह चरण अभी आपके सत्यापन के लिए नहीं चल सकता। {app} से संपर्क करें; आपके पूरे किए गए चरण सुरक्षित हैं।",
    "bank-not-available-description": "यह चरण अभी आपके सत्यापन के लिए नहीं चल सकता। आपके पूरे किए गए चरण सुरक्षित हैं।",
    "bank-amounts-subtitle-generic": "अपने खाते में जमा हुई दो छोटी रकम खोजें।",
    "bank-amounts-pending-note": "दोनों रकम आपके खाते में दिखने पर ही उन्हें दर्ज करें।",
    "bank-statement-label": "बैंक स्टेटमेंट",
    "bank-statement-drop": "फ़ाइल यहाँ छोड़ें या <browse>चुनें</browse>",
    "bank-statement-upload": "अपलोड करें",
    "sign-the-company": "कंपनी",
    "sign-intro-lead-email_one": "{{who}} ने {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। इन्हें पढ़ें, फिर उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करें, जिसकी पुष्टि हम आपके ईमेल पर भेजे गए कोड से करते हैं।",
    "sign-intro-lead-email_other": "{{who}} ने {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। इन्हें पढ़ें, फिर उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करें, जिसकी पुष्टि हम आपके ईमेल पर भेजे गए कोड से करते हैं।",
    "sign-intro-lead-sms_one": "{{who}} ने {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। इन्हें पढ़ें, फिर उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करें, जिसकी पुष्टि हम आपको SMS से भेजे गए कोड से करते हैं।",
    "sign-intro-lead-sms_other": "{{who}} ने {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। इन्हें पढ़ें, फिर उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करें, जिसकी पुष्टि हम आपको SMS से भेजे गए कोड से करते हैं।",
    "sign-intro-lead-simple_one": "{{who}} ने आपके हस्ताक्षर के लिए {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। आप सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करते हैं: न पहचान की जाँच, न कोड।",
    "sign-intro-lead-simple_other": "{{who}} ने आपके हस्ताक्षर के लिए {{count}} दस्तावेज़ भेजे हैं। आप सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर से हस्ताक्षर करते हैं: न पहचान की जाँच, न कोड।",
    "sign-intro-note-aes": "आपका हस्ताक्षर उस पहचान से जुड़ा है जिसे आपने अभी सत्यापित किया है। {{who}} को आपके हस्ताक्षर किए दस्तावेज़ मिलते हैं।",
    "sign-intro-note-simple-who": "सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर कम जोखिम वाले समझौतों के लिए उपयुक्त है। {{who}} को आपके हस्ताक्षर किए दस्तावेज़ मिलते हैं।",
    "sign-intro-note-company": "आपका हस्ताक्षर उस नाम पर है जिसे आपने अभी सत्यापित किया है। {{company}} के दस्तावेज़ हस्ताक्षर के बाद {{app}} को जाते हैं।",
    "sign-intro-note-company-generic": "आपका हस्ताक्षर उस नाम पर है जिसे आपने अभी सत्यापित किया है। {{company}} के दस्तावेज़ हस्ताक्षर के बाद उसे भेजने वाली कंपनी को जाते हैं।",
    "sign-read-and-sign": "पढ़ें और हस्ताक्षर करें",
    "sign-doc-pages_one": "{{count}} पृष्ठ",
    "sign-doc-pages_other": "{{count}} पृष्ठ",
    "sign-doc-signatures_one": "{{count}} हस्ताक्षर",
    "sign-doc-signatures_other": "{{count}} हस्ताक्षर",
    "sign-doc-read-agree": "पढ़ें और सहमत हों",
    "sign-list-label": "दस्तावेज़ {{index}} / {{total}} · फ़ील्ड भरें, फिर हस्ताक्षर करें",
    "sign-field-full-name": "पूरा नाम",
    "sign-field-date": "तारीख़",
    "sign-from-id": "आपकी सत्यापित आईडी से",
    "sign-filled-for-you": "आपके लिए भरा गया",
    "sign-tap-initials": "अपने आद्याक्षर जोड़ने के लिए टैप करें",
    "sign-consent-terms-page": "मैंने पृष्ठ 4 पर दी गई शर्तें पढ़ ली हैं",
    "sign-field-job-title": "पद",
    "sign-next-field": "अगला फ़ील्ड",
    "sign-adopt-title": "अपना हस्ताक्षर चुनें",
    "sign-adopt-description": "इसे एक बार बनाएँ, फिर जोड़ने के लिए हर चिह्नित जगह पर टैप करें।",
    "sign-adopt-draw": "बनाएँ",
    "sign-adopt-type": "टाइप करें",
    "sign-adopt-clear": "मिटाएँ",
    "sign-adopt-cta": "यह हस्ताक्षर इस्तेमाल करें",
    "sign-adopt-signer": "{{name}} · आपके सत्यापित व्यक्ति के रूप में हस्ताक्षर करता है।",
    "sign-summary-title": "जाँचें और हस्ताक्षर करें",
    "sign-summary-desc": "सब कुछ भरा जा चुका है। जाँचें, फिर {{documents}} पर हस्ताक्षर करने के लिए कोड से पुष्टि करें।",
    "sign-summary-desc-simple": "सब कुछ जाँचें, फिर {{documents}} पर हस्ताक्षर करें।",
    "sign-docs-the-document": "दस्तावेज़",
    "sign-docs-both": "दोनों दस्तावेज़",
    "sign-docs-all_one": "सभी {{count}} दस्तावेज़",
    "sign-docs-all_other": "सभी {{count}} दस्तावेज़",
    "sign-consent-aes": "मैं इन दस्तावेज़ों पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हूँ। मेरा हस्ताक्षर मेरी सत्यापित पहचान से जुड़ा उन्नत इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है।",
    "sign-consent-simple": "मैं इन दस्तावेज़ों पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हूँ। मेरा हस्ताक्षर सरल इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर है।",
    "sign-state-signatures_one": "{{count}} हस्ताक्षर में से {{done}} जोड़े गए",
    "sign-state-signatures_other": "{{count}} हस्ताक्षर में से {{done}} जोड़े गए",
    "sign-read-agreed": "पढ़ा और सहमत",
    "sign-note-email": "हम <b>{{destination}}</b> पर {{size}} अंकों का कोड ईमेल करते हैं। इसे दर्ज करने से {{documents}} पर हस्ताक्षर हो जाते हैं।",
    "sign-note-sms": "हम आपके सत्यापित फ़ोन पर, जिसका अंत <b>{{digits}}</b> है, {{size}} अंकों का कोड SMS करते हैं। इसे दर्ज करने से {{documents}} पर हस्ताक्षर हो जाते हैं।",
    "sign-summary-note-simple": "आपका नाम वैसे ही सहेजा जाता है जैसा आप टाइप करते हैं और वह सत्यापित नहीं होता। इस लिंक को निजी रखें: जिसके पास भी यह है वह हस्ताक्षर कर सकता है।",
    "sign-summary-note-simple-verified": "आप {{name}} के रूप में हस्ताक्षर करते हैं। इस लिंक को निजी रखें: जिसके पास भी यह है वह हस्ताक्षर कर सकता है।",
    "sign-send-code": "कोड भेजें",
    "sign-sign": "हस्ताक्षर करें",
    "sign-review-the-documents": "दस्तावेज़ दोबारा देखें",
    "sign-code-title-advanced": "कोड से पुष्टि करें",
    "sign-code-description": "<b>{{destination}}</b> पर भेजा गया {{size}} अंकों का कोड दर्ज करें। इससे पुष्टि होती है कि हस्ताक्षर आप ही कर रहे हैं।",
    "sign-destination-email": "आपका ईमेल",
    "sign-destination-phone": "आपका फ़ोन",
    "sign-code-label": "{{size}} अंकों का कोड",
    "sign-code-resend-in": "नहीं मिला? <b>{{time}}</b> में दोबारा भेजें",
    "sign-viewer-progress_one": "दस्तावेज़ {{index}} / {{total}} · {{count}} हस्ताक्षर में से {{done}} जोड़े गए",
    "sign-viewer-progress_other": "दस्तावेज़ {{index}} / {{total}} · {{count}} हस्ताक्षर में से {{done}} जोड़े गए",
    "sign-viewer-page": "पृष्ठ {{page}} / {{pages}}",
    "sign-next-document-long": "अगले दस्तावेज़ पर जाएँ",
    "sign-viewer-menu": "और: डाउनलोड करें, किसी पृष्ठ पर जाएँ, अस्वीकार करें",
    "sign-signing-desc": "आपका हस्ताक्षर लगाया जा रहा है और दस्तावेज़ सील किए जा रहे हैं। इस विंडो को खुला रखें।",
    "sign-signed-desc-app": "{{who}} के पास आपके हस्ताक्षर किए दस्तावेज़ हैं।",
    "sign-declined-note": "यह लिंक खुला रहता है, इसलिए आप इस पर वापस आ सकते हैं।",
    "nfc-checking-title": "चिप की जाँच हो रही है",
    "nfc-checking-text": "चिप पढ़ ली गई है। हम जाँच रहे हैं कि इसे आपके पासपोर्ट के देश ने जारी किया है।",
    "nfc-chip-read": "चिप पढ़ ली गई",
    "nfc-checking-authenticity": "प्रामाणिकता की जाँच हो रही है",
    "vf-progress-nfc": "चिप"
  },
  "kyb-document-type": {
    "LEGAL_PRESENCE": "कानूनी उपस्थिति",
    "COMPANY_DETAILS": "कंपनी विवरण",
    "OWNERSHIP_STRUCTURE": "स्वामित्व संरचना",
    "REPRESENTATIVES_AUTHORIZATION": "प्रतिनिधि प्राधिकरण",
    "OTHER": "अन्य"
  },
  "kyb-subtype": {
    "CERTIFICATE_OF_INCORPORATION": "निगमन प्रमाणपत्र",
    "CERTIFICATE_OF_GOOD_STANDING": "अच्छी स्थिति का प्रमाणपत्र",
    "CERTIFICATE_OF_INCUMBENCY": "पदाधिकारी प्रमाणपत्र",
    "REGISTRY_EXCERPT": "रजिस्ट्री अंश",
    "BUSINESS_LICENSE": "व्यवसाय लाइसेंस",
    "TAX_REGISTRATION": "कर पंजीकरण प्रमाणपत्र",
    "CONFIRMATION_STATEMENT": "पुष्टिकरण विवरण",
    "ANNUAL_RETURN": "वार्षिक रिटर्न",
    "STATEMENT_OF_INFORMATION": "सूचना विवरण",
    "SHAREHOLDER_REGISTRY": "शेयरधारक रजिस्टर",
    "MEMORANDUM_OF_ASSOCIATION": "संघ का ज्ञापनपत्र",
    "ARTICLES_OF_ASSOCIATION": "संघ का नियमावली",
    "DIRECTOR_REGISTRY": "निदेशक रजिस्टर",
    "POWER_OF_ATTORNEY": "मुख्तारनामा",
    "TRUST_AGREEMENT": "ट्रस्ट समझौता",
    "UNKNOWN": "अन्य"
  },
  "authentication": "प्रमाणीकरण",
  "products-menu": "प्रोडक्ट",
  "products-menu-count": "{{total}} में से {{count}}",
  "session-recovery": {
    "secured": "सुरक्षा प्रदाता",
    "title": "आपका सत्र समाप्त हो गया",
    "description": "आपका सत्र समाप्त हो गया है। उसी खाते से फिर साइन इन करें। आपके बिना सहेजे संपादन इस विंडो में रहेंगे।",
    "error": "साइन-इन विंडो की अनुमति दें और फिर कोशिश करें। संपादन रखने के लिए यह विंडो खुली रखें।",
    "sign-in": "फिर साइन इन करें",
    "return": "जारी रखने के लिए मूल विंडो पर लौटें।"
  },
  "security-policy": {
    "otp-title": "अपनी पहचान की पुष्टि करें",
    "otp-description": "जारी रखने के लिए नया ऑथेंटिकेटर कोड दर्ज करें।",
    "otp-invalid": "कोड स्वीकार नहीं हुआ। नया कोड आज़माएँ।",
    "ip-not-allowed": "{{organization}} में आपके IP पते की अनुमति नहीं है।",
    "ip-not-allowed-no-organization": "आपके IP पते की अनुमति नहीं है।",
    "provider-disconnected": "यह साइन-इन प्रदाता डिस्कनेक्ट है। दूसरा तरीका उपयोग करें।",
    "last-sign-in-method": "इसे डिस्कनेक्ट करने से पहले दूसरा साइन-इन तरीका जोड़ें।"
  },
  "events": "इवेंट",
  "assignee-picker": {
    "label": "सौंपा गया: {{name}}",
    "unassigned": "किसी को नहीं सौंपा",
    "members": "सदस्य",
    "action": "सत्यापन सौंपें",
    "open-count": "{{count}} खुले",
    "loading": "सदस्य लोड हो रहे हैं",
    "you": "(आप)",
    "search": "टीम के सदस्य खोजें",
    "search-name-email": "नाम या ईमेल से खोजें",
    "no-match": "कोई टीम सदस्य मेल नहीं खाता",
    "former": "पूर्व टीम सदस्य"
  },
  "permission-denied.action-role": "आपकी {{role}} भूमिका यह कार्रवाई नहीं कर सकती: {{action}}। संगठन के स्वामी या व्यवस्थापक से अनुमति माँगें।",
  "sidebar-v2": {
    "abandoned-expired": "छोड़े गए और समाप्त",
    "all-companies": "सभी कंपनियाँ",
    "all-lists": "सभी सूचियाँ",
    "all-people": "सभी लोग",
    "app-settings": "ऐप्लिकेशन सेटिंग",
    "back-to": "{{name}} पर वापस जाएँ",
    "billing-plan": "बिलिंग और प्लान",
    "build": "बनाएँ",
    "cases": "मामले",
    "companies": "कंपनियाँ",
    "create-organization": "संगठन बनाएँ",
    "environment": "परिवेश",
    "expand": "साइडबार विस्तृत करें",
    "exports": "निर्यात",
    "fraud-signals": "धोखाधड़ी के संकेत",
    "high-risk": "उच्च जोखिम",
    "identity": "पहचान सत्यापन",
    "in-progress": "प्रगति में",
    "legal": "कानूनी दस्तावेज़",
    "more": "और",
    "navigation": "कंसोल नेविगेशन",
    "needs-review": "समीक्षा आवश्यक",
    "no-sessions": "कोई सत्र नहीं",
    "people": "लोग",
    "pin": "{{name}} पिन करें",
    "profile": "प्रोफ़ाइल",
    "quick-start": "त्वरित शुरुआत",
    "refer": "रेफ़र करें और कमाएँ",
    "search-settings": "सेटिंग खोजें",
    "clear-search": "खोज साफ़ करें",
    "no-settings": "“{{query}}” से मेल खाने वाली कोई सेटिंग नहीं है",
    "sections": "अनुभाग और उत्पाद",
    "security-signin": "सुरक्षा और साइन-इन",
    "shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
    "toggle-sidebar": "साइडबार छोटा या बड़ा करें",
    "shared-sections": "होम, इनबॉक्स और साझा अनुभाग",
    "pinned-product": "पिन किया गया उत्पाद",
    "close-panel": "पैनल या मेनू बंद करें",
    "support-tickets": "सहायता टिकट",
    "switch-description": "इस ऐप्लिकेशन में अलग उत्पाद हैं। आपका नेविगेशन बदल जाएगा।",
    "switch-title": "ऐप्लिकेशन बदलें?",
    "transaction-monitoring": "लेनदेन की निगरानी और ट्रैवल रूल",
    "transactions-travel-rule": "लेनदेन और ट्रैवल रूल",
    "language": "भाषा",
    "appearance": "दिखावट",
    "travel-rule": "ट्रैवल नियम",
    "unpin": "{{name}} अनपिन करें",
    "verified": "सत्यापित",
    "your-account": "आपका खाता",
    "live": "लाइव",
    "sandbox": "सैंडबॉक्स",
    "drafts": "ड्राफ़्ट",
    "published": "प्रकाशित",
    "not-in-workflow": "वर्कफ़्लो में नहीं",
    "blueprints": "मामले के टेम्पलेट",
    "confirmed-fraud": "पुष्टि की गई धोखाधड़ी",
    "installed": "इंस्टॉल की गई",
    "library": "लाइब्रेरी",
    "transfers": "ट्रांसफ़र",
    "unmatched-deposits": "बेमेल जमा",
    "vasp-directory": "VASP निर्देशिका",
    "address-book": "पता पुस्तिका",
    "messages": "संदेश",
    "conversations": "बातचीत",
    "templates": "टेम्पलेट",
    "autopilot": "फ़ॉलो-अप",
    "channels": "चैनल",
    "user-verifications": "उपयोगकर्ता सत्यापन",
    "business-verifications": "व्यवसाय सत्यापन",
    "case-management": "मामला प्रबंधन",
    "api-reference": "API संदर्भ",
    "collapse": "साइडबार समेटें",
    "api-keys": "API कुंजियाँ",
    "roles-permissions": "भूमिकाएँ और अनुमतियाँ",
    "audit-log": "ऑडिट लॉग",
    "search-applications": "ऐप्लिकेशन खोजें",
    "invitation": "निमंत्रण",
    "shortcut-range": "1 से {{count}}",
    "invited-by": "{{name}} ने आमंत्रित किया",
    "get-started": "शुरू करें",
    "onboarding-progress": "{{total}} में से {{completed}}",
    "products-environment": "उत्पाद और परिवेश",
    "product-count": "{{count}} उत्पाद",
    "identity-short": "पहचान",
    "authentication": "प्रमाणीकरण",
    "invited-with-role": "{{name}} ने आपको {{role}} की भूमिका में आमंत्रित किया",
    "preferences": "प्राथमिकताएँ",
    "ip-restricted-organization": "{{organization}} आपके IP पते से प्रवेश सीमित करता है। प्रवेश बहाल करने के लिए व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
    "environment-real": "वास्तविक लोग",
    "environment-test": "सिम्युलेटेड डेटा, कोई शुल्क नहीं",
    "environment-note-identity": "सत्यापन, API कुंजियाँ, वेबहुक और सूचियाँ हर परिवेश में अलग हैं। वर्कफ़्लो कॉपी किए जा सकते हैं।",
    "environment-note": "टेस्ट डेटा, API कुंजियाँ, वेबहुक और सूचियाँ हर परिवेश में अलग हैं।"
  },
  "recovery-copy-all": "सभी कॉपी करें",
  "recovery-download-txt": ".txt डाउनलोड करें",
  "recovery-done": "हो गया",
  "inbox": "इनबॉक्स",
  "messages-nav": "संदेश",
  "panes": {
    "drag-to-close": "बंद करने के लिए खींचें",
    "release-to-close": "बंद करने के लिए छोड़ें",
    "drag-hint": "बंद करने के लिए दाईं ओर खींचें",
    "resize-hint": "आकार बदलने के लिए खींचें, बंद करने के लिए पूरी तरह दाईं ओर खींचें",
    "resize": "पैनल का आकार बदलें",
    "width": "{{width}} px चौड़ा",
    "show": "{{name}} दिखाएँ"
  },
  "done": "हो गया",
  "view-document": "दस्तावेज़ देखें",
  "loading": {
    "signing-you-in": "Didit लोड हो रहा है",
    "slow": "सामान्य से अधिक समय लग रहा है",
    "retry": "फिर से प्रयास करें"
  },
  "sales-request": {
    "request-dpa": "DPA का अनुरोध करें",
    "sending": "भेजा जा रहा है...",
    "sent": "हमारी टीम से Guillem आपको लिखेंगे।",
    "sent-named": "हमारी टीम से {{name}} आपको लिखेंगे।",
    "already-sent": "पहले ही भेजा जा चुका है। हमारी टीम से Guillem आपको लिखेंगे।",
    "already-sent-named": "पहले ही भेजा जा चुका है। हमारी टीम से {{name}} आपको लिखेंगे।",
    "error": "हम आपका अनुरोध नहीं भेज सके। फिर से कोशिश करें।",
    "retry": "फिर से कोशिश करें"
  },
  "clear-filter": "फ़िल्टर हटाएँ",
  "code-block": {
    "copy": "कोड कॉपी करें",
    "copied": "कॉपी हो गया",
    "copy-response": "रिस्पॉन्स कॉपी करें",
    "response": "रिस्पॉन्स",
    "languages": "भाषाएँ"
  },
  "dismiss": "खारिज करें",
  "list-option": {
    "blocklist": "हर नए सत्यापन को अस्वीकृत करता है",
    "allowlist": "विश्वसनीय रिकॉर्ड के लिए समीक्षा छोड़ देता है",
    "custom": "इसे वर्कफ़्लो और नियमों में उपयोग करें"
  },
  "recovery-codes-only-now": "हम ये कोड केवल अभी दिखाते हैं",
  "template-plates": {
    "funds-question": "धन का मुख्य स्रोत",
    "funds-salary": "नौकरी/वेतन",
    "proof-attached": "प्रमाण संलग्न",
    "public-role": "सार्वजनिक पद",
    "public-office": "क्या आप कोई सार्वजनिक पद धारण करते हैं?",
    "yes": "हाँ",
    "no": "नहीं",
    "declared": "घोषित",
    "finance-lead": "वित्त प्रमुख",
    "employer": "नियोक्ता",
    "income": "आय",
    "purpose-title": "आप खाते का उपयोग कैसे करेंगे",
    "purpose-savings": "व्यक्तिगत बचत",
    "purpose-salary": "वेतन जमा",
    "purpose-investments": "निवेश",
    "purpose-transfers": "विदेश में ट्रांसफ़र",
    "account-opened": "खाता खुल गया",
    "read-and-agree": "मैंने पढ़ लिया है और सहमत हूँ",
    "read-to-end": "अंत तक पढ़ा",
    "identity-data": "पहचान डेटा",
    "contact-details": "संपर्क विवरण",
    "marketing": "मार्केटिंग",
    "loan-amount": "ऋण राशि",
    "loan-terms": "24 महीने · 6.5% प्रति वर्ष",
    "sign-here": "यहाँ हस्ताक्षर करें",
    "repayments": "किस्तें",
    "your-bank": "आपका बैंक",
    "mandate-signed": "मैंडेट पर हस्ताक्षर हुए",
    "monthly": "$240 प्रति माह",
    "risk-disclosure": "जोखिम प्रकटीकरण",
    "risk-accept": "मैं समझता हूँ कि मेरा पैसा डूब सकता है",
    "age-declared": "आयु घोषित",
    "your-limits": "आपकी सीमाएँ",
    "deposit-limit": "जमा सीमा",
    "per-week": "प्रति सप्ताह",
    "commission": "कमीशन",
    "payouts": "भुगतान",
    "weekly": "साप्ताहिक",
    "conduct-rules": "आचरण नियम",
    "accepted": "स्वीकृत",
    "seller": "विक्रेता",
    "company": "कंपनी",
    "signer": "हस्ताक्षरकर्ता",
    "legal-representative": "कानूनी प्रतिनिधि",
    "beneficial-owners": "लाभकारी स्वामी",
    "tax-country": "कर निवास",
    "spain": "स्पेन",
    "tax-id": "कर आईडी",
    "tax-resident": "कर निवासी",
    "risk-low": "कम",
    "risk-medium": "मध्यम",
    "risk-high": "उच्च",
    "expected-volume": "अपेक्षित मात्रा",
    "volume-monthly": "$25k प्रति माह",
    "counterparties": "प्रतिपक्ष",
    "activity": "गतिविधि"
  },
  "mention-composer": {
    "mention": "किसी साथी का उल्लेख करें",
    "suggestions": "टीम",
    "you": "आप",
    "keys-move": "↑↓ से चुनें",
    "keys-pick": "उल्लेख के लिए ↵ या Tab",
    "keys-close": "बंद करने के लिए Esc",
    "no-match": "\"{{query}}\" से कोई साथी मेल नहीं खाता"
  },
  "open-documentation": "दस्तावेज़ खोलें"
}
