{
  "loading": "Caricamento",
  "map": {
    "legend": {
      "device": "Dispositivo e precisione",
      "ip": "Posizione IP",
      "address": "Indirizzo",
      "transaction": "Transazione",
      "cluster": "Verifiche qui",
      "ordered": "Controlli in ordine",
      "allowed": "Consentito · {{areas}}",
      "blocked": "Bloccato · {{areas}}",
      "fewer": "Meno",
      "more": "Più {{label}}",
      "no-data": "Nessun dato",
      "lower": "Inferiore",
      "higher": "Superiore",
      "accounts": "Account qui",
      "accounts-unit": "account"
    },
    "edit": {
      "label": "Editor delle aree: trascina una maniglia, oppure selezionala e usa i tasti freccia",
      "point": "Punto {{n}}",
      "add-point": "Aggiungi un punto dopo il punto {{n}}",
      "close": "Punto {{n}}: chiudi la forma",
      "center": "Centro del cerchio",
      "radius": "Raggio: {{radius}}"
    },
    "zoom": {
      "label": "Zoom della mappa",
      "in": "Ingrandisci la mappa",
      "out": "Rimpicciolisci la mappa",
      "fit": "Mostra tutto",
      "hint": "Scorri per ingrandire · trascina per spostare",
      "out-hint": "<kbd>{{key}}</kbd> + scorrimento o − per rimpicciolire",
      "level": "{{value}}x"
    },
    "catalogue": {
      "world": {
        "title": "Mondo · coropleta",
        "use": "Scheda Mondo di Analisi e widget geografici"
      },
      "approval": {
        "title": "Approvazione · scheda",
        "use": "Panoramica Analisi: approvazione per paese",
        "caption": "il tasso superiore al 50%"
      },
      "globe": {
        "title": "Globo",
        "use": "Geografia della rete: trascina per ruotare"
      },
      "region": {
        "title": "Regione · gruppi",
        "use": "Geografia della rete, mappa piana",
        "caption": "i gruppi vicini si uniscono"
      },
      "country": {
        "title": "Paese · aree",
        "use": "Dettaglio sessione, rapporto PDF"
      },
      "city": {
        "title": "Città · precisione",
        "use": "Dettaglio sessione ingrandito, rapporto PDF"
      },
      "geofence": {
        "title": "Editor di georecinzioni",
        "use": "Editor di flussi: aree di verifica della posizione"
      },
      "route": {
        "title": "Percorso · scheda",
        "use": "Dettaglio transazione: IP e VASP beneficiario"
      },
      "heading": "Mappa Didit v3 · <didit-map> in kit/didit-kit.js",
      "description": "Una sola mappa per la console. Tutte le pagine usano lo stesso elemento; DiditMap aggiunge la legenda. Modalità mondo, globo, paese e città.",
      "decided": "Deciso",
      "retired": "Rimosso",
      "rules": {
        "shared": "Iterazione 43: analisi, sessioni, transazioni, reti, editor dei flussi e rapporto PDF usano la stessa mappa.",
        "looks": "Punti per mondo e globo; contorni per paesi, città e geofence. Aree consentite nel colore di accento, aree bloccate tratteggiate in rosso.",
        "offline": "La geometria Natural Earth 50m è inclusa localmente; la mappa non dipende dalla rete né da CDN.",
        "retired": "Rimossi i contorni manuali, il globo senza terre, la mappa a trama, il geofence della sola Spagna e le aree verdi tratteggiate."
      }
    }
  },
  "pieces": {
    "0-of-356-match": "0 su 356 corrispondenti",
    "1-of-4": "1 di 4",
    "12-of-12-this-week": "12 su 12 questa settimana",
    "14-00-to-14-30-utc": "dalle 14:00 alle 14:30 UTC",
    "1d": "1g",
    "2-of-3": "2 di 3",
    "2h": "2h",
    "3-entries": "3 voci",
    "3-of-3": "3 di 3",
    "4-linked": "4 collegati",
    "429-retry-in-30-s": "429 · riprova tra 30 s",
    "5h": "5h",
    "admin": "Admin",
    "age": "Età",
    "all-cases-resolved": "Tutti i casi risolti",
    "all-caught-up": "Tutto aggiornato",
    "all-clear": "Tutto a posto",
    "allow": "Consenti",
    "amount-over-eur-10-000-to-a-new-country": "Importo oltre 10.000 € verso un nuovo paese",
    "api-keys": "Chiavi API",
    "approve": "Approva",
    "approved": "Approvato",
    "approved-s-20481": "S-20481 approvata",
    "ask-about-this-session": "Chiedi su questa sessione",
    "audit-log": "Log di audit",
    "aug-2026": "ago 2026",
    "blocked": "Bloccato",
    "blocklist": "Blocklist",
    "bot-blocked": "Bot bloccato",
    "businesses": "Aziende",
    "by-aisha-khan-2-min": "da Aisha Khan · 2 min",
    "cancel": "Annulla",
    "case-closed": "Caso chiuso",
    "cases": "Casi",
    "clear-filters": "Cancella filtri",
    "continue-with-passkey": "Continua con passkey",
    "create": "Crea",
    "create-a-session": "Crea una sessione",
    "create-verification-links": "Crea link di verifica",
    "current": "Attuale",
    "declined": "Rifiutato",
    "dismiss": "Ignora",
    "domain": "Dominio",
    "environment": "Ambiente",
    "error-403": "Errore 403",
    "expired": "Scaduto",
    "face-match": "Confronto facciale",
    "first-verification": "Prima verifica",
    "go-live": "Vai live",
    "headless-browser-lagos": "Browser headless · Lagos",
    "healthy": "Operativo",
    "human": "Umano",
    "id-verification": "Verifica ID",
    "invite": "Invita",
    "invite-members": "Invita membri",
    "joined": "Unito",
    "just-now": "Adesso",
    "key-people": "Persone chiave",
    "live": "Live",
    "live-api-key": "Chiave API live",
    "monthly-report": "Report mensile",
    "needs-your-decision": "Richiede la tua decisione",
    "network": "Rete",
    "new-application": "Nuova applicazione",
    "nigeria": "Nigeria",
    "no-match": "Nessuna corrispondenza",
    "no-results": "Nessun risultato",
    "not-found": "Non trovato",
    "notifications": "Notifiche",
    "oct-2026": "ott 2026",
    "offline": "Offline",
    "open": "Aperto",
    "open-case": "Apri caso",
    "organizations": "Organizzazioni",
    "paid": "Pagato",
    "passport-esp": "Passaporto · ESP",
    "passport-spain": "Passaporto · Spagna",
    "plan": "Piano",
    "production": "Produzione",
    "questionnaire": "Questionario",
    "read-verification-sessions": "Leggi sessioni di verifica",
    "receipts": "Ricevute",
    "reconnecting": "Riconnessione",
    "registry": "Registro",
    "response": "Risposta",
    "returning-user-same-face": "Utente ricorrente · stesso volto",
    "review": "Revisione",
    "reviewer": "Revisore",
    "risk-score": "Punteggio di rischio",
    "rule-hit": "Regola attivata",
    "salary": "Stipendio",
    "same-face-4-sessions": "Stesso volto, 4 sessioni",
    "same-face-as-4-others": "Stesso volto di altri 4",
    "sandbox": "Sandbox",
    "secured-by-didit": "Protetto da Didit",
    "sent-to-review": "Inviato in revisione",
    "sent-to-vasp": "Inviato al VASP",
    "sep-2026": "set 2026",
    "server-error": "Errore del server",
    "sign-in-again": "Accedi di nuovo",
    "sign-in-to-acme": "Accedi ad Acme",
    "signed-in": "Accesso effettuato",
    "start": "Inizio",
    "status-declined": "Stato: Rifiutato",
    "today": "Oggi",
    "transaction-tx-88190": "Transazione TX-88190",
    "transactions": "Transazioni",
    "travel-rule": "Travel Rule",
    "try-a-session-id-or-an-email": "Prova con un ID sessione o un'email",
    "try-again": "Riprova",
    "undo": "Annulla",
    "upgraded-from-free": "Upgrade dal piano Gratis",
    "usd-115-credit": "115 $ di credito",
    "use-your-didit-id": "Usa il tuo Didit ID",
    "users": "Utenti",
    "verifications": "Verifiche",
    "verified": "Verificato",
    "verify-with-a-selfie": "Verifica con un selfie",
    "wallet-screening": "Screening wallet",
    "webhook-deliveries": "Consegne webhook",
    "webhook-verified": "Webhook verificato",
    "welcome-to-didit-corporation": "Benvenuto in Didit Corporation",
    "what-is-your-source-of-funds": "Qual è l'origine dei tuoi fondi?",
    "why-was-maria-flagged": "Perché Maria è stata segnalata?",
    "workflow-published": "Workflow pubblicato",
    "you-joined-as-reviewer": "Ti sei unito come Revisore",
    "passport": "Passaporto",
    "allowed": "Consentita",
    "passkey": "Passkey",
    "email-code": "Codice via email"
  },
  "video": {
    "learn-with-didit": "Impara con Didit",
    "count_one": "{{count}} video",
    "count_many": "{{count}} video",
    "count_other": "{{count}} video",
    "minutes_one": "{{count}} min",
    "minutes_many": "{{count}} min",
    "minutes_other": "{{count}} min",
    "see-all": "Vedi tutti i video",
    "hide": "Nascondi i video di questa pagina",
    "hide-short": "Nascondi",
    "show": "Mostra i video di questa pagina",
    "for-this-page": "Video per questa pagina",
    "watch": "Guarda {{title}}, {{kind}}, {{duration}}",
    "kind-video": "video",
    "kind-short": "short",
    "video": "Video",
    "short": "Short",
    "play": "Riproduci {{title}}",
    "plays-from-youtube": "Riproduzione da YouTube",
    "close": "Chiudi video",
    "duration": "Durata",
    "for": "Per",
    "published": "Pubblicato",
    "open-youtube": "Apri su YouTube",
    "up-next": "A seguire",
    "audience": {
      "admin": "Amministratori",
      "compliance": "Team di conformità",
      "developer": "Sviluppatori",
      "everyone": "Tutti"
    },
    "topic": {
      "platform-tour": "Tour della piattaforma",
      "platform-demo": "Demo della piattaforma",
      "platform-intro": "Introduzione alla piattaforma",
      "integrate": "Integrazione",
      "workflows": "Flussi di lavoro",
      "session-detail": "Dettaglio della sessione",
      "customization": "Personalizzazione",
      "ai-agents": "Agenti IA",
      "kyb": "KYB",
      "transactions": "Transazioni",
      "nfc": "NFC",
      "phone": "Telefono",
      "verifications": "Verifiche",
      "id-verification": "Verifica ID",
      "liveness": "Prova di vita",
      "support": "Supporto",
      "analytics": "Analisi",
      "reusable-kyc": "KYC riutilizzabile",
      "aml-screening": "Screening AML",
      "billing": "Fatturazione",
      "database-validation": "Convalida database",
      "api-keys": "Chiavi API",
      "age-estimation": "Stima dell'età",
      "security": "Sicurezza",
      "email": "Email",
      "lists": "Liste",
      "ip-device": "IP e dispositivo",
      "questionnaires": "Questionari",
      "proof-of-address": "Prova di residenza",
      "cases": "Casi"
    }
  },
  "gallery": {
    "entry-panels": {
      "title": "Pannelli di accesso · la mezzatinta",
      "description": "Revisione 41e: accesso, registrazione e ogni configurazione iniziale mostrano una foto a punti bicolore sul blu Didit, con una scheda opaca in primo piano (una superficie scura in modalità scura). Queste foto compaiono per prime nella scheda Foto del kit del marchio; i vecchi pannelli di registrazione disegnati sono stati rimossi.",
      "halftone": "Mezzatinta",
      "all": {
        "label": "Console Didit",
        "caption": "Scie luminose: accesso, registrazione e configurazione iniziale generale"
      },
      "identity": {
        "label": "Verifica dell'identità",
        "caption": "Il profilo: registrazione e configurazione iniziale della Verifica dell'identità"
      },
      "transactions": {
        "label": "Monitoraggio delle transazioni",
        "caption": "La nave da carico: Monitoraggio delle transazioni e Travel Rule"
      },
      "authentication": {
        "label": "Autenticazione",
        "caption": "L'occhio: registrazione e configurazione iniziale dell'Autenticazione"
      }
    },
    "product-tiles": {
      "title": "Riquadri dei prodotti",
      "description": "I tre prodotti nelle schede di configurazione iniziale: una piccola scena ciascuno, su un ritaglio del rispettivo pannello a mezzatinta."
    }
  },
  "evidence": {
    "title": "Come si presentano le prove",
    "note": "Documenti, selfie e attestazioni visti dal revisore: cosa è stato letto, cosa corrisponde e cosa è ancora in corso. Chiaro e scuro.",
    "light": "Chiaro",
    "dark": "Scuro",
    "document-read": "Documento letto",
    "reading": "Lettura",
    "selfie": "Selfie",
    "proof-of-address": "Prova di residenza",
    "reading-document": "Lettura del documento",
    "authentic": "Autentico · {{score}}",
    "name-match": "Nome · corrisponde",
    "match": "Corrispondenza · {{score}}",
    "address-match": "Indirizzo · corrisponde",
    "issued": "Emesso · ago 2026",
    "decided": "Deciso",
    "retired": "Ritirato",
    "states": {
      "idle": "Pronto",
      "scanning": "Verifica",
      "pass": "Superato",
      "fail": "Non superato"
    },
    "sample": {
      "invoice": "Fattura",
      "holder": "Intestatario",
      "address-label": "Indirizzo di fornitura",
      "date-label": "Data di emissione",
      "date": "12 ago 2026",
      "issuer": "Aurora Energía",
      "name": "Maria Oliveira",
      "street": "Carrer de Mallorca 401, 2º 1ª",
      "city": "08013 Barcelona"
    },
    "rules": {
      "corners": "turno 41j (Alex, 2026-10-05): angoli a 8 px dentro la foto, riquadri sottili sui campi letti, risultati in etichette opache con punti semantici, elaborazione con punti blu discendenti e anello di presenza tratteggiato con tratto di stato da 3,5 px.",
      "retired": "angoli esterni alla foto, etichette monospazio oltre il bordo, bagliore sfumato della scansione e foto olografica.",
      "halftone": "turno 41k: campioni come il passaporto Specimen, scheda bianca con linee di sicurezza azzurre e ritratto a punti blu Didit. Il prodotto mostra il caricamento reale."
    },
    "selfie-code": "fx-liveness-ring · confronto facciale"
  },
  "motion": {
    "rules-tab": "Regole di movimento",
    "demos-tab": "Esempi di movimento",
    "rules-title": "Regole di caricamento e movimento",
    "demos-title": "Ogni esempio dal vivo, poi nello stato finale",
    "rules-description": "Durate, curve, comparsa, scheletri, indicatore Didit e pannello destro. Valori di riferimento per l’implementazione.",
    "demos-description": "Sei esempi si ripetono a sinistra e restano nello stato finale a destra, così entrambe le catture sono significative.",
    "decided": "Deciso",
    "rules-decision": "Gli utenti connessi vedono subito la struttura e gli scheletri; il marchio a schermo intero è riservato all’avvio a freddo e al ritorno dall’accesso. Cascade resta per pulsanti e caricamenti in linea.",
    "demos-decision": "Solo trasformazione e opacità; con movimento ridotto tutti i cicli si fermano. I vecchi valori di Movimento restano per le illustrazioni; pannelli e fogli usano cubic-bezier(0.2, 0, 0, 1).",
    "micro-duration": "ms · micro",
    "small-duration": "ms · piccole superfici",
    "pages-duration": "ms · pannelli e pagine",
    "ceiling-duration": "ms · limite",
    "micro-use": "Passaggio del mouse, pressione, anello di focus, rotazione della freccia, comparsa di un’etichetta o cambio di un pulsante.",
    "small-use": "Menu, finestre a comparsa, suggerimenti, notifiche e dissolvenza dallo scheletro al contenuto (160).",
    "pages-use": "Pannello destro, fogli, finestre, apertura laterale e comparsa del contenuto.",
    "ceiling-use": "Nulla dura di più, tranne il ciclo di caricamento e il riflesso dello scheletro.",
    "enter": "Entrata",
    "exit": "Uscita",
    "arrival-use": "Il contenuto appare salendo di 4 px, un elemento ogni 30 ms, fino a 8; gli altri arrivano con l’ottavo. Solo trasformazione e opacità.",
    "loader-title": "Caricamento pagina, l’anello Didit a punti",
    "loader-note": "DS v4 PageLoader · solo prima di conoscere la sessione",
    "loading": "Caricamento di Didit",
    "signing": "Accesso in corso",
    "slow": "Sta richiedendo più tempo del solito.",
    "reload": "Ricarica",
    "loader-session": "Solo prima di conoscere la sessione: avvio a freddo e ritorno dall’accesso. Se l’utente è già connesso, usare gli scheletri.",
    "loader-ring": "L’anello del marchio si disegna a punti su tre livelli (1,5 s), con luce circolare, lieve pulsazione blu e inclinazione al mouse. Al termine, una molla trasforma i punti nel logo.",
    "loader-timing": "Tempi: nulla per 300 ms, poi almeno 400 ms visibili; a 2 s «Caricamento di {what}», a 8 s «Sta richiedendo più tempo del solito. Ricarica».",
    "loader-words": "Testo: etichetta discreta di 13 px a 20 px sotto l’anello, seconda riga tenue di 12 px. Sempre centrato sull’asse dell’anello.",
    "loader-reduce": "Movimento ridotto: l’anello del prodotto pulsa in opacità e sfuma nel logo. Questo esempio mantiene il logo fermo.",
    "loader-a11y": "Lo stato di caricamento ha aria-busy=\"true\"; la tela è decorativa.",
    "skeletons-title": "Scheletri",
    "skeletons-note": "quando si sa che l’utente ha effettuato l’accesso",
    "skeleton-shell": "Prima la struttura. Barra laterale e intestazione appaiono subito; solo il contenuto usa scheletri.",
    "skeleton-box": "Ogni blocco conserva dimensioni, raggio e posizione dell’elemento finale, evitando spostamenti.",
    "skeleton-shimmer": "Riflesso lineare di massimo 1,2 s per ciclo, con una luce spostata tramite trasformazione.",
    "skeleton-fade": "Dissolvenza di 160 ms al contenuto. Mai prima di 200 ms: i dati più rapidi appaiono direttamente.",
    "skeleton-a11y": "La regione di caricamento ha aria-busy=\"true\"; con movimento ridotto i blocchi non brillano.",
    "right-pane": "Pannello destro",
    "right-pane-note": "UX3 · maniglia sul bordo sinistro",
    "pane-handle": "Maniglia: separatore raggiungibile da tastiera; aria-valuenow è la larghezza in px, 0 da chiuso. Le frecce ridimensionano.",
    "pane-width": "Larghezza: 440 predefinita, minimo 360, massimo 720; salvata per utente.",
    "pane-collapse": "Comprimi: trascina oltre 220 px e rilascia; resta una linguetta di 36 px con nome verticale e pulsante di apertura.",
    "pane-restore": "Ripristina: fai clic sulla linguetta o trascinala indietro per recuperare la larghezza precedente.",
    "pane-next": "Precedente e successivo cambiano solo il contenuto: dissolvenza con scorrimento di 10 px nella direzione scelta. Larghezza, intestazione e maniglia restano ferme.",
    "arrival-title": "Comparsa del contenuto",
    "arrival-note": "dissolvenza + salita di 4 px · 240 ms · intervallo 30 ms · massimo 8 elementi",
    "skeleton-title": "Dallo scheletro al contenuto",
    "skeleton-note": "riflesso 1,2 s · dissolvenza 160 ms · scheletro mai prima di 200 ms",
    "pane-title": "Pannello destro, precedente e successivo",
    "pane-note": "240 ms · dissolvenza + scorrimento di 10 px · larghezza e intestazione ferme",
    "collapse-title": "Pannello destro, trascina per comprimere e ripristinare",
    "collapse-note": "trascina oltre la soglia · 240 ms alla linguetta · clic o trascinamento ripristinano la larghezza",
    "filter-title": "Risultati del filtro",
    "filter-note": "etichetta 120 ms · attenuazione 120 ms · dissolvenza 160 ms · altezza fissa",
    "sidebar-title": "Espansione della sezione laterale",
    "sidebar-note": "170 ms · righe sfalsate di 30 ms · sezioni inferiori spostate con trasformazione",
    "live": "Ciclo dal vivo",
    "end": "Stato finale",
    "drag-loop": "Ciclo dal vivo · trascina e fai clic",
    "expand-loop": "Ciclo dal vivo · espandi e comprimi",
    "end-collapsed": "Stato finale · compresso",
    "end-expanded": "Stato finale · espanso",
    "live-label": "{{name}}, ciclo dal vivo",
    "end-label": "{{name}}, stato finale",
    "preview": "Anteprima",
    "resize": "Ridimensiona l’anteprima",
    "restore": "Ripristina l’anteprima",
    "previous": "Precedente",
    "next": "Successivo",
    "approved": "Approvato",
    "declined": "Rifiutato",
    "in-review": "In revisione",
    "status": "Stato",
    "declined-filter": "Stato: Rifiutato",
    "verifications": "Verifiche",
    "build": "Crea",
    "workflows": "Flussi di lavoro",
    "webhooks": "Webhook",
    "api-keys": "Chiavi API",
    "settings": "Impostazioni"
  }
}
