{
  "share-preview": {
    "console-title": "あなたの<b>Diditコンソール。</b>",
    "console-description": "ワークスペースにサインインしてください。",
    "report-title": "確認レポートを、<b>コンソールで。</b>",
    "report-description": "このレポートを表示するにはサインインしてください。アクセスは組織が管理しています。",
    "report-label": "確認レポート",
    "sign-in-required": "サインインが必要です"
  },
  "environment-switch": {
    "storage-unavailable": "環境を切り替えました。ブラウザーでこの選択を保存できなかったため、再読み込み後に失われる場合があります。"
  },
  "2fa-recovery-codes": "リカバリーコードを保存",
  "accent-color": "アクセントカラー",
  "accept": "承認",
  "active": "アクティブ",
  "add": "追加",
  "add-filter": "フィルターを追加",
  "add-more": "さらに追加",
  "add-new-app": "新しいアプリを追加",
  "add-to-filter": "フィルターに追加",
  "add-unique-identifier": "ユーザーの一意の識別子を追加",
  "added-at": "追加日時",
  "added-by": "追加者",
  "additional-flags": "追加フラグ",
  "additional-source": "追加ソース",
  "address": "住所",
  "advanced": "詳細",
  "adverse-media-fetched": "悪評メディアを取得",
  "age": "年齢",
  "age-estimation": "年齢推定",
  "alias": "別名",
  "aliases": "別名",
  "all": "すべて",
  "aml-datasets": {
    "ADVERSE MEDIA": "ネガティブ報道",
    "ARMS TRAFFICKING": "武器密売",
    "CORRUPTION": "汚職",
    "CRIMINAL": "犯罪",
    "CRIMINAL RECORDS": "犯罪歴",
    "DEBARMENT": "資格停止",
    "DEBARRED": "資格停止",
    "FINANCIAL REGULATOR": "金融規制当局",
    "FRAUD": "詐欺",
    "HUMAN TRAFFICKING": "人身売買",
    "INTERPOL": "インターポール",
    "LAW ENFORCEMENT": "法執行機関",
    "MONEY LAUNDERING": "マネーロンダリング",
    "NARCOTICS": "麻薬",
    "ORGANIZED CRIME": "組織犯罪",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSON": "重要な公的地位を有する者（PEP）",
    "POLITICALLY EXPOSED PERSONS": "重要な公的地位を有する者（PEP）",
    "REGULATORY ENFORCEMENT": "規制上の措置",
    "SANCTION": "制裁",
    "SANCTIONS": "制裁",
    "STATE OWNED ENTERPRISE": "国有企業",
    "STATE-OWNED ENTERPRISE": "国有企業",
    "TAX CRIME": "脱税",
    "TERRORISM": "テロ",
    "TERRORIST": "テロリスト",
    "WARNING AND REGULATORY ENFORCEMENT": "警告および規制上の措置",
    "WARNINGS AND REGULATORY ENFORCEMENT": "警告および規制上の措置"
  },
  "aml-dataset-definitions": {
    "PEP": {
      "name": "政治的に影響力のある人物（PEP）"
    },
    "PL1": {
      "name": "PEPレベル1",
      "description": "国家元首・政府首脳、有力政治家、軍・司法・中央銀行の最高幹部"
    },
    "PL2": {
      "name": "PEPレベル2",
      "description": "トップの一段下の高官：閣僚、地域の指導者、最高裁判所、中央銀行"
    },
    "PL3": {
      "name": "PEPレベル3",
      "description": "中堅の公務員、国営企業の幹部、政党の要人"
    },
    "PL4": {
      "name": "PEPレベル4",
      "description": "地方・州政府の公務員および行政機関"
    },
    "RCA": {
      "name": "親族・近しい関係者",
      "description": "政治的に影響力のある人物の家族および近しいビジネスパートナー"
    },
    "SIP": {
      "name": "特別関心人物",
      "description": "重大犯罪に関して通報・捜査・有罪判決を受けた人物（制裁リスト未掲載）"
    },
    "SIE": {
      "name": "特別関心法人",
      "description": "規制当局や法執行機関の関心対象、または国家出資などの政治的つながりを持つ組織"
    },
    "SANC": {
      "name": "制裁",
      "description": "OFAC、国連、EU、英国財務省などの政府・国際制裁リスト"
    },
    "ADV": {
      "name": "ネガティブメディア",
      "description": "否定的な報道：捜査、告発、有罪判決"
    },
    "WARN": {
      "name": "警告・規制執行",
      "description": "規制当局による警告、罰金、執行措置"
    },
    "REG": {
      "name": "規制執行"
    },
    "CRIM": {
      "name": "犯罪歴"
    },
    "SOE": {
      "name": "国有企業",
      "description": "政府が所有または支配する企業"
    },
    "DEB": {
      "name": "取引排除",
      "description": "公共契約、調達、政府プログラムから排除"
    },
    "FIN": {
      "name": "金融規制当局",
      "description": "金融サービス規制当局が公表した措置に掲載"
    },
    "LAW": {
      "name": "法執行機関",
      "description": "警察または法執行機関により指名手配または掲載"
    },
    "INTP": {
      "name": "インターポール",
      "description": "インターポール通知の対象"
    },
    "ORG": {
      "name": "組織犯罪"
    },
    "TERR": {
      "name": "テロリズム"
    },
    "NARC": {
      "name": "麻薬"
    },
    "CORR": {
      "name": "汚職"
    },
    "FRAU": {
      "name": "詐欺"
    },
    "TAX": {
      "name": "税犯罪"
    },
    "ML": {
      "name": "マネーロンダリング"
    },
    "TRAF": {
      "name": "人身売買"
    },
    "ARMS": {
      "name": "武器取引"
    }
  },
  "aml-hit-status": {
    "Confirmed Match": "確認済み一致",
    "False Positive": "誤検出",
    "Inconclusive": "結論が出ない",
    "Unreviewed": "未確認"
  },
  "analytics": "分析",
  "any-value": "任意の値",
  "api-errors": {
    "pdf-encrypted": "PDFが暗号化されています。暗号化されていないPDFまたは写真をアップロードしてください。",
    "pdf-wrong-password": "PDFのパスワードが正しくありません。正しいパスワードを入力してください。"
  },
  "api-webhooks": "API・Webhook",
  "app": "アプリ",
  "appears-on": "表示先",
  "applicant-email": "申請者のメール",
  "apply": "適用",
  "approve": "承認",
  "approved": "承認済み",
  "apps": "アプリ",
  "archive": "アーカイブ",
  "archived": "アーカイブ済み",
  "back": "戻る",
  "background-color": "背景色",
  "balance": "残高",
  "blocked": "ブロック済み",
  "blocklist": "ブロックリスト",
  "blocklisted": "ブロックリスト",
  "blood-group": "血液型",
  "border-color": "ボーダー色",
  "border-width": "ボーダー幅",
  "branding": "ブランディング",
  "breached": "侵害された",
  "buttons": "ボタン",
  "bytes": "バイト",
  "cancel": "キャンセル",
  "canceled": "キャンセル済み",
  "carrier-name": "キャリア名",
  "carrier-type": "キャリアタイプ",
  "categories": "カテゴリー",
  "change": "変更",
  "citizenship": "国籍",
  "citizenships": "国籍",
  "city": "都市",
  "classification": "分類",
  "clear": "クリア",
  "clear-all": "すべてクリア",
  "clear-selection": "選択をクリア",
  "click-drag-to-upload": "クリックしてアップロードするか、ドラッグ&ドロップ",
  "click-to-preview": "クリックしてプレビュー",
  "click-to-toggle": "クリックして切り替え",
  "close": "閉じる",
  "close-sidebar": "サイドバーを閉じる",
  "close-video": "動画を閉じる",
  "expand-video": "全画面表示",
  "company": "企業",
  "completed": "完了",
  "component": "コンポーネント",
  "confirm": "確認",
  "connections": "接続",
  "contact": "お問い合わせ",
  "continue": "続ける",
  "contribution": "貢献",
  "copied-to-clipboard": "クリップボードにコピーしました",
  "copy-failed": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
  "didit-logo": "Diditロゴ",
  "copy": "コピー",
  "copy-link": "リンクをコピー",
  "copy-recovery-codes": "デバイスを紛失した場合に備えて、これらのコードをコピーして保管してください。各コードでログインできるのは1回だけで、表示されるのは今だけです。",
  "copy-to-clipboard": "クリップボードにコピー",
  "corner-radius": "角の半径",
  "countries": "国",
  "country": "国",
  "country-code": "国コード",
  "country-iso3": "国ISO3",
  "country-name": "国名",
  "create": "作成",
  "create-application": "アプリケーションを作成",
  "create-new-session": "新しいセッションを作成",
  "create-new-session-description": "アプリケーション設定で設定されたパラメータに基づいて、申請者のメールアドレスに共有する一意のリンクとQRコードを手動で生成できます。",
  "create-new-session-error-description": "新しいセッションを作成できませんでした。もう一度お試しください",
  "create-new-session-error-title": "セッション作成エラー",
  "create-new-session-success": "新しいセッションを正常に作成しました",
  "created-at": "作成日時",
  "crop-image": "画像をトリミング",
  "crop-image-description": "画像に合わせてトリミング領域を調整",
  "crop-image-description-with-ratio": "{{ratio}}のアスペクト比に合わせてトリミング領域を調整",
  "crop-image-description-contained": "使用する領域を選択してください。結果は{{ratio}}に合わせてパディングされます",
  "use-original": "オリジナルを使用",
  "current-application": "現在のアプリケーション",
  "custom": "カスタム",
  "customization": "カスタマイズ",
  "dashboard": "ダッシュボード",
  "date": "日付",
  "date-of-birth": "生年月日",
  "date-of-issue": "発行日",
  "decline": "拒否",
  "declined": "拒否",
  "default": "デフォルト",
  "delete": "削除",
  "description": "説明",
  "disable": "無効化",
  "disabled": "無効",
  "disposable": "使い捨て",
  "dl-categories": "運転免許のカテゴリー",
  "document": "ドキュメント",
  "request-short": "リクエスト",
  "document-number": "ドキュメント番号",
  "document-type": {
    "BANK_STATEMENT": "銀行取引明細書",
    "DL": "運転免許証",
    "Driver's License": "運転免許証",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "政府発行書類",
    "HIC": "健康保険証",
    "Health Insurance Card": "健康保険証",
    "ID": "IDカード",
    "Identity Card": "身分証明書",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "その他",
    "P": "パスポート",
    "Passport": "パスポート",
    "RP": "在留許可証",
    "Residence Permit": "在留許可証",
    "TC": "税務カード",
    "Tax Card": "税務カード",
    "Social Security Card": "社会保障カード",
    "SSC": "社会保障カード",
    "FIREARM": "銃器所持許可証",
    "PSC": "公共サービスカード",
    "UNKNOWN": "不明",
    "UTILITY_BILL": "公共料金請求書",
    "document-name": "ドキュメント名",
    "document-type": "ドキュメントタイプ"
  },
  "document-type-short": {
    "ID": "ID",
    "P": "パスポート",
    "DL": "運転免許",
    "RP": "在留許可",
    "HIC": "保険証",
    "TC": "税務",
    "SSC": "社会保障",
    "FIREARM": "銃器",
    "PSC": "公共サービス",
    "UTILITY_BILL": "公共料金",
    "BANK_STATEMENT": "銀行明細",
    "GOVERNMENT_ISSUED_DOCUMENT": "公的書類",
    "OTHER_POA_DOCUMENT": "その他"
  },
  "documentation": "ドキュメント",
  "domain": "ドメイン",
  "download": "ダウンロード",
  "download-pdf": "PDFをダウンロード",
  "driving-license": "運転免許証",
  "drop-file-here": "ここにファイルをドロップ",
  "duplicate": "複製",
  "duplicate-count": "重複カウント",
  "duplicated": "重複",
  "edit": "編集",
  "edit-app": "アプリを編集",
  "education": "教育",
  "email": "メール",
  "email-language": "メール言語",
  "en": "英語",
  "enabled": "有効",
  "ending": "終了",
  "enter-first-name": "名を入力",
  "enter-last-name": "姓を入力",
  "entered-date": "入力日",
  "error": "エラー",
  "error-description": "リクエストの処理に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "error-loading-data": "データの読み込みエラー",
  "error-loading-data-description": "データの読み込み中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
  "error-title": "予期しないエラー",
  "errors": "エラー",
  "es": "スペイン語",
  "ethnicity": "民族",
  "experience": "経験",
  "expiration-date": "有効期限",
  "export": "エクスポート",
  "face": "顔",
  "face-image": "顔画像",
  "face-provided": "顔が提供されました",
  "failed-to-load-pdf-file": "PDFファイルの読み込みに失敗しました。",
  "false": "偽",
  "favicon": "ファビコン",
  "female": "女性",
  "file-upload-failed": "ファイルのアップロードに失敗しました",
  "first-name": "名",
  "first-surname": "第一姓",
  "font": "フォント",
  "font-color": "フォント色",
  "free": "無料",
  "free-monthly": "毎月{{count}}回無料",
  "then": "以降",
  "from": "から",
  "from-age": "年齢から",
  "full-name": "氏名",
  "full-number": "完全な番号",
  "further-information": "追加情報",
  "gender": "性別",
  "gender-types": {
    "F": "女性",
    "M": "男性",
    "U": "不明"
  },
  "general": "一般",
  "generate-link": "リンクを生成",
  "hide": "非表示",
  "hide-filters": "フィルターを非表示",
  "high": "高",
  "high-similarity": "高い類似度 - 強い一致",
  "hit-count": "ヒット数",
  "hits": "ヒット",
  "id-card": "IDカード",
  "id-document": "IDドキュメント",
  "identification-number": "識別番号",
  "in": "で",
  "in-review": "審査中",
  "inn-code": "INNコード",
  "invalid-date-format": "無効な日付形式",
  "invalid-file-size": "ファイルサイズは{{size}} MB未満である必要があります",
  "invalid-file-type": "無効な画像タイプです。JPEGまたはPNGを試してください",
  "issuing-state": "発行国",
  "items-selected": "{{count}}件選択中",
  "jurisdiction": "管轄区域",
  "kpp-code": "KPPコード",
  "languages": {
    "ar": "アラビア語",
    "ca": "カタルーニャ語",
    "de": "ドイツ語",
    "en": "英語",
    "es": "スペイン語",
    "fr": "フランス語",
    "hi": "ヒンディー語",
    "id": "インドネシア語",
    "ja": "日本語",
    "ko": "韓国語",
    "pt-BR": "ポルトガル語（ブラジル）",
    "pt-PT": "ポルトガル語（ポルトガル）",
    "ru": "ロシア語",
    "sw": "スワヒリ語",
    "zh": "中国語",
    "it": "Italiano"
  },
  "last-12-months": "過去12か月",
  "last-30-days": "過去30日間",
  "last-7-days": "過去7日間",
  "last-90-days": "過去90日間",
  "last-month": "先月",
  "last-name": "姓",
  "last-week": "先週",
  "last-year": "昨年",
  "latest": "最新",
  "learn-more": "詳細を見る",
  "legal-form": "法的形式",
  "live-capture": "ライブキャプチャ",
  "liveness-method": {
    "ACTIVE_3D": "3Dアクション＆フラッシュ",
    "FLASHING": "3Dフラッシュ",
    "PASSIVE": "パッシブライブネス"
  },
  "locality": "地域",
  "location-details": "場所の詳細",
  "logo": "ロゴ",
  "logout": "ログアウト",
  "low": "低",
  "low-similarity": "低い類似度 - 弱い一致",
  "male": "男性",
  "manual-checks": "手動チェック",
  "marital-status": "婚姻状況",
  "match-score": "一致スコア",
  "match-status": "一致ステータス",
  "matches": "一致",
  "max-file-size": "最大ファイルサイズ：{{size}} MB",
  "medium": "中",
  "member": "メンバー",
  "members": "メンバー",
  "metadata": "メタデータ",
  "method": "方法",
  "middle-name": "ミドルネーム",
  "moderate-similarity": "中程度の類似度 - 可能性のある一致",
  "monitoring-active": "監視中",
  "monitoring-inactive": "監視なし",
  "month": "か月",
  "months": "か月",
  "more": "さらに",
  "more-info": "詳細情報",
  "municipality": "市町村",
  "name": "名前",
  "name-similarity": "名前の類似度",
  "nationality": "国籍",
  "neutral-color": "ニュートラルカラー",
  "new-session": "新しいセッション",
  "new-verification-session": "新しい検証セッション",
  "next": "次へ",
  "next-bill": "次の請求書",
  "no": "いいえ",
  "no-action": "アクションなし",
  "no-adverse-media": "否定的なメディアは見つかりません",
  "no-aliases-found": "別名が見つかりませんでした",
  "no-aml-matches-found": "スクリーニングされた個人のAML一致が見つかりませんでした。",
  "no-changes": "変更なし",
  "no-comment": "コメントなし",
  "no-connections-found": "関連エンティティは見つかりません",
  "no-data-available": "データがありません",
  "no-data-available-description": "現在表示するデータがありません。フィルターを調整するか、ページを更新してください。",
  "no-match": "一致なし",
  "no-matches": "一致なし",
  "no-results": "結果がありません。",
  "no-risks": "リスクなし",
  "no-score-available": "スコアが利用できません",
  "no-sources-available": "ソースが利用できません",
  "none": "なし",
  "not-available": "利用不可",
  "not-verified": "未確認",
  "notes": "メモ",
  "number": "番号",
  "office-viewer": {
    "preview-unavailable": "このドキュメントのプレビューは利用できません。クリックしてダウンロードしてください。"
  },
  "ogrn-code": "OGRNコード",
  "ongoing-monitoring": "継続的な監視",
  "optional": "（オプション）",
  "organization": "組織",
  "organization-dropdown": {
    "balance-organization": "残高：{{balance}}",
    "create-organization": "組織を作成",
    "go-to-staff": "スタッフへ移動",
    "reseller-tooltip": "リセラーアカウントのみが複数の組織を作成できます。この機能を有効にするには、Diditサポートにお問い合わせください。",
    "delete-organization": "組織を削除",
    "insufficient-permissions": "この操作を行う権限がありません。オーナーまたは管理者にアクセス権をリクエストしてください。",
    "switch-organization": "組織を切り替え",
    "top-up-balance": "残高をチャージ",
    "search-organization": "組織を検索",
    "organization-settings": "組織設定",
    "refer-and-earn": "紹介して報酬を獲得",
    "account-settings": "アカウント設定"
  },
  "passport-number": "パスポート番号",
  "pdf-password": {
    "description": "このPDFはパスワードで保護されています。続行するにはパスワードを入力してください。",
    "placeholder": "PDFパスワードを入力",
    "submit": "PDFのロックを解除",
    "title": "PDFパスワードが必要です",
    "wrong-password-description": "入力したパスワードが正しくありません。もう一度お試しください。",
    "encrypted": "PDF · 暗号化",
    "used-only": "このファイルを開くためだけに使用されます"
  },
  "pending": "保留中",
  "pep-source": "PEPソース",
  "person": "個人",
  "personal-number": "個人番号",
  "id-card-number": "カード番号",
  "phone-number": "電話番号",
  "place-of-birth": "出生地",
  "play-video": "動画を再生",
  "political": "政治的",
  "portrait-image": "肖像画像",
  "position": "役職",
  "postalCode": "郵便番号",
  "postcode": "郵便番号",
  "potential-match": "潜在的な一致",
  "prev": "前へ",
  "preview": "プレビュー",
  "preview-screens": {
    "accepted-mime-types": "5MB未満のJPG、JPEG、PNG、WEBP、TIFF",
    "address-verification": "住所確認",
    "age-verification": "年齢確認",
    "agree-with-privacy": "続行することで、<link>プライバシー通知</link>に同意したことになります",
    "carry-official-id": "正式な政府発行のIDを携帯する必要があります",
    "choose-another-method": "別の方法を選択",
    "confirm-your-identity": "これらの簡単な手順に従って、本人確認を行ってください",
    "country-of-document": "ドキュメントの国",
    "document-accpeted-issaunce": "ドキュメントの発行は6か月以内である必要があります",
    "document-languages-accepted": "受け入れられるドキュメント言語",
    "document-upload": "ドキュメントのアップロード",
    "drivers-license": "運転免許証",
    "enter-email-address-description": "メールアドレスに確認コードを送信します",
    "enter-phone-number-description": "確認コードを送信して、あなたであることを確認します。",
    "enter-verification-code": "確認コードを入力",
    "enter-verification-code-description": "+34 612 345 678に送信された6桁のコードを入力してください",
    "enter-your-email-address": "メールアドレスを入力",
    "enter-your-phone-number": "電話番号を入力",
    "file-accepted-mime-types": "15MB未満のPDF、JPG、JPEG、PNG、WEBP、TIFF",
    "finish-now": "今すぐ完了",
    "font-side": "表面",
    "get-code": "コードを取得",
    "get-ready-for-selfie": "セルフィーの準備をしてください",
    "get-ready-for-selfie-description": "まもなく顔の写真を撮ります。これにより、本当にあなたであることを確認できます。",
    "id-easy-to-read": "IDの表面は読みやすいですか？（すべてのテキストが明確で、角が切れていない必要があります。）",
    "identity-verification": "本人確認",
    "info-verification-only": "あなたの情報は本人確認のみに使用されます。",
    "liveness-check": "ライブネスチェック",
    "long-text": "長いテキスト",
    "looks-good": "問題ありません",
    "national-id": "国民ID",
    "no-further-action": "以上です。これ以上のアクションは必要ありません。",
    "no-glasses": "まぶしさや反射を防ぐために眼鏡なし",
    "passport": "パスポート",
    "place-the-front-side-inside-the-box": "IDの表面をボックス内に配置してください。",
    "poa-upload-document-description": "住所ドキュメントの明確なファイルをアップロードしてください",
    "poa-use-document-description": "名前と現在の住所が表示されているドキュメントを使用してください。アップロードして居住地を確認します",
    "put-your-face-inside-the-circle": "顔を円の中に配置してください",
    "questionnaire-description": "アンケートの説明",
    "questionnaire-name": "アンケート名",
    "questionnaire-verification": "アンケート検証",
    "remove-accessories": "帽子、スカーフ、サングラスを外してください。",
    "resend-code": "00:42後に再送信",
    "residence-permit": "在留許可証",
    "retake-photo": "写真を再撮影",
    "review-your-photo": "写真を確認",
    "section-one": "セクション1",
    "send-via-whatsapp": "WhatsApp経由で送信",
    "short-text": "短いテキスト",
    "sign-in-with-apple": "Appleでサインイン",
    "sign-in-with-google": "Googleでサインイン",
    "stand-bright-room": "明るい部屋に立ってください。",
    "start-face-check": "顔チェックを開始",
    "start-verification": "検証を開始",
    "take-photo-of-front": "IDの表面の写真を撮る",
    "take-picture-front": "表面の写真を撮る",
    "upload-document": "ドキュメントをアップロード",
    "upload-file": "ファイルをアップロード",
    "upload-front-side": "表面をアップロード",
    "upload-front-side-description": "名前、写真、有効期限が明確に表示されている有効な国民IDであることを確認してください。",
    "uploaded-document": "アップロードされたドキュメント",
    "use-didit-id": "Didit IDを使用して次回をスキップし、スピードアップ",
    "verification-for": "検証対象",
    "verify-code": "コードを確認",
    "verify-email-description": "メールアドレスに送信された6桁のコードを入力してください",
    "which-document": "どのドキュメントを使用しますか？",
    "you-have-been-verified": "検証が完了しました"
  },
  "primary-source": "主要ソース",
  "program": "プログラム",
  "questionnaires": "アンケート",
  "e-signatures": "電子署名",
  "qr-code-info": "セッションを作成するたびに、固有の確認用リンクとQRコードが発行されます。リンクは一人の申請者にのみ送ってください。同じリンクを複数人と共有しないでください。",
  "ratio-value": "比率{{ratio}}",
  "record-update": "レコード更新",
  "reference-number": "参照番号",
  "refresh": "更新",
  "region": "地域",
  "registration-date": "登録日",
  "religion": "宗教",
  "reload": "再読み込み",
  "reset": "リセット",
  "residence-country": "居住国",
  "review": "レビュー",
  "review-types": {
    "AML_HIT_STATUS_UPDATED": "AMLヒットステータスが更新されました",
    "AML_ONGOING_MATCH": "AML監視マッチ",
    "AML_STATUS_UPDATED": "AMLステータスが更新されました",
    "ASSIGNED": "担当者を変更しました",
    "FILE_ADDED": "ファイルが追加されました",
    "FILE_REMOVED": "ファイルが削除されました",
    "KYC_DATA_UPDATED": "KYCデータが更新されました",
    "POA_DATA_UPDATED": "POAデータが更新されました",
    "PROFILE_UPDATED": "プロフィールが更新されました",
    "STATUS_CHANGED": "ステータスが変更されました",
    "STATUS_UPDATED": "セッションステータスが変更されました",
    "TAG_ADDED": "タグが追加されました",
    "TAG_REMOVED": "タグが削除されました"
  },
  "risk": "リスク",
  "risk-score": "リスクスコア",
  "risks": "リスク",
  "rotate": "回転",
  "save-changes": "変更を保存",
  "scanned-data": "スキャンされたデータ",
  "score": "スコア",
  "scores": "スコア",
  "screened-data": "スクリーニングされたデータ",
  "screening-performed-on": "スクリーニング実行日",
  "search": "検索",
  "search-country": "国を検索",
  "search-filters": "セッションID、氏名、またはベンダーデータを検索",
  "search-fonts": "フォントを検索",
  "second-surname": "第二姓",
  "section": "セクション",
  "sector": "セクター",
  "security": "セキュリティ",
  "select": "選択",
  "select-all": "すべて選択",
  "select-date": "日付を選択",
  "select-font": "フォントを選択",
  "select-nationality": "国籍を選択",
  "selected": "選択済み",
  "send-email": "メールを送信",
  "send-link-by-email": "メールでリンクを送信",
  "send-session-email-error-description": "セッションメールを送信できませんでした。もう一度お試しください",
  "send-session-email-error-title": "セッションメールの送信エラー",
  "send-session-email-success": "セッションメールを正常に送信しました",
  "send-session-undeliverable-email-error-description": "メールアドレスが配信不能です。別のメールアドレスで再度お試しください",
  "session-chat": {
    "fields-modified": "変更されたフィールド",
    "file-type": "ファイルタイプ",
    "new": "新規",
    "no-comment": "コメントなし",
    "review-status": "レビュースタータス",
    "session-chat": "セッションチャット",
    "user-chat": "ユーザーチャット"
  },
  "session-expired": "セッションが期限切れです",
  "session-type": "セッションタイプ",
  "session-type-options": {
    "api": "API",
    "hosted": "ホスト型",
    "migrated": "インポート済み",
    "manual": "手動",
    "manual-api": "手動 / API"
  },
  "settings": "設定",
  "show": "表示",
  "show-filters": "フィルターを表示",
  "sign-in": "サインイン",
  "sign-up": "サインアップ",
  "similarity": "類似度",
  "similarity-score": "類似度スコア",
  "size": "サイズ",
  "social-security-number": "社会保障番号",
  "source-url": "ソースURL",
  "sources": "ソース",
  "spreadsheet": {
    "empty": "データがありません",
    "load-error": "スプレッドシートの読み込みに失敗しました",
    "rows-limited": "最初の{{count}}行を表示中",
    "sheet": "シート"
  },
  "warnings-title": "警告",
  "starting": "開始",
  "state": "都道府県",
  "status": "ステータス",
  "status-tooltip": {
    "Abandoned": "ユーザーがセッションを放棄しました",
    "Approved": "セッション検証済み",
    "Declined": "セッション拒否",
    "Expired": "制限時間を超過",
    "In Progress": "セッションが現在進行中です",
    "In Review": "手動確認が必要です",
    "Kyc Expired": "KYC制限時間を超過",
    "Not Finished": "セッションがまだ完了していません",
    "Not Started": "セッションがまだ開始されていません",
    "manual-approval": "セッションは手動で承認されました",
    "manual-decline": "セッションは手動で拒否されました",
    "Resubmitted": "ユーザーが特定のステップの再提出をリクエストしました",
    "Awaiting User": "ユーザーがこのステップを完了するのを待っています"
  },
  "status-type": {
    "ACTIVE": "アクティブ",
    "Abandoned": "放棄",
    "Approved": "承認済み",
    "BLOCKED": "ブロック済み",
    "Declined": "拒否",
    "Expired": "期限切れ",
    "FLAGGED": "フラグ付き",
    "In Progress": "進行中",
    "In Review": "レビュー中",
    "Kyc Expired": "KYC期限切れ",
    "Not Finished": "未完了",
    "Not Started": "未開始",
    "Resubmitted": "再提出済み",
    "Awaiting User": "ユーザー待ち",
    "APPROVED": "承認済み",
    "DECLINED": "拒否",
    "IN_REVIEW": "レビュー中",
    "IN_PROGRESS": "進行中",
    "AWAITING_USER": "ユーザー待ち",
    "RESUBMITTED": "再提出済み",
    "EXPIRED": "期限切れ",
    "ABANDONED": "放棄"
  },
  "step": "ステップ",
  "steps": "ステップ",
  "street": "通り",
  "streetExtraInfo": "アパート、スイートなど",
  "submit": "送信",
  "summary": "概要",
  "support": "サポート",
  "switch-application": "アプリケーションを切り替え",
  "switch-application-description": "利用可能なアプリから選択",
  "tax-number": "税務番号",
  "team-settings": "組織設定",
  "temporary": "一時的",
  "texts": "テキスト",
  "tiff-viewer": {
    "load-error": "TIFF画像の読み込みに失敗しました"
  },
  "title": "タイトル",
  "to": "まで",
  "to-age": "年齢まで",
  "today": "今日",
  "top-up-balance": {
    "add-credits": "クレジットを追加",
    "save-changes": "変更を保存",
    "add-balance-description": "組織に残高を追加",
    "annual-plan": "年間プラン",
    "annual-plan-description": "年間プランをご利用中です。クレジットをチャージする場合は、Diditのアカウントマネージャーにお問い合わせください。",
    "annual-plan-auto-recharge-disabled": "自動チャージは年間プランではご利用いただけません。クレジットを調整するには、Diditのアカウントマネージャーにお問い合わせください。",
    "low-balance-notification": "残高不足通知",
    "low-balance-notification-description": "残高がこの金額を下回った場合にメール通知を受け取ります。",
    "low-balance-threshold": "しきい値",
    "auto-recharge": "自動チャージ",
    "auto-recharge-description": "クレジットが少なくなったら、自動的に利用クレジットを追加購入します。",
    "auto-recharge-no-payment-method": "保存済みのカードまたは口座振替方法が見つかりません。請求情報を編集から追加してください。",
    "auto-recharge-success": "自動チャージを正常に更新しました",
    "auto-recharge-success-description": "自動チャージ設定を正常に更新しました。",
    "base-amount": "基本金額",
    "cannot-topup": "管理者のみ",
    "contact-support": "より大量のチャージについては、<contact>営業チームにお問い合わせ</contact>ください",
    "credits-never-expire": "クレジットは期限切れになりません",
    "estimated-verifications": "推定検証数",
    "verifications": "件の検証",
    "amount-slider": "金額スライダー",
    "features": {
      "activeLiveness": "アクティブライブネス",
      "ageEstimation": "年齢推定",
      "ageEstimationApi": "年齢推定 API",
      "amlApi": "AML API",
      "amlChecks": "AMLスクリーニング",
      "amlOngoingMonitoring": "AML監視",
      "biometricAuthentication": "生体認証",
      "databaseValidation": "データベース検証",
      "databaseValidationApi": "データベース検証 API",
      "emailVerification": "メール検証",
      "emailVerificationApi": "メール検証 API",
      "faceMatch": "顔マッチ1:1",
      "faceMatchApi": "顔マッチ API",
      "faceSearchApi": "顔検索 API",
      "idVerification": "ID検証",
      "idVerificationApi": "ID検証 API",
      "ipAnalysis": "デバイスとIP分析",
      "nfcVerification": "NFC検証",
      "passiveLiveness": "パッシブライブネス",
      "passiveLivenessApi": "パッシブライブネス API",
      "phoneVerification": "電話検証",
      "phoneVerificationApi": "電話検証 API",
      "proofOfAddress": "住所証明",
      "proofOfAddressApi": "住所証明 API",
      "questionnaire": "アンケート",
      "whiteLabelSessions": "ホワイトラベル",
      "kyb": "法人登記",
      "kybDocument": "KYBドキュメント",
      "transactionMonitoring": "取引モニタリング",
      "transactionAmlMonitoring": "ウォレット検証・スクリーニング",
      "geolocation": "位置情報の確認"
    },
    "how-much-to-add": "いくら追加しますか？",
    "no-more-credits": "クレジットがなくなりましたか？",
    "recharge-amount": "チャージする金額",
    "recharge-threshold": "クレジットが次の金額まで減ったら",
    "select-features": "機能を選択",
    "title": "プリペイド残高をチャージ",
    "top-up-balance": "残高をチャージ",
    "total-cost-per-verification": "検証あたりの総コスト",
    "total-credits": "総クレジット",
    "total-due": "合計支払額",
    "usage-credits": "利用クレジット",
    "other-amount": "その他",
    "recommended": "おすすめ",
    "credits": "クレジット",
    "current-balance": "現在の残高",
    "new-balance": "新しい残高",
    "min-placeholder": "最小 {{value}}",
    "pay-and-receive": "{{pay}} のお支払い → {{credits}} を受け取る",
    "higher-volume": "より大量のご利用が必要ですか？",
    "contact-sales-description": "カスタム価格については営業担当にお問い合わせください",
    "custom-amount": "カスタム金額",
    "custom-amount-placeholder": "任意の金額を入力",
    "custom-amount-min": "最小は{{min}}です",
    "custom-amount-max": "最大は{{max}}です",
    "pay-amount": "{{amount}}を今すぐ支払う",
    "annual-plan-contact": "アカウントマネージャーに連絡",
    "credited-title": "残高を更新しました",
    "credited-description": "チャージが完了しました。新しい残高は {{balance}} です。",
    "processing-title": "お支払いを受け付けました",
    "processing-description": "クレジットを追加しています。残高はまもなく更新されます。"
  },
  "topics": "トピック",
  "total-hits": "総ヒット数",
  "total-matches": "総一致数",
  "total-score": "総スコア",
  "true": "真",
  "unarchive": "アーカイブ解除",
  "unknown": "不明",
  "unlimited": "無制限",
  "inherit": "継承",
  "up-to": "最大",
  "update-categorization": "カテゴリ化を更新",
  "updated-date": "更新日",
  "upload": "アップロード",
  "upload-face-image": "マッチング用の顔画像をアップロード",
  "upload-face-image-description": "申請者の顔をマッチングするための参照として使用する明確な顔写真をアップロードしてください。画像が十分に明るく、顔が明確に表示されていることを確認してください。",
  "upload-new-document": "新しいドキュメントをアップロード",
  "use-command-key-to-zoom-the-map": "コマンドキーを使用してマップをズームします",
  "use-command-key-scroll-key": "スクロール",
  "user-info": "ユーザー情報",
  "users": "ユーザー",
  "businesses": "ビジネス",
  "validation-errors": {
    "app-name-min-max": "アプリ名は{{min}}〜{{max}}文字で入力してください",
    "at-least-one-app-selected": "少なくとも1つのアプリを選択する必要があります",
    "connect-slack-for-alerts": "アラートを受信するにはSlackアカウントを接続してください",
    "email-required-when-alerts-enabled": "アラートが有効な場合、有効なメールアドレスが必要です",
    "field-required": "この項目は必須です",
    "no-html-markup": "このフィールドに < や > の文字は使用できません",
    "image-required-for-face-matching": "顔照合には画像が必要です",
    "invalid-birth-date": "無効な生年月日です",
    "invalid-domain": "有効なドメイン名を入力してください",
    "invalid-email": "有効なメールアドレスを入力してください",
    "invalid-expiration-date": "無効な有効期限です",
    "invalid-issue-date": "無効な発行日です",
    "invalid-phone-number": "無効な電話番号です",
    "invalid-url": "有効なURLを入力してください",
    "max-length": "{{max}}文字以下で入力してください",
    "min-length": "{{min}}文字以上で入力してください",
    "min-max-length": "{{min}}〜{{max}}文字で入力してください",
    "vendor-data-required": "ベンダーデータは必須です",
    "workflow-required": "ワークフローは必須です"
  },
  "validity": "有効性",
  "value": "値",
  "variable": "変数",
  "vendor-data": "ベンダーデータ",
  "verification-link": "検証リンク",
  "verifications": "検証",
  "vertical-padding": "垂直パディング",
  "view": "表示",
  "voter-number": "有権者番号",
  "warning": "警告",
  "warning-source": "警告ソース",
  "warnings": "警告",
  "website": "ウェブサイト",
  "weight": "太さ",
  "wikidata-id": "WikidataID",
  "workflow": "ワークフロー",
  "workflow-type": {
    "adaptive_age_verification": "適応的年齢検証",
    "address_verification": "住所検証",
    "biometric_authentication": "生体認証",
    "email_verification": "メール検証",
    "kyc": "KYC検証",
    "phone_verification": "電話検証",
    "questionnaire_verification": "アンケート検証",
    "kyb": "KYB検証"
  },
  "workflows": "ワークフロー",
  "compliance": "コンプライアンス",
  "workflows-labels": {
    "AGE_ESTIMATION": "年齢推定",
    "AGE_VERIFICATION": "年齢検証",
    "AML": "AMLスクリーニング",
    "AML_MONITORING": "AML監視",
    "BIOMETRIC_AUTHENTICATION": "生体認証",
    "DATABASE_VALIDATION": "データベース検証",
    "DATA_VALIDATION": "データ検証",
    "EMAIL": "メール検証",
    "EMAIL_VERIFICATION": "メール検証",
    "EVENTS": "イベント",
    "FACE_MATCH": "顔マッチ",
    "FACE_SEARCH": "顔検索",
    "ID_VERIFICATION": "ID検証",
    "ID_VERIFICATION_WALLET": "デジタルIDウォレット",
    "IP_ANALYSIS": "デバイスとIP分析",
    "LIVENESS": "ライブネス",
    "NFC": "NFC検証",
    "OCR": "ID検証",
    "OVERVIEW": "概要",
    "PASSIVE_LIVENESS": "パッシブライブネス",
    "PHONE": "電話検証",
    "PHONE_VERIFICATION": "電話検証",
    "POA": "住所証明",
    "PROOF_OF_ADDRESS": "住所証明",
    "QUESTIONNAIRE": "アンケート",
    "WEBHOOKS": "Webhook",
    "KYB": "KYB検証",
    "KYB_REGISTRY": "法人登記",
    "KYB_COMPANY_AML": "企業AMLスクリーニング",
    "KYB_DOCUMENTS": "KYB書類",
    "KYB_KEY_PEOPLE": "KYB主要人物",
    "ACTIVITY": "アクティビティ",
    "DOCUMENT_AI": "ドキュメントAI",
    "GEOLOCATION": "位置情報の確認",
    "FRAUD_CHECK": "不正チェック",
    "BANK_VERIFICATION": "銀行口座確認",
    "SIGNATURE": "電子署名",
    "SIGNATURE_QES": "電子署名 (QES)"
  },
  "year": "年",
  "years": "年",
  "yes": "はい",
  "you": "あなた",
  "you-dont-have-permission": "これを表示する権限がありません。組織のオーナーまたは管理者にアクセス権をリクエストしてください。",
  "sdks": "SDK",
  "team-members": "チームメンバー",
  "valid": "有効",
  "invalid": "無効",
  "no-data": "データがありません",
  "view-organization": "組織を表示",
  "processing": "処理中...",
  "send-session": {
    "start-verification": "本人確認を開始",
    "description": "メールまたはQRコードで本人確認リンクをユーザーに送信します。",
    "session-number": "セッション #{{number}}",
    "send-by-email": "メールで送信",
    "send-by-email-description": "ユーザーのメールアドレスを入力すると、安全な確認リンクを即座に送信します。",
    "email-address": "メールアドレス",
    "email-placeholder": "user@example.com",
    "scan-qr-code": "QRコードをスキャン",
    "scan-qr-code-description": "リンクを送信するか、このコードをユーザーに表示して、スマートフォンでスキャンし、ブラウザで本人確認を完了してもらいます。",
    "expires-in": "有効期限",
    "open-link-title": "認証リンク",
    "open-link-description": "このデバイスで認証を開くか、リンクをコピーして共有できます。",
    "open-verification": "認証を開く"
  },
  "marital-status-types": {
    "SINGLE": "未婚",
    "MARRIED": "既婚",
    "DIVORCED": "離婚",
    "WIDOWED": "死別",
    "UNKNOWN": "不明"
  },
  "session-type-labels": {
    "manual-check": "手動チェック",
    "single-check": "シングルチェック",
    "imported": "インポート済み",
    "imported-from": "{{source}}からインポート"
  },
  "silent-capture": "サイレントキャプチャ",
  "rename": "名前を変更",
  "template": "テンプレート",
  "save": "保存",
  "lists": "リスト",
  "lists-description": "ブロックリスト、許可リスト、カスタムリストを作成・管理します。",
  "blocklists": "ブロックリスト",
  "allowlists": "許可リスト",
  "allowlist": "許可リスト",
  "system": "システム",
  "entries": "エントリ",
  "entry-type": "エントリタイプ",
  "type": "タイプ",
  "source": "ソース",
  "last-entry": "最終エントリ",
  "search-entries": "エントリを検索...",
  "comment": "コメント",
  "create-list": "リストを作成",
  "create-list-description": "アプリケーション用の新しい許可リストまたはカスタムリストを作成します。",
  "list-name-placeholder": "例: 高リスク国",
  "list-description-placeholder": "任意の説明",
  "list-type": "リストタイプ",
  "add-entry": "エントリを追加",
  "add-countries": "国を追加",
  "add-document-entry-description": "このリストにドキュメントを追加します。ドキュメント番号、発行国、ドキュメントに記載されている氏名を入力してください。",
  "add-countries-description": "このリストに追加する国を1つ以上選択します。リストにすでに含まれている国はチェック済みで表示されます。",
  "add-entry-description": "このリストに新しい値を追加します。",
  "issuing-country": "発行国",
  "select-country": "国を選択",
  "entry-comment-placeholder": "任意のコメントまたは理由",
  "add-entries": "{{count}}件のエントリを追加",
  "search-countries": "国を検索...",
  "already-added": "既に追加済み",
  "upload-face": "ブロックリストに顔をアップロード",
  "upload-face-description": "顔の鮮明な写真をアップロードしてください。システムが生体データを抽出してブロックリストに追加します。この顔に一致する将来の確認セッションは自動的に拒否されます。",
  "no-lists-yet": "まだリストがありません",
  "no-lists-description": "リストを使用すると、アプリケーションのブロックリスト、許可リスト、カスタムデータセットを管理できます。",
  "no-blocklists": "ブロックリストなし",
  "no-blocklists-description": "システムブロックリストは自動的に作成されます。セッションの詳細または各リスト内でアイテムを追加できます。",
  "no-allowlists": "許可リストなし",
  "no-allowlists-description": "承認されたメール、IP、国などの信頼できる値を定義するための許可リストを作成します。",
  "no-custom-lists": "カスタムリストなし",
  "no-custom-lists-description": "ルール、モニタリング、手動レビューワークフロー用に値をグループ化するカスタムリストを作成します。",
  "no-blocked-faces": "まだブロックされた顔がありません",
  "no-blocked-faces-description": "顔画像をアップロードするか、確認セッションから顔をブロックリストに追加します。",
  "no-blocked-documents": "まだブロックされたドキュメントがありません",
  "no-blocked-documents-description": "ドキュメント番号を追加するか、確認セッションからドキュメントをブロックします。",
  "no-blocked-phones": "まだブロックされた電話番号がありません",
  "no-blocked-phones-description": "電話番号を追加するか、確認セッションから番号をブロックします。",
  "no-blocked-emails": "まだブロックされたメールがありません",
  "no-blocked-emails-description": "メールアドレスを追加するか、確認セッションからアドレスをブロックします。",
  "no-blocked-ips": "まだブロックされたIPがありません",
  "no-blocked-ips-description": "特定のオリジンからのセッションをブロックするためにIPアドレスまたはCIDR範囲を追加します。",
  "no-blocked-devices": "まだブロックされたデバイスがありません",
  "no-blocked-devices-description": "特定のデバイスからのセッションをブロックするためにデバイスフィンガープリントを追加します。",
  "no-blocked-wallets": "まだブロックされたウォレットがありません",
  "no-blocked-wallets-description": "関連するトランザクションをブロックするために暗号通貨ウォレットアドレスを追加します。",
  "no-blocked-accounts": "まだブロックされたアカウントがありません",
  "no-blocked-accounts-description": "関連するトランザクションをブロックするために銀行口座番号を追加します。",
  "no-blocked-users": "まだブロックされたユーザーがありません",
  "no-blocked-users-description": "トランザクションをブロックするためにユーザーのvendor_data識別子を追加します。",
  "no-blocked-businesses": "まだブロックされたビジネスがありません",
  "no-blocked-businesses-description": "トランザクションをブロックするためにビジネスのvendor_data識別子を追加します。",
  "no-countries-in-list": "まだこのリストに国がありません",
  "no-countries-in-list-description": "このリストに国を追加します。",
  "validation-required": "値は必須です。",
  "validation-email": "有効なメールアドレスを入力してください。",
  "validation-phone": "有効な国際電話番号を入力してください（例: +1234567890）。",
  "validation-ip": "有効なIPアドレスまたはCIDR範囲を入力してください（例: 192.168.1.1 または 10.0.0.0/24）。",
  "validation-device": "デバイスフィンガープリントは少なくとも8文字の英数字である必要があります（ハイフン、アンダースコア、コロン、ドット使用可）。",
  "placeholder-email": "例: test@example.com",
  "placeholder-phone": "例: +1234567890",
  "placeholder-ip": "例: 192.168.1.1 または 10.0.0.0/24",
  "placeholder-wallet": "例: 0xabc123...",
  "placeholder-device": "例: a1b2c3d4-e5f6-7890",
  "placeholder-bank-account": "例: IBANまたは口座番号",
  "placeholder-key": "キー値",
  "placeholder-user": "ユーザーvendor_data識別子",
  "placeholder-business": "ビジネスvendor_data識別子",
  "placeholder-document-number": "例: AB1234567",
  "placeholder-full-name": "例: 山田 太郎",
  "enter-value": "値を入力",
  "list-type-labels": {
    "blocklist": "ブロックリスト",
    "allowlist": "許可リスト",
    "custom": "カスタム"
  },
  "entry-type-labels": {
    "face": "顔",
    "document": "ドキュメント",
    "phone": "電話",
    "email": "メール",
    "ip_address": "IPアドレス",
    "device_fingerprint": "デバイス",
    "wallet_address": "ウォレット",
    "bank_account": "銀行口座",
    "country": "国",
    "user": "ユーザー",
    "business": "ビジネス",
    "key": "キー"
  },
  "ip-address": "IPアドレス",
  "device-fingerprint": "デバイス",
  "bank-account": "銀行口座",
  "wallet-address": "ウォレットアドレス",
  "last-activity": "最終アクティビティ",
  "home": "ホーム",
  "kyc-verifications": "ユーザー確認",
  "kyb-verifications": "企業確認",
  "transactions": "取引",
  "overview": "概要",
  "rules": "ルール",
  "developers": "開発者",
  "app-info": "アプリ情報",
  "app-labels": "アプリラベル",
  "api-keys": "APIキー",
  "webhooks": "Webhook",
  "notifications": "通知",
  "data-retention": "データ保持",
  "account": "アカウント",
  "roles": "ロール",
  "sso": "SSO",
  "usage": "使用状況",
  "billing": "請求",
  "audit-logs": "監査ログ",
  "business-console": "ビジネスコンソール",
  "help": "ヘルプ",
  "actions": "アクション",
  "and": "かつ",
  "click-drag-upload": "クリックまたはファイルをドラッグしてアップロード",
  "currently-in-list": "現在リストに登録中",
  "delete-entry-badge": "エントリを削除",
  "delete-list-badge": "リストを削除",
  "entry-added": "エントリが追加されました",
  "entry-removed": "エントリが削除されました",
  "face-added": "顔がブロックリストに追加されました",
  "list-created": "リストが作成されました",
  "list-deleted": "リストが削除されました",
  "list-updated": "リストが更新されました",
  "manage-countries": "国を管理",
  "search-user-vendor-data": "ベンダーデータ、名前で検索...",
  "select-countries": "国を選択...",
  "to-add": "追加する",
  "to-remove": "削除する",
  "user-vendor-data": "ユーザー",
  "business-vendor-data": "企業",
  "create-session": "セッションを作成",
  "select-a-workflow": "ワークフローを選択",
  "users-entity": "ユーザー",
  "sessions-entity": "セッション",
  "resubmit": "再提出",
  "change-status": "ステータスを変更",
  "aml-monitoring": "AML監視",
  "select-row": "行を選択",
  "screening-categories": {
    "peps": "PEPs（レベル1–4）、SIPs、SIEs",
    "sanctions": "制裁・監視リスト",
    "regulatory": "規制措置・警告"
  },
  "view-less": "表示を減らす",
  "view-more": "さらに表示",
  "workflow-label": "ワークフロー: ",
  "toggle-mobile": "モバイルに切り替え",
  "toggle-desktop": "デスクトップに切り替え",
  "select-language-placeholder": "言語を選択",
  "created": "作成日時",
  "ofac-restricted-country": "OFAC制裁対象国の企業にはサービスを提供しておりません",
  "service": "サービス",
  "price": "価格",
  "reports": "レポート",
  "load-more": "さらに読み込む",
  "sandbox": {
    "go-live-title": "本番稼働の準備はできましたか？",
    "go-live-description": "現在サンドボックスでテスト中です。実際のユーザーを検証する準備ができたら本番アプリケーションに切り替えてください。本番セッションはクレジットを消費し、本番環境に影響します。",
    "go-live-action": "本番に切り替える",
    "live": "本番",
    "sandbox": "サンドボックス",
    "free": "無料",
    "coming-soon-tag": "近日公開",
    "create-app-note-title": "新しいアプリケーションは本番環境です",
    "create-app-note-description": "サンドボックスは別のアプリケーションではなく、組織にはすでに用意されています。テストモードをオンにすると、クレジットを消費せずにすべての機能を無料で試せます。",
    "create-app-note-action": "テストモードをオンにする",
    "switch-environment": "環境を切り替え",
    "no-sandbox-app": "Sandboxアプリはまだありません",
    "no-live-app": "本番アプリはまだありません",
    "coming-soon": "サンドボックスはまだ利用できません — 近日公開。",
    "test-mode": "テストモード",
    "test-mode-caption": "テストモードは、組織内のすべてのアプリケーションで共有される1つのサンドボックスです。ここでの操作は本番環境に影響せず、クレジットも消費しません。",
    "detail-notice-title": "これはテストセッションです",
    "detail-notice-body": "ここでのすべてのデータはシミュレーションです - 書類、顔、プロバイダーによる確認はすべてモックであり、実際の本人確認は行われていません。実際の書類を確認するにはテストモードを終了してください。",
    "detail-notice-exit": "テストモードを終了",
    "detail-notice-scenario": "シミュレートされたシナリオ: {{scenario}}",
    "simulated-data": "シミュレーションデータ",
    "simulated-scenario": "シミュレートされたシナリオ",
    "api-key-env-hint": "このキーはあなたの{{env}}環境に属しています。",
    "billing-note": "テストモードの利用は無料で、請求書に表示されることはありません。",
    "example-tag": "サンプル"
  },
  "data-location": {
    "eu": "欧州連合（アイルランド）",
    "au": "オーストラリア（シドニー）",
    "mx": "メキシコ",
    "ae": "アラブ首長国連邦",
    "us": "アメリカ合衆国(バージニア北部)",
    "coming-soon": "近日公開",
    "coming-soon-tooltip": "{{location}}は近日公開予定です",
    "stored": {
      "eu": "データ保存先：欧州連合（アイルランド）",
      "au": "データ保存先：オーストラリア（シドニー）",
      "mx": "データ保存先：メキシコ",
      "ae": "データはアラブ首長国連邦に保存されます",
      "us": "データはアメリカ合衆国(バージニア北部)に保存されます"
    }
  },
  "not-found": {
    "seo-title": "ページが見つかりません",
    "seo-description": "お探しのページは見つかりませんでした。",
    "logo-aria-label": "Diditコンソールへ移動",
    "eyebrow": "404 · ページが見つかりません",
    "title": "お探しのページは見つかりませんでした",
    "description": "コンソールホームから開始するか、保存したリンクをたどっていた場合は再度サインインしてください。",
    "primary-action": "コンソールへ",
    "common-destinations": "よくあるアクセス先",
    "sign-in-prompt": "<signin>サインイン</signin>する"
  },
  "reload-page": "ページを再読み込み",
  "previous": "前へ",
  "driver-license-version": "運転免許証バージョン",
  "a11y": {
    "didit-home": "Didit",
    "didit-logo": "Didit ロゴ",
    "decrease-batch-size": "バッチサイズを減らす",
    "increase-batch-size": "バッチサイズを増やす",
    "previous-slide": "前のスライド",
    "next-slide": "次のスライド",
    "previous-page": "前のページ",
    "next-page": "次のページ",
    "tiff-document": "TIFF ドキュメント",
    "tiff-thumbnail": "TIFF サムネイル",
    "document": "ドキュメント",
    "image-preview": "プレビュー",
    "search-countries": "国を検索",
    "enable-auto-recharge": "自動チャージを有効にする",
    "workspace": "ワークスペース",
    "office-document-viewer": "Office ドキュメントビューア",
    "youtube-video-player": "YouTube 動画プレーヤー",
    "magnifiable-image": "拡大可能な画像",
    "magnified-view": "拡大表示",
    "document-front-image": "ドキュメント表面の画像",
    "document-back-image": "ドキュメント裏面の画像",
    "source-image": "ソース画像",
    "document-camera-selfie": "ドキュメントカメラの自撮り",
    "poa-document": "住所証明ドキュメント",
    "close-session-details": "セッション詳細を閉じる",
    "close-user-details": "ユーザー詳細を閉じる",
    "portrait": "顔写真"
  },
  "command-palette": {
    "title": "コマンドパレット",
    "description": "実行するコマンドを検索..."
  },
  "language": {
    "english": "英語"
  },
  "price-detail-free-tier": "毎月最初の {{count}} 件の認証は無料、それ以降は 1 件あたり ${{price}}。",
  "price-detail-per-verification": "認証 1 件あたり ${{price}}。",
  "price-detail-per-year": "年間 ${{price}}。",
  "price-detail-variable": "変動 — 料金はこのステップの設定によって異なります。",
  "price-detail-included": "追加費用なしで含まれています。",
  "top-up": "残高をチャージ",
  "page-seo": {
    "dashboard": {
      "title": "ダッシュボード",
      "description": "アプリ全体の KYC、KYB、トランザクションモニタリングのパフォーマンスをひと目で把握できます。"
    },
    "staff-members": {
      "title": "メンバー",
      "description": "ユーザーを検索し、所属組織とセキュリティ状況を確認し、2FA やパスキーのリセット、アカウントの削除ができます。"
    },
    "users": {
      "title": "ユーザー",
      "description": "本人確認を完了したすべてのユーザーを閲覧、検索、管理できます。"
    },
    "businesses": {
      "title": "事業者",
      "description": "KYB ワークフローで認証された事業者を閲覧、管理できます。"
    },
    "user-verifications": {
      "title": "ユーザー認証",
      "description": "KYC 本人確認セッションをリアルタイムで確認、絞り込み、対応できます。"
    },
    "business-verifications": {
      "title": "事業者認証",
      "description": "KYB 事業者認証セッションをリアルタイムで確認、絞り込み、対応できます。"
    },
    "transactions": {
      "title": "トランザクション",
      "description": "トランザクションを監視し、AML ルールのアクティビティを追跡し、フラグ付きのケースを確認できます。"
    },
    "workflows": {
      "title": "ワークフロー",
      "description": "アプリケーションが実行する認証ワークフローを構築、管理できます。"
    },
    "workflow-editor": {
      "title": "ワークフローエディタ",
      "description": "認証ワークフローのステップ、ルール、ロジックを設定します。"
    },
    "customization": {
      "title": "カスタマイズ",
      "description": "認証中に申請者が目にするブランディングと画面をカスタマイズできます。"
    },
    "questionnaires": {
      "title": "アンケート",
      "description": "認証中にデータを収集するアンケートを作成、管理できます。"
    },
    "questionnaire-editor": {
      "title": "アンケートエディタ",
      "description": "認証中に申請者に表示される質問を構築、編集できます。"
    },
    "lists": {
      "title": "リスト",
      "description": "認証ワークフロー全体で使用される許可リストと拒否リストを管理できます。"
    },
    "reports": {
      "title": "レポート",
      "description": "認証およびトランザクションのレポートを生成、ダウンロードできます。"
    },
    "blocklist": {
      "title": "ブロックリスト",
      "description": "アプリケーションでブロックされた本人および事業者を管理できます。"
    },
    "getting-started": {
      "title": "はじめに",
      "description": "アプリケーションをセットアップし、最初の認証セッションを開始しましょう。"
    },
    "case-management": {
      "title": "ケース管理",
      "description": "フラグ付きの認証およびトランザクションのケースを調査、解決できます。"
    },
    "app-settings": {
      "title": "アプリケーション設定",
      "description": "アプリケーションの名前、アラート、データ保持、API キー、Webhook を管理できます。"
    },
    "api-keys": {
      "title": "API キー",
      "description": "連携で使用する API キーを作成、ローテーション、管理できます。"
    },
    "webhooks": {
      "title": "Webhook",
      "description": "リアルタイムの認証イベントを受信する Webhook エンドポイントを設定します。"
    },
    "account-settings": {
      "title": "アカウント設定",
      "description": "プロフィール、パスワード、接続済みデバイス、個人設定を管理できます。"
    },
    "organization-settings": {
      "title": "組織設定",
      "description": "組織の一般設定と環境設定を管理できます。"
    },
    "team-members": {
      "title": "チームメンバー",
      "description": "チームメイトを招待し、組織へのアクセス権を管理できます。"
    },
    "roles": {
      "title": "ロールと権限",
      "description": "ロールを定義し、各チームメイトがアクセスできる範囲を制御できます。"
    },
    "billing": {
      "title": "請求",
      "description": "サブスクリプション、残高、請求書、お支払い方法を管理できます。"
    },
    "referrals": {
      "title": "紹介プログラム",
      "description": "紹介リンクを共有し、報酬を確認し、支払いをリクエストできます。"
    },
    "usage": {
      "title": "使用状況",
      "description": "組織全体の認証およびトランザクションの使用状況を追跡できます。"
    },
    "sso": {
      "title": "シングルサインオン",
      "description": "組織向けに SAML シングルサインオンを設定します。"
    },
    "security": {
      "title": "セキュリティ",
      "description": "組織のセキュリティおよび認証設定を管理できます。"
    },
    "audit-logs": {
      "title": "監査ログ",
      "description": "組織全体で実行されたアクションの詳細な履歴を確認できます。"
    },
    "terms-policies": {
      "title": "規約とポリシー",
      "description": "Didit の法的契約およびポリシーを確認、ダウンロードできます。"
    },
    "create-application": {
      "title": "アプリケーションを作成",
      "description": "最初のアプリケーションを作成して、ユーザーの認証を開始しましょう。"
    },
    "staff": {
      "title": "スタッフ検索",
      "description": "すべての Didit 顧客の組織とセッションを検索できます。"
    },
    "staff-organizations": {
      "title": "組織",
      "description": "Didit 上のすべての組織を閲覧、管理できます。"
    },
    "staff-referrals": {
      "title": "紹介プログラム",
      "description": "紹介プログラム全体の紹介アトリビューション、収益、支払いを追跡できます。"
    },
    "staff-user-verifications": {
      "title": "ユーザー認証",
      "description": "すべての組織にわたって KYC 認証セッションを検索できます。"
    },
    "staff-business-verifications": {
      "title": "事業者認証",
      "description": "すべての組織にわたって KYB 認証セッションを検索できます。"
    },
    "staff-analytics": {
      "title": "アナリティクス",
      "description": "プラットフォーム全体の認証およびトランザクションのアナリティクス。"
    },
    "staff-free-usage": {
      "title": "無料枠の使用状況レビュー",
      "description": "組織全体の無料枠の使用状況を確認できます。"
    },
    "staff-import-requests": {
      "title": "インポートリクエスト",
      "description": "認証インポートの上限リクエストと、確認のために保留されたファイルを確認します。"
    },
    "staff-ndas": {
      "title": "コンプライアンス文書",
      "description": "事前署名済みの Didit の法的文書を送信し、署名状況を確認できます。"
    },
    "staff-transactions": {
      "title": "取引",
      "description": "すべての組織の取引モニタリング記録を検索します。"
    },
    "staff-marketplace-providers": {
      "title": "マーケットプレイスプロバイダー",
      "description": "Didit 全体のマーケットプレイスプロバイダーのカタログを管理します。"
    },
    "staff-providers": {
      "title": "プロバイダー",
      "description": "Didit が支払う外部プロバイダーを管理: 課金、利用、クレジット、残高不足アラート。"
    },
    "staff-proposals": {
      "title": "提案",
      "description": "営業提案を管理し、MSA契約を生成します。"
    },
    "staff-team": {
      "title": "チームと役割 - スタッフ",
      "description": "Didit スタッフメンバーと役割を管理します。"
    },
    "sign-in": {
      "title": "サインイン",
      "description": "Didit ビジネスコンソールにサインインします。"
    },
    "sign-up": {
      "title": "新規登録",
      "description": "Didit アカウントを作成します。"
    },
    "authorize": {
      "title": "アクセスを許可",
      "description": "Didit アカウントへの接続を承認します。"
    },
    "networks": {
      "title": "ネットワーク",
      "description": "不正グループのリンク分析:申込者およびエンティティ間で連携した不正行為を検出します。"
    },
    "fraud-signals": {
      "title": "不正シグナル",
      "description": "組織間の不正シグナルの共有と参照の方法を管理します。"
    },
    "staff-pnl": {
      "title": "月次損益",
      "description": "月次の損益計算書。製品、顧客、データ品質のビューも用意しています。"
    },
    "staff-legal-holds": {
      "title": "法的保持",
      "description": "Didit スタッフ向けに削除を停止する裁判所命令および当局からの要請。"
    },
    "device": {
      "title": "エージェントを接続",
      "description": "AIエージェントまたはターミナルに表示されるコードを入力して、Didit アカウントに接続します。"
    }
  },
  "integration": "連携",
  "docs": "ドキュメント",
  "developer-docs": "開発者ドキュメント",
  "terms-policies": "規約とポリシー",
  "terms-and-policies": "規約とポリシー",
  "step-of": "ステップ {{current}} / {{total}}",
  "permission-denied.title": "この操作の権限がありません",
  "permission-denied.description": "あなたのロールにはこの操作が含まれていません。組織のオーナーまたは管理者にアクセス権の付与を依頼してください。",
  "permission-denied.description-role": "お使いの {{role}} ロールにはこの操作が含まれていません。組織のオーナーまたは管理者にアクセス権の付与を依頼してください。",
  "permission-denied.read-only": "ここでは読み取り専用アクセスです。編集権限については組織のオーナーまたは管理者に依頼してください。",
  "sidebar-section-directory": "ディレクトリ",
  "sidebar-section-verifications": "認証",
  "sidebar-section-configure": "設定",
  "sidebar-section-manage": "管理",
  "sidebar-section-sales-cs": "セールス&CS",
  "collapse-sidebar": "折りたたむ",
  "didit": "Didit",
  "more-count": "他 {{count}} 件",
  "import-data": {
    "button": "データをインポート",
    "title-kyc": "本人確認をインポート",
    "title-kyb": "法人確認をインポート",
    "description": "以前のプロバイダーから過去のセッションを移行します。以下を選択して、Cursor、Claude Code、その他の AI エージェント向けのプロンプトをコピーしてください。エクスポートを変換し、インポート API の実行まで代行します。",
    "previous-provider": "以前のプロバイダー",
    "select-provider": "以前のプロバイダーを選択",
    "provider-other": "その他のプロバイダー",
    "provider-hint": "どのプロバイダーでも対応できます。プロンプトがそのエクスポートを Didit の標準インポートファイルに変換します。",
    "workflow": "ワークフロー",
    "workflow-hint-kyc": "インポートされたセッションは、このユーザー確認ワークフローに紐付きます。",
    "workflow-hint-kyb": "インポートされた法人セッションは、この法人確認ワークフローに紐付きます。",
    "create-workflow-first": "ワークフローがまだありません — ビルダーで作成してください",
    "default-key-label": "インポートキー",
    "sandbox-note": "インポートはサンドボックスアプリケーションでは実行できません。まず本番アプリケーションに切り替えてください。",
    "enablement-note": "インポートは、組織の月間インポート上限の範囲内で本番アプリケーションで実行されます。上限を超えるとジョブは失敗せずに待機し、拒否された呼び出しはその理由を返します。プロンプトがその両方をエージェントに説明します。",
    "prompt-title": "移行プロンプト",
    "how-it-works": "仕組み",
    "how-step-copy": "上のプロンプトをコピーします。",
    "how-step-agent": "Cursor や Claude Code などの AI エージェントに、プロバイダーのエクスポートデータと一緒に渡します。",
    "how-step-sessions": "インポートされたセッションは、「インポート済み」のマークが付いてこのリストに表示されます。",
    "title-transactions": "取引履歴をインポート",
    "title-status-rules": "ステータスルールをインポート",
    "description-transactions": "以前のシステムから過去の取引モニタリング記録を移行します。以下を選択し、Cursor、Claude Code、または任意のAIエージェント向けのプロンプトをコピーしてください。エクスポートをマッピングし、インポートAPIを実行します。",
    "description-status-rules": "ファイルからワークフローに機能ステータスルールを一括読み込みします。以下でワークフローを選択し、Cursor、Claude Code、または任意のAIエージェント向けのプロンプトをコピーしてください。ルールファイルを作成し、インポートAPIを実行します。",
    "workflow-hint-status-rules": "ルールはこのワークフローの機能設定にインポートされます。",
    "how-step-transactions": "インポートされた取引は、「インポート済み」のマークが付いてこの一覧に表示されます。",
    "how-step-status-rules": "ルールはワークフローの機能設定に適用されます。"
  },
  "integrate": {
    "button": "統合",
    "title-kyc": "本人確認を統合する",
    "title-kyb": "事業者確認を統合する",
    "title-transactions": "取引モニタリングを統合する",
    "description": "ご利用のスタックを選択し、Cursor、Claude Code、その他の AI エージェント向けに用意されたプロンプトをコピーします。すべて任意です。プロンプトはプレースホルダーのままでも動作します。",
    "target-sdk": "対象 SDK",
    "credentials": "認証情報",
    "api-key": "API キー",
    "api-key-recommended": "API キー（推奨）",
    "recommended": "Recommended",
    "select-api-key": "API キーを選択",
    "primary-key": "プライマリ",
    "create": "作成",
    "key-created": "新しいキーを作成しました。シークレットはプロンプトに埋め込まれています（一度のみ表示）。",
    "workflow": "ワークフロー",
    "select-workflow": "ワークフローを選択",
    "include-crypto": "暗号資産／ウォレット（KYT）の例を含める",
    "include-crypto-desc": "法定通貨の例に加えて、オンチェーン取引の例（ウォレットアドレスのスクリーニング）を追加します。",
    "default-key-label": "統合キー",
    "view-docs": "ドキュメントを表示",
    "copied": "コピーしました",
    "copy-prompt": "プロンプトをコピー",
    "workflow-requirements-loading": "ワークフロー要件を読み込んでいます...",
    "workflow-requirements-error": "ワークフロー要件を読み込めませんでした。プロンプトをコピーする前にもう一度お試しください。",
    "this-workflow": "このワークフロー",
    "workflow-created": "「{{label}}」を作成し、プロンプトで使用しています。",
    "or-create-template": "またはテンプレートから作成：",
    "advanced-builder": "詳細設定 — ビルダーを開く",
    "webhook": "Webhook（推奨）",
    "webhook-title": "Webhook",
    "select-webhook": "既存の Webhook を選択",
    "webhook-created": "Webhook を作成しました。シークレットはプロンプトに含まれています。",
    "webhook-selected": "Webhook を選択しました。署名シークレットはプロンプトに含まれています。",
    "webhook-resolving": "署名シークレットを取得中…",
    "webhook-or-create": "または新しい宛先を作成：",
    "webhook-url-placeholder": "https://your-app.com/api/webhooks/didit",
    "webhook-label": "統合 Webhook",
    "webhook-hint": "判定結果の通知を受け取れます。スキップするとプレースホルダーが使用されます。署名シークレットは後で DIDIT_WEBHOOK_SECRET として追加してください。",
    "sdk-group-sdks": "SDK",
    "sdk-group-other": "その他の手段",
    "retry-guide": "ガイドを再読み込み",
    "title-events": "イベント監視を統合する",
    "products": "このプロンプトに含める製品",
    "products-hint": "すべての製品で、同じ個人または企業には同じ識別子（vendor_data）を使用してください。",
    "product-kyc": "本人確認",
    "product-kyb": "事業者確認",
    "product-transactions": "取引モニタリング",
    "product-events": "イベント監視",
    "summary-products": "製品",
    "ready-title": "プロンプト"
  },
  "server-error": {
    "seo-title": "問題が発生しました",
    "seo-description": "予期しないエラーが発生しました。",
    "logo-aria-label": "Didit コンソールへ移動",
    "title": "システム側で問題が発生しました",
    "description": "予期しないエラーが発生しました。しばらくしてから再度お試しいただくか、コンソールのホームに戻ってください。",
    "primary-action": "再試行",
    "secondary-action": "コンソールへ移動",
    "sign-in-prompt": "<signin>ログイン</signin> へ移動"
  },
  "add-credits": "クレジットを追加",
  "credits-banner": {
    "empty-title": "認証を続けるにはクレジットを追加してください",
    "empty-description": "残高がありません。本番環境の認証を継続できるようにチャージしてください。",
    "low-title": "クレジットの残りが少なくなっています",
    "low-description": "認証を中断なく継続するためにチャージしてください。",
    "no-permission-description": "組織のオーナーに残高のチャージを依頼してください。"
  },
  "session-credits-error-title": "クレジットが不足しています",
  "session-credits-error-description": "この認証を実行し、引き続き認証を行うには残高をチャージしてください。",
  "session-credits-error-no-permission": "クレジットが不足しています。組織のオーナーに残高のチャージを依頼してください。",
  "session-live": "ライブ",
  "session-live-tooltip": "ユーザーの進行に合わせてセッションがリアルタイムで更新されます。更新は不要です。",
  "global-search": {
    "title": "検索",
    "placeholder": "ページ、セッション、ユーザー、ビジネスを検索…",
    "group-pages": "ページ",
    "empty": "「{{query}}」の検索結果はありません",
    "hint-navigate": "移動",
    "hint-open": "開く",
    "hint-toggle": "検索",
    "network-accounts_one": "{{count}} 件のアカウント",
    "network-accounts_other": "{{count}} 件のアカウント",
    "network-status-active": "アクティブ",
    "network-status-in_review": "レビュー中",
    "network-status-resolved": "解決済み",
    "network-status-dismissed": "却下",
    "v2": {
      "identity-input": "氏名と生年月日",
      "identifier-input": "識別番号と発行国",
      "contact-input": "メール、電話、IP（任意）",
      "you-provide": "必要な入力",
      "all": "すべて",
      "amount": "金額",
      "ask": "Didit に質問",
      "ask-instead": "代わりに Didit に質問",
      "assignee": "担当者",
      "back": "検索に戻る",
      "cases": "ケース",
      "check-hint": "このチェックを選択した状態で新しい認証ダイアログを開き、入力を追加して実行します。",
      "checklist": "チェックリスト",
      "checks": "チェック",
      "companies": "企業",
      "continue-check": "このチェックで続行",
      "continue-workflow": "このワークフローで続行",
      "create-key": "API キーを作成",
      "direction": "方向",
      "due": "期限",
      "equivalent-api": "同等の API 呼び出し",
      "filter-checks": "単独チェックを絞り込む",
      "filter-workflows": "ワークフローを絞り込む",
      "history-unavailable": "認証履歴は利用できません。",
      "import-verifications": "認証をインポート",
      "investigations": "調査担当",
      "invite": "チームメイトを招待",
      "latest-verification": "最新の認証",
      "learn": "学ぶ",
      "live-price": "本番環境の料金",
      "messages": "メッセージ",
      "new": "新規",
      "new-case": "新しい調査（ケース）",
      "new-questionnaire": "新しいアンケート",
      "new-verification": "新しい認証",
      "new-verification-link": "新しい認証リンク",
      "new-workflow": "新しいワークフロー",
      "no-history": "認証はまだありません。",
      "nothing-here": "まだ項目がありません",
      "open-investigator": "調査担当を開く",
      "owners": "最終受益所有者",
      "partial-error": "一部の結果を読み込めませんでした。",
      "people": "人物",
      "placeholder": "人物、認証 ID、IP、メール、キー、ページを検索…",
      "preview-unavailable": "プレビューを読み込めませんでした。",
      "price-unavailable": "料金が利用可能な場合は次のステップで表示されます。",
      "priority": "優先度",
      "quick-actions": "クイックアクション",
      "recent": "最近の項目",
      "registration": "登録番号",
      "result-types": "結果の種類",
      "retry-user": "ユーザーに再試行を依頼",
      "rules": "ルール",
      "shared-attributes": "共通の属性",
      "signals": "シグナル",
      "single-check": "単独チェック",
      "theme": "テーマを切り替え",
      "top-up": "残高をチャージ",
      "unavailable": "まだ利用できません",
      "workflow-hint": "続行してベンダーデータと任意の詳細を追加します。メールで共有したり、QRコードとして表示したりできるホスト型リンクが発行されます。",
      "open-person": "人物を開く",
      "open-company": "企業を開く",
      "open-verification": "認証を開く",
      "open-case": "案件を開く",
      "investigate": "調査する",
      "open-transaction": "取引を開く",
      "open-workflow": "ワークフローを開く",
      "open-list": "リストを開く",
      "vendor-id": "顧客ID",
      "new-verification-hint": "共有、埋め込み、QRコード",
      "retry-user-hint": "メール、SMS、WhatsApp",
      "open-investigator-hint": "レポートと提案",
      "new-workflow-hint": "テンプレートまたは規定から",
      "invite-hint": "チームを拡大",
      "create-key-hint": "テストまたは本番",
      "top-up-hint": "カードで前払い",
      "theme-hint": "ライトまたはダーク",
      "learn-hint": "各画面の解説動画",
      "since": "{{date}}から",
      "type-kyc": "KYC",
      "type-kyb": "KYB",
      "type-case": "ケース",
      "type-network": "ネットワーク",
      "type-tx": "取引",
      "type-workflow": "ワークフロー",
      "type-list": "リスト",
      "type-page": "ページ",
      "type-action": "アクション",
      "type-signal": "シグナル",
      "type-member": "メンバー",
      "group-signals": "ネットワークシグナル",
      "group-members": "チームメンバー",
      "group-pages": "ページと設定",
      "group-create": "作成",
      "last-verification": "最新の認証 {{date}}",
      "created-on": "作成日 {{date}}",
      "verifications-30-days": "認証数（30日間）",
      "approval-rate": "承認率",
      "environment": "環境",
      "applicants": "申請者",
      "open-member": "メンバーを開く",
      "go-to-page": "ページに移動",
      "per-module": "モジュールごと",
      "billing-live": "Live で認証 1 件あたり {{price}} で実行されます。今月の無料クレジットとプランのクレジットから先に支払われ、その後は最も古いチャージから支払われます。",
      "billing-variable": "Live で実行されます。価格は国、ティア、チャネルによって異なります。",
      "billing-sandbox": "Sandbox はテスト用に無料で、シミュレーションデータを使います。請求は発生しません。",
      "check-price": "チェック 1 件あたり {{price}}。",
      "check-sandbox": "Sandbox：シミュレーション結果で、請求は発生しません。",
      "check-per-module": "モジュールごとの料金：含める本人確認、ネットワーク、エンリッチメントの各チェックにそれぞれ料金がかかります。",
      "group-investigations": "調査担当のレポート",
      "group-videos": "動画",
      "type-investigator": "調査担当",
      "type-video": "動画",
      "open-report": "レポートを開く",
      "open-in-investigator": "調査担当で開く",
      "watch-in-learn": "学ぶで見る",
      "investigator-report": "調査担当のレポート",
      "open-questions": "未解決の質問",
      "sources": "情報源",
      "prepared-at": "{{date}} に作成",
      "topic": "トピック",
      "type": "種類",
      "check-price-range": "国とサービスに応じて、1件のチェックにつき{{min}}〜{{max}}。",
      "type-message": "メッセージ",
      "type-template": "テンプレート",
      "type-webhook": "Webhook",
      "group-developers": "APIキーとWebhook",
      "open-thread": "スレッドを開く",
      "open-delivery-logs": "配信ログを開く",
      "reply-window": "返信可能期間",
      "last-message": "最新のメッセージ",
      "guard": "保護",
      "last-delivery": "最終配信",
      "latest-messages": "最近のメッセージ",
      "searching-records": "レコードを検索中"
    }
  },
  "saved": "保存しました",
  "import": "インポート",
  "remove-file": "ファイルを削除",
  "download-csv-template": "CSVテンプレートをダウンロード",
  "import-template-example-hint": "形式を示すサンプル行が含まれています。自分のデータに置き換えてください。",
  "import-progress": {
    "importing-title": "インポート中…",
    "complete-title": "インポート完了",
    "failed-title": "インポート失敗",
    "summary": "{{created}} 件作成 · {{updated}} 件更新",
    "failed-count": "{{failed}} 件失敗",
    "failed-generic": "このファイルを処理できませんでした。内容を確認してもう一度お試しください。",
    "view-errors": "{{count}} 件のエラーを表示",
    "hide-errors": "エラーを非表示",
    "row-error": "行 {{row}}: {{error}}",
    "more-errors": "さらに {{count}} 件",
    "dismiss": "閉じる",
    "imported-of": "{{count}}/{{total}} 件をインポートしました",
    "preparing": "インポートを準備中…"
  },
  "opacity": "不透明度",
  "theme": "テーマ",
  "light": "ライト",
  "dark": "ダーク",
  "marketplace": "Marketplace",
  "mcp-announcement": {
    "dismiss": "Dismiss"
  },
  "searching": "検索中...",
  "no-matches-found": "一致なし",
  "enter-manually": "手動で入力",
  "business": "企業",
  "user": "ユーザー",
  "search-vendor-data": "ベンダーデータを検索",
  "stored-face-hint": "このユーザーには保存済みの顔画像があります。この欄を空のままにすると保存済みの画像が再利用されます。新しい画像をアップロードすると、このセッションで使用されます。",
  "vendor-data-description": "このセッションを自社システムのユーザーに紐付けるために使用します。既存のユーザーを再利用するには検索してください。",
  "internal-reference-or-user-id": "内部参照またはユーザーID",
  "travel-rule": "トラベルルール",
  "applications": "アプリケーション",
  "case-management": "ケース管理",
  "screening-category-descriptions": {
    "peps": "重要な公的地位にある人物（上級公務員、レベル1〜4）、その近しい関係者（SIPs）および関連組織（SIEs）。贈収賄・汚職リスクの高さについて照合されます。",
    "sanctions": "政府または国際的な制裁リスト（OFAC、国連、EUなど）および法執行機関の監視リストに掲載された個人・団体。",
    "regulatory": "金融・業界の規制当局による強制措置、罰金、公的警告。"
  },
  "what-do-these-mean": "これらの意味は？",
  "networks": "ネットワーク",
  "report-issue": "問題を報告",
  "fraud-signals": "不正シグナル",
  "ui": {
    "dismiss": "閉じる",
    "remove-filter": "フィルターを削除"
  },
  "filtered-bulk-blocked-title": "一致するすべての行には使用できません",
  "filtered-bulk-blocked-description": "フィルターに一致するすべての行の変更、モニタリング、削除はまだご利用いただけません。このページの行を選択するか、フィルターを解除してすべての行を対象にしてください。",
  "verification-preview": {
    "email-code-alphanumeric-description": "次の宛先に送信した{{codeSize}}文字のコードを入力してください",
    "sign-intro-company-named": "{{company}}の代理として署名",
    "sign-code-subtitle-destination": "{{destination}}に送信した6桁のコードを入力してください。適格証明書による署名を承認します。",
    "sign-code-subtitle-destination-aes": "{{destination}}に送信した6桁のコードを入力してください。証明書による署名を承認します。",
    "sign-code-resend": "{{time}}後に再送信。",
    "sign-signature-issued-to": "eIDAS · {{signer}}名義の証明書",
    "processing-title": "情報を確認しています",
    "processing-subtitle": "すべてをまとめています",
    "session-expired-title": "セッションの有効期限が切れました",
    "session-expired-subtitle": "検証は7日以上経過したため有効期限が切れました。サポートが必要な場合は、アプリケーションのサポートチームにお問い合わせください。",
    "error-title": "エラーが検出されました！",
    "error-subtitle": "申し訳ありませんが、問題が発生しているようです。後でもう一度お試しいただくか、問題が解決しない場合はサポートまでご連絡ください。",
    "error-retry": "再試行",
    "bank-intro-title": "銀行口座を連携",
    "bank-intro-subtitle": "銀行にログインし、ご本人名義の口座であることを確認してください。",
    "bank-why-label": "確認する理由",
    "bank-why-title": "口座がご本人のものであることを確認します",
    "bank-why-subtitle": "{{app}} はお客様の口座を守るためにこれをお願いしています",
    "bank-why-subtitle-generic": "企業はお客様の口座を守るためにこれをお願いしています",
    "bank-share-label": "シェアしていただきます",
    "bank-holder-name": "口座名義人名",
    "bank-holder-name-address": "口座名義人名と住所",
    "bank-account-masked": "口座番号、マスクされて保存",
    "bank-account-full": "あなたの完全な口座番号",
    "bank-balance": "接続時の残高",
    "bank-transactions": "最近の取引",
    "bank-income": "アカウント履歴から推定される収入",
    "bank-password-note": "銀行のパスワードが {{app}} や Didit に共有されることはありません。",
    "bank-password-note-generic": "銀行のパスワードが企業や Didit に共有されることはありません。",
    "bank-no-online-banking": "オンラインバンキングを持っていません",
    "bank-continue": "続く",
    "bank-picker-title": "銀行を選択してください",
    "bank-picker-subtitle": "検索するか、下から選択してください。接続の承認はここではなく、銀行で行います。",
    "bank-search-placeholder": "銀行を検索",
    "bank-popular-in": "{{country}}で人気の銀行",
    "bank-change": "変更",
    "bank-search-note": "検索では、このサービスが対応するすべての国の銀行が見つかります。",
    "bank-read-only-note": "読み取り専用アクセス。いつでも取り消すことができます。",
    "bank-not-listed": "利用している銀行がありません",
    "bank-results-found": "{{count}} 件の銀行が見つかりました",
    "bank-flag-note": "国旗は各銀行の国を示しています。",
    "bank-unavailable": "利用不可",
    "bank-country-title": "人気の銀行がある国",
    "bank-country-subtitle": "国を選ぶと、その国の人気の銀行が表示されます。検索ではいつでもすべての国の銀行が見つかります。",
    "bank-country-search": "国を検索",
    "bank-country-count": "{{count}} 行",
    "bank-consent-title": "確認して承認する",
    "bank-consent-subtitle": "銀行から読み取り専用アクセスの承認を求められます。あなたが行うまでは何も共有されません。",
    "bank-label": "銀行",
    "bank-approve-label": "あなたが承認するもの",
    "bank-continue-to": "{{bank}} に進む",
    "bank-choose-another": "別の銀行を選択してください",
    "bank-redirect-title": "{{bank}}を開く",
    "bank-redirect-subtitle": "このウィンドウを閉じないでください。あなたを銀行に引き渡します。",
    "bank-redirect-note": "銀行アプリは携帯電話で開き、銀行の Web サイトはコンピュータで開きます。",
    "bank-cancel-connection": "この接続をキャンセルします",
    "bank-accounts-title": "アカウントを選択してください",
    "bank-accounts-subtitle": "{bank}からご本人名義の口座{count}件が共有されました。{app}が確認する口座を選んでください。",
    "bank-accounts-selected": "選択済み",
    "bank-accounts-other": "その他のアカウント",
    "bank-accounts-holders": "{{count}} 保有者",
    "bank-accounts-note": "共同口座およびビジネス口座は、リストされているすべての保有者と照合されます。",
    "bank-verifying-title": "口座名義人の確認",
    "bank-verifying-subtitle": "口座名義と本人確認書類の氏名を照合しています。",
    "bank-verifying-note": "これには数秒かかります。このウィンドウは開いたままにしてください。",
    "bank-verified-title": "銀行口座が確認されました",
    "bank-verified-subtitle": "{{bank}} の口座 {{account}} はご本人名義です。",
    "bank-result-label": "結果",
    "bank-ownership-matched": "所有権が一致しました",
    "bank-account-connected": "アカウントが接続されました",
    "bank-kept-label": "私たちが守ってきたもの",
    "bank-score-codes": "マッチスコアと結果コード",
    "bank-revoke-note": "銀行アプリからいつでもアクセスを取り消すことができます。",
    "bank-close-match-title": "これはお客様の口座ですか？",
    "bank-close-match-subtitle": "銀行ではこの口座がわずかに異なる名前で登録されています。続行する前にご確認ください。",
    "bank-name-at": "{{bank}} の登録名",
    "bank-verified-name": "確認済みのお名前",
    "bank-close-match-note": "ミドルネーム、イニシャル、アクセント記号は、銀行と身分証明書で異なることがよくあります。",
    "bank-close-match-confirm": "はい、私の口座です",
    "bank-use-another-account": "別の口座を使う",
    "bank-not-supported-title": "この銀行はここでは使えません",
    "bank-not-supported-subtitle": "{{bank}} はオンラインで口座名義人を確認できません。別の方法で口座を確認してください。",
    "bank-other-ways": "その他の確認方法",
    "bank-two-deposits": "2 回の少額入金",
    "bank-two-deposits-subtitle": "1〜2 営業日かかります",
    "bank-upload-statement": "銀行取引明細書をアップロード",
    "bank-upload-statement-subtitle": "過去 3 か月以内の PDF",
    "bank-choose-another-subtitle": "ご本人名義の口座であればどれでも可",
    "bank-session-open-note": "セッションは開いたままなので、このリンクに戻ることができます。",
    "bank-microdeposit-title": "2 回の少額入金で確認",
    "bank-microdeposit-subtitle": "口座に少額の入金を2回行います。入金されたら、その金額をここに入力してください。",
    "bank-account-holder": "口座名義人",
    "bank-iban": "IBAN",
    "bank-microdeposit-note": "通常、入金には1〜2営業日かかります。進行状況は保存されています。同じリンクから戻ってください。",
    "bank-send-deposits": "入金を依頼",
    "bank-choose-another-way": "別の方法を選ぶ",
    "bank-amounts-title": "2 つの金額を入力してください",
    "bank-amounts-subtitle": "口座{{account}}に届いた2件の少額入金を確認してください。",
    "bank-first-amount": "1 回目の金額",
    "bank-second-amount": "2 回目の金額",
    "bank-amounts-note": "正しい金額を入力できるのは {{count}} 回までです。",
    "bank-confirm-amounts": "金額を確定",
    "bank-statement-subtitle": "過去3か月以内に発行され、氏名、銀行名、口座番号が記載されたもの。",
    "bank-statement-formats": "PDFは10 MBまで、JPGまたはPNGは6 MBまで",
    "bank-before-upload": "アップロードする前に",
    "bank-statement-pdf": "銀行アプリから PDF でダウンロードしてください",
    "bank-statement-pages": "スクリーンショットではなく、全ページを含めてください",
    "bank-mismatch-title": "名前が一致しませんでした",
    "bank-mismatch-subtitle": "銀行から返された口座名義人名が、確認した身元と一致しません。",
    "bank-attempt": "{{total}}回中{{attempt}}回目",
    "bank-try-another-account": "この銀行で別の口座を試してみる",
    "bank-closed-title": "この口座は使用できません",
    "bank-closed-subtitle": "銀行によると、この口座は解約済みか入金を受け付けられません。ご本人名義の別の口座を選んでください。",
    "bank-choose-another-account": "別の口座を選ぶ",
    "bank-no-holder-title": "あなたの銀行には口座名義人がいません",
    "bank-no-holder-subtitle": "銀行は口座名義人名を返してくれなかったため、比較するものがありませんでした。",
    "bank-cancelled-title": "あなたは銀行に立ち寄りました",
    "bank-cancelled-subtitle": "承認画面を閉じたため、何も共有されませんでした。",
    "bank-try-again": "もう一度やり直してください",
    "bank-lookup-option": "口座情報を入力",
    "bank-lookup-option-subtitle": "銀行へのログインは不要。数秒で完了します。",
    "bank-any-bank": "任意の銀行",
    "bank-lookup-consent-subtitle": "次の画面で口座情報を入力すると、口座があなたの名義であることを銀行に確認します。",
    "bank-lookup-note": "銀行へのログインは不要です。入力した口座のみを確認します。",
    "bank-lookup-title": "口座情報を入力してください",
    "bank-lookup-subtitle": "ご本人名義の口座をご利用ください。銀行に照会し、名義人であることを確認します。",
    "bank-account-identifier": "IBANまたは口座番号",
    "bank-lookup-field-help": "銀行で表示されているとおりの口座番号です。",
    "bank-lookup-submit": "口座を確認",
    "bank-lookup-verified-subtitle": "この銀行口座はご本人名義です。",
    "bank-no-access-note": "このステップの後、銀行との接続は残りません。",
    "bank-lookup-mismatch-subtitle": "この口座の名義人名が、確認した身元と一致しません。",
    "bank-lookup-unable-title": "この口座を確認できませんでした",
    "bank-lookup-unable-subtitle": "この口座の名義人を確認できませんでした。入力した情報を確認するか、ご本人名義の別の口座をご利用ください。",
    "bank-lookup-unavailable-title": "口座確認は利用できません",
    "bank-lookup-unavailable-subtitle": "現在、銀行口座を確認できません。数分後にもう一度お試しください。",
    "bank-lookup-cancelled-title": "口座の確認をキャンセルしました",
    "bank-lookup-cancelled-subtitle": "口座は確認されていないため、何も共有されていません。",
    "location-intro-title": "位置情報を共有してください",
    "location-intro-subtitle": "{{app}}は、あなたが今どこにいるかを確認する必要があります。お使いのデバイスは、この確認のために一度だけ位置情報を共有します。",
    "location-intro-subtitle-generic": "企業は、あなたが今どこにいるかを確認する必要があります。お使いのデバイスは、この確認のために一度だけ位置情報を共有します。",
    "location-map-label": "おおよその現在地を示す地図",
    "location-intro-label": "この後の流れ",
    "location-prompt-title": "ブラウザが許可を求めます",
    "location-prompt-subtitle": "位置情報を読み取れるよう「許可」を選んでください",
    "location-once-title": "位置情報は一度だけ読み取ります",
    "location-once-subtitle": "移動や履歴は読み取りません",
    "location-note": "位置情報はこの確認にのみ使用されます。",
    "location-share": "位置情報を共有",
    "location-skip-note": "位置情報がないと、確認に時間がかかる場合があります。",
    "location-continue-without-sharing": "共有せずに続ける",
    "location-browser-prompt-title": "“{{host}}”が現在地の使用を求めています",
    "location-browser-prompt-body": "現在地は、この確認でお客様の居場所を確かめるために使用されます。",
    "location-browser-prompt-deny": "許可しない",
    "location-browser-prompt-allow": "許可",
    "location-browser-prompt-desktop-title": "{{host}} が次の許可を求めています",
    "location-browser-prompt-desktop-ask": "現在地の確認",
    "location-browser-prompt-allow-visit": "サイトにアクセスしている間は許可する",
    "location-browser-prompt-allow-once": "今回は許可する",
    "location-browser-prompt-never": "常に許可しない",
    "location-locating-title": "現在地を取得しています",
    "location-locating-subtitle": "数秒かかります。この画面のままお待ちください。",
    "location-accuracy-so-far": "現在の精度: {{distance}}",
    "location-low-accuracy-title": "より正確な位置情報が必要です",
    "location-low-accuracy-subtitle": "デバイスはあなたの位置を半径{{distance}}の範囲で特定しました。{{app}}には{{required}}以内の精度が必要です。",
    "location-low-accuracy-subtitle-generic": "デバイスはあなたの位置を半径{{distance}}の範囲で特定しました。企業には{{required}}以内の精度が必要です。",
    "location-try-this": "次をお試しください",
    "location-wifi-title": "Wi-Fiをオンにする",
    "location-wifi-subtitle": "ネットワークに接続していなくても有効です",
    "location-window-title": "窓の近くか屋外に移動する",
    "location-precise-title": "正確な位置情報をオンにする",
    "location-precise-subtitle": "ブラウザまたはスマートフォンの設定で",
    "location-attempt": "{{total}}回中{{attempt}}回目",
    "location-try-again": "もう一度やり直してください",
    "location-continue-on-phone": "スマートフォンで続ける",
    "location-denied-title": "位置情報へのアクセスがオフです",
    "location-denied-subtitle": "このサイトでは位置情報がブロックされています。ブラウザの設定でオンにしてから、もう一度お試しください。",
    "location-denied-label": "オンにする方法",
    "location-denied-step-1": "ウェブアドレスの横にあるアイコンをタップします",
    "location-denied-step-2": "「位置情報」を開いて「許可」を選びます",
    "location-denied-step-3": "ここに戻って「もう一度やり直してください」をタップします",
    "location-outside-title": "現在地ではご利用いただけません",
    "location-outside-subtitle": "{{app}}は現在、次の地域にいる方のみ確認できます: {{areas}}。",
    "location-outside-subtitle-generic": "企業は現在、次の地域にいる方のみ確認できます: {{areas}}。",
    "location-outside-subtitle-no-areas": "{{app}}は現在、あなたがいる場所の方を確認できません。",
    "location-outside-subtitle-no-areas-generic": "企業は現在、あなたがいる場所の方を確認できません。",
    "location-your-place": "現在地: {{place}}",
    "location-outside-note": "これは{{app}}が定めたルールであり、あなたの情報に問題があるわけではありません。",
    "location-outside-note-generic": "これは企業が定めたルールであり、あなたの情報に問題があるわけではありません。",
    "location-check-again": "もう一度確認",
    "location-contact-support": "サポートに問い合わせる",
    "location-vpn-title": "VPNをオフにしてください",
    "location-vpn-subtitle": "VPNまたはプロキシがオンの間は、位置情報を確認できません。オフにしてから、もう一度お試しください。",
    "location-vpn-label": "対処方法",
    "location-vpn-app-title": "VPNアプリをオフにする",
    "location-vpn-app-subtitle": "このステップの後で再びオンにできます",
    "location-vpn-proxy-title": "プロキシまたはプライベートリレーをオフにする",
    "location-vpn-proxy-subtitle": "ブラウザまたはネットワークの設定で",
    "location-vpn-mobile-data": "またはモバイルデータに切り替える",
    "location-handoff-qr-label": "スマートフォンでこの確認を開くQRコード",
    "location-verified-title": "位置情報を確認しました",
    "location-verified-subtitle": "現在地: {{place}}",
    "location-result-label": "結果",
    "location-accurate-to": "精度は約{{distance}}",
    "location-checked-at": "{{time}}に確認",
    "location-continue": "続ける",
    "secured-by": "セキュリティ保護：",
    "scan-qr-title": "QRコードをスキャンします",
    "scan-qr-subtitle": "コードをスキャンしてプロセスを開始し、別のデバイスに進みます",
    "workflow-labels.BANK_VERIFICATION": "銀行認証",
    "workflow-labels.GEOLOCATION": "位置情報の確認",
    "document-type.BANK_STATEMENT": "銀行取引明細書",
    "choose-from-device": "デバイスから選択してください",
    "clear-search": "検索をクリア",
    "preview-unavailable": "プレビューデータを利用できません",
    "sign-intro-title": "書類に署名してください",
    "nfc-title": "パスポートのチップを読み取る",
    "nfc-description": "パスポートには、同じ情報と写真が入ったチップがあります。読み取ると、パスポートが本物であることを確認できます。",
    "nfc-hint": "iPhoneの上端をパスポートの表紙のチップの上に当ててください",
    "nfc-tip-case": "厚いスマホケースを外してください",
    "nfc-tip-lay": "パスポートを閉じ、表紙の上にスマホを置いてください",
    "nfc-tip-still": "読み取りが終わるまで、どちらも動かさないでください",
    "nfc-read": "チップを読み取る",
    "nfc-skip": "このステップをスキップ",
    "nfc-ready-title": "スキャンの準備ができました",
    "nfc-ready-text": "パスポートをiPhoneの上部に近づけてください",
    "nfc-reading-text": "チップを読み取り中です。動かさないでください",
    "nfc-cancel": "キャンセル",
    "nfc-verified-title": "チップを確認しました",
    "nfc-verified-text": "パスポートのチップは本物です。",
    "nfc-continue": "続ける",
    "welcome-sign-title": "書類に署名する",
    "welcome-sign-description": "{{company}}の{{documents}}を読んで署名します",
    "welcome-sign-description-generic": "{{documents}}を読んで署名します",
    "welcome-sign-description-session": "会社から届いた書類を読んで署名します",
    "sign-intro-subtitle_one": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。EU で手書き署名と同等の効力を持つ適格電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle_other": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。EU で手書き署名と同等の効力を持つ適格電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-generic_one": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。EU で手書き署名と同等の効力を持つ適格電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-generic_other": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。EU で手書き署名と同等の効力を持つ適格電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-aes_one": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。本人と書類に一意に結び付けられた高度電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-aes_other": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。本人と各書類に一意に結び付けられた高度電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_one": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。本人と書類に一意に結び付けられた高度電子署名を使用します。",
    "sign-intro-subtitle-aes-generic_other": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。本人と各書類に一意に結び付けられた高度電子署名を使用します。",
    "sign-intro-company-title": "企業を代表して署名",
    "sign-intro-company-subtitle": "法定代表者として、企業を代表してこれらの書類に署名します。適格電子署名を使用します。",
    "sign-intro-company-subtitle-aes": "法定代表者として、企業を代表してこれらの書類に署名します。高度電子署名を使用します。",
    "sign-documents-label": "署名する書類",
    "sign-document-pages_one": "PDF · {{count}} ページ",
    "sign-document-pages_other": "PDF · {{count}} ページ",
    "sign-how-label": "仕組み",
    "sign-how-read": "各書類をお読みください",
    "sign-how-code-sms": "携帯電話に届くコードで確認",
    "sign-how-code-email": "メールで届くコードで確認",
    "sign-how-certificate": "あなた名義の証明書で署名します",
    "sign-intro-note": "証明書には、直前に確認した本人情報を使用します。それ以外の情報は共有しません。",
    "sign-review-documents": "書類を確認",
    "sign-review-subtitle": "{{total}} 件中 {{index}} 件目 · 署名前に最後までお読みください。",
    "sign-review-subtitle-no-read": "{{total}} 件中 {{index}} 件目",
    "sign-page-caption": "{{pages}} ページ中 {{page}} ページ目 · 署名欄",
    "sign-field-label": "署名",
    "sign-field-name": "確認済みのお名前",
    "sign-field-level": "適格電子署名 · eIDAS",
    "sign-field-level-aes": "高度電子署名 · eIDAS",
    "sign-consent": "この書類を読み、署名することに同意します",
    "sign-document": "書類に署名",
    "sign-decline": "署名を拒否",
    "sign-code-title": "署名を確認してください",
    "sign-code-subtitle-sms": "携帯電話に送信した 6 桁のコードを入力してください。適格証明書による署名を許可します。",
    "sign-code-subtitle-sms-aes": "携帯電話に送信した 6 桁のコードを入力してください。証明書による署名を許可します。",
    "sign-code-subtitle-email": "メールで送信した 6 桁のコードを入力してください。適格証明書による署名を許可します。",
    "sign-code-subtitle-email-aes": "メールで送信した 6 桁のコードを入力してください。証明書による署名を許可します。",
    "sign-signing-label": "署名の対象",
    "sign-code-note": "コードは 5 分間有効です。",
    "sign-documents-cta_one": "{{count}} 件の書類に署名",
    "sign-documents-cta_other": "{{count}} 件の書類に署名",
    "sign-signing-title": "書類に署名しています",
    "sign-signing-subtitle": "適格証明書を発行して適用しています。このウィンドウを開いたままにしてください。",
    "sign-signing-subtitle-aes": "証明書を発行して適用しています。このウィンドウを開いたままにしてください。",
    "sign-documents-count_one": "{{count}} 件の書類",
    "sign-documents-count_other": "{{count}} 件の書類",
    "sign-signed-title": "書類の署名が完了しました",
    "sign-signed-subtitle": "あなた名義の適格電子署名で署名しました。",
    "sign-signed-subtitle-aes": "あなた名義の高度電子署名で署名しました。",
    "sign-signed-label": "署名あり",
    "sign-signature-label": "署名",
    "sign-signature-qes": "適格電子署名",
    "sign-signature-aes": "高度電子署名",
    "sign-signature-issued": "eIDAS · あなた名義で発行された証明書",
    "sign-signed-note": "署名済み書類のコピーをメールでお送りします。",
    "sign-continue": "続ける",
    "sign-declined-title": "署名を拒否しました",
    "sign-declined-subtitle": "続行するには {{app}} に署名を提出する必要があります。何も署名されておらず、本人確認の結果は保持されます。",
    "sign-declined-subtitle-generic": "続行するには企業に署名を提出する必要があります。何も署名されておらず、本人確認の結果は保持されます。",
    "sign-review-again": "書類をもう一度確認",
    "sign-contact": "{{app}} に問い合わせる",
    "sign-contact-generic": "企業に問い合わせる",
    "workflow-labels": {
      "SIGNATURE": "書類に署名"
    },
    "sign-intro-subtitle-simple_one": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。",
    "sign-intro-subtitle-simple_other": "{{app}} が {{count}} 件の書類への署名を求めています。",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_one": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。",
    "sign-intro-subtitle-simple-generic_other": "企業が {{count}} 件の書類への署名を求めています。",
    "sign-intro-note-simple": "署名、日時、お使いのデバイスが各書類とともに記録されます。",
    "sign-how-name": "氏名を入力してください",
    "sign-how-sign": "各書類に署名してください",
    "sign-field-level-simple": "シンプル電子署名",
    "sign-full-name-label": "お名前（フルネーム）",
    "sign-full-name-placeholder": "氏名を入力",
    "sign-signing-subtitle-simple": "署名を適用しています。このウィンドウを開いたままにしてください。",
    "sign-signed-subtitle-simple": "シンプル電子署名で署名しました。",
    "sign-signature-simple": "シンプル電子署名",
    "sign-intro-subtitle-session": "署名するドキュメントは各セッションから提供されます。",
    "sign-intro-subtitle-empty": "ここに表示するには、このステップにドキュメントを追加してください。",
    "sign-documents-from-session": "ドキュメントは各セッションから提供されます",
    "bank-check-intro-title": "銀行口座を確認",
    "bank-check-intro-subtitle": "口座番号を入力すると、銀行に照会してご本人名義かどうかを確認します。銀行へのログインは不要です。",
    "bank-check-password-note": "銀行のパスワードをお尋ねすることはありません",
    "bank-check-duration": "数秒で完了します",
    "bank-check-note": "銀行へのログインは不要です。銀行のパスワードをお尋ねすることはありません。",
    "bank-account-invalid": "口座番号に入力ミスがないか確認してください。",
    "bank-iban-invalid": "有効なIBANではないようです。入力ミスがないか確認してください。",
    "bank-iban-field-help": "{{prefix}}で始まる{{count}}文字",
    "bank-iban-length-invalid": "有効なIBANではないようです。入力ミスがないか確認してください。{{prefix}}で始まるIBANは{{count}}文字です。",
    "result-approved-title": "本人確認が完了しました",
    "result-approved-description": "{{app}}に結果が届いています。",
    "result-approved-description-generic": "結果を送信しました。",
    "result-review-title": "情報を確認しています",
    "result-review-description": "担当者が確認内容を審査します。{{app}}に参照番号が届いています。",
    "result-review-description-generic": "担当者が確認内容を審査しています。完了したらお知らせします。",
    "result-declined-title": "本人確認ができませんでした",
    "result-declined-description": "{{app}}に詳細が届いています。誤りだと思われる場合は、以下の参照番号を添えてお問い合わせください。",
    "result-declined-description-generic": "誤りだと思われる場合は、参照番号を添えて企業にお問い合わせください。",
    "result-return": "{{app}}に戻る",
    "result-countdown": "{{count}}秒後に戻ります",
    "result-reference": "参照番号",
    "location-intro-available-subtitle": "{{app}}は一部の国でのみ利用できます。この確認のために、端末の位置情報を1回だけ共有します。",
    "location-intro-available-subtitle-generic": "このサービスは一部の国でのみ利用できます。この確認のために、端末の位置情報を1回だけ共有します。",
    "location-share-button": "位置情報を共有",
    "location-vpn-tip-title": "VPNをオフにしてください",
    "location-vpn-tip-subtitle": "別の国として表示されることがあります",
    "location-browser-will-ask": "ブラウザーから確認が表示されたら、「許可」をタップしてください。",
    "location-now": "現在の精度",
    "location-needed": "必要な精度",
    "location-your-location": "現在地",
    "location-verified-receipt": "精度：約{{distance}} · {{time}}に確認",
    "bank-intro-password-title": "銀行のパスワードは共有されません",
    "bank-intro-password-description": "銀行の公式ページでログインします",
    "bank-intro-read-only-title": "読み取り専用アクセス",
    "bank-intro-read-only-description": "{{app}}に口座名義と番号が共有されます。支払いは行いません。アクセスはいつでも取り消せます",
    "bank-intro-read-only-description-generic": "共有されるのは口座名義と番号のみです。支払いは行いません。アクセスはいつでも取り消せます",
    "bank-intro-read-only-description-more": "銀行で承認した情報のみが{{app}}に共有されます。支払いは行いません。アクセスはいつでも取り消せます",
    "bank-intro-read-only-description-more-generic": "銀行で承認した情報のみが共有されます。支払いは行いません。アクセスはいつでも取り消せます",
    "bank-intro-continue": "銀行を選択",
    "bank-enter-details": "口座情報を入力",
    "bank-consent-subtitle-bank": "{{bank}}から読み取り専用アクセスの承認を求められます。承認するまで情報は共有されません。",
    "bank-redirect-subtitle-bank": "{{bank}}の公式サイトでログインしてください。Diditが銀行のパスワードを見ることはありません。",
    "bank-redirect-keep-open": "<b>このウィンドウを閉じないでください。</b>銀行での操作後、ここに戻ります。",
    "bank-returning-title": "{{bank}}から戻っています",
    "bank-returning-description": "接続を完了しています。このページを開いたままにしてください。",
    "bank-accounts-subtitle-no-app": "{bank}からご本人名義の口座{count}件が共有されました。確認する口座を選んでください。",
    "bank-accounts-label": "口座",
    "bank-accounts-use": "この口座を使用",
    "bank-linked-title": "銀行口座を連携しました",
    "bank-linked-holder": "{account}、名義：{holder}。",
    "bank-linked-account": "{account}はご本人名義です。",
    "bank-linked-hidden": "口座{account}を連携しました。",
    "bank-linked-hidden-generic": "銀行口座を連携しました。",
    "bank-close-match-subtitle-bank": "{{bank}}に登録されている名義が少し異なります。続ける前に確認してください。",
    "bank-no-match-title": "口座名義人を照合できませんでした",
    "bank-outcome-no-match": "口座名義と本人確認書類の氏名の一致を十分に確認できませんでした。{move, select, both {ご本人の口座の場合は、「別の方法で確認」を選んでください。} ways {ご本人の口座の場合は、「別の方法で確認」を選んでください。} other {}}",
    "bank-outcome-no-match-holder": "口座名義「{holder}」と本人確認書類の氏名の一致を十分に確認できませんでした。{move, select, both {ご本人の口座の場合は、「別の方法で確認」を選んでください。} ways {ご本人の口座の場合は、「別の方法で確認」を選んでください。} other {}}",
    "bank-try-another-bank": "別の銀行を試す",
    "bank-other-ways-confirm": "別の方法で確認",
    "bank-outcome-closed-bank": "{bank}によると、この口座は解約済みか利用停止中です。{move, select, both {ご本人名義の別の口座を使用してください。} primary {ご本人名義の別の口座を使用してください。} ways {別の方法で口座を確認してください。} other {}}",
    "bank-outcome-use-another-account": "別の口座を使用",
    "bank-outcome-no-identity-bank": "{bank}から口座名義が提供されなかったため、本人確認書類と照合できません。{move, select, both {別の口座か別の方法をお試しください。} primary {別の口座をお試しください。} ways {別の方法で口座を確認してください。} other {}}",
    "bank-outcome-error-description": "システム側で問題が発生しました。{move, select, both {もう一度試すか、別の方法で確認してください。} primary {もう一度お試しください。} ways {別の方法で確認してください。} other {}}",
    "bank-outcome-cancelled-title": "銀行への接続がキャンセルされました",
    "bank-outcome-cancelled-description": "{move, select, both {もう一度試すか、別の方法で口座を確認してください。} primary {もう一度お試しください。} ways {別の方法で口座を確認してください。} other {}}",
    "bank-outcome-unsupported-bank": "{bank}はオンラインで口座名義人を確認できません。{move, select, both {別の方法で口座を確認してください。} primary {別の銀行のご本人名義の口座を選んでください。} ways {別の方法で口座を確認してください。} other {}}",
    "bank-not-available-title": "銀行確認はご利用いただけません",
    "bank-not-available-description-app": "現在、この確認ではこの手順を実行できません。{app}にお問い合わせください。完了した手順は保存されています。",
    "bank-not-available-description": "現在、この確認ではこの手順を実行できません。完了した手順は保存されています。",
    "bank-amounts-subtitle-generic": "口座に届いた2件の少額入金を確認してください。",
    "bank-amounts-pending-note": "両方の入金が口座に反映されてから入力してください。",
    "bank-statement-label": "銀行取引明細書",
    "bank-statement-drop": "ここにファイルをドロップするか、<browse>参照</browse>",
    "bank-statement-upload": "アップロード",
    "sign-the-company": "企業",
    "sign-intro-lead-email_one": "{{who}} が {{count}} 件の書類 を送信しました。内容を読み、メールで送られるコードで確認する高度電子署名で署名してください。",
    "sign-intro-lead-email_other": "{{who}} が {{count}} 件の書類 を送信しました。内容を読み、メールで送られるコードで確認する高度電子署名で署名してください。",
    "sign-intro-lead-sms_one": "{{who}} が {{count}} 件の書類 を送信しました。内容を読み、SMS で送られるコードで確認する高度電子署名で署名してください。",
    "sign-intro-lead-sms_other": "{{who}} が {{count}} 件の書類 を送信しました。内容を読み、SMS で送られるコードで確認する高度電子署名で署名してください。",
    "sign-intro-lead-simple_one": "{{who}} が署名用の {{count}} 件の書類 を送信しました。署名は簡易電子署名で行います。本人確認もコードも不要です。",
    "sign-intro-lead-simple_other": "{{who}} が署名用の {{count}} 件の書類 を送信しました。署名は簡易電子署名で行います。本人確認もコードも不要です。",
    "sign-intro-note-aes": "署名は、先ほど確認した本人情報に紐づけられます。署名した書類は {{who}} に届きます。",
    "sign-intro-note-simple-who": "簡易電子署名はリスクの低い契約に適しています。署名した書類は {{who}} に届きます。",
    "sign-intro-note-company": "署名は、先ほど確認した氏名で行われます。署名後、{{company}} の書類は {{app}} に届きます。",
    "sign-intro-note-company-generic": "署名は、先ほど確認した氏名で行われます。署名後、{{company}} の書類は送信元の企業に届きます。",
    "sign-read-and-sign": "読んで署名",
    "sign-doc-pages_one": "{{count}} ページ",
    "sign-doc-pages_other": "{{count}} ページ",
    "sign-doc-signatures_one": "{{count}} 件の署名",
    "sign-doc-signatures_other": "{{count}} 件の署名",
    "sign-doc-read-agree": "読んで同意",
    "sign-list-label": "書類 {{index}} / {{total}} · 項目を入力してから署名してください",
    "sign-field-full-name": "氏名",
    "sign-field-date": "日付",
    "sign-from-id": "確認済みの身分証明書から",
    "sign-filled-for-you": "自動入力",
    "sign-tap-initials": "タップしてイニシャルを追加",
    "sign-consent-terms-page": "4ページの規約を読みました",
    "sign-field-job-title": "役職",
    "sign-next-field": "次の項目",
    "sign-adopt-title": "署名を登録",
    "sign-adopt-description": "一度書いたら、印のある各箇所をタップして追加します。",
    "sign-adopt-draw": "手書き",
    "sign-adopt-type": "入力",
    "sign-adopt-clear": "消去",
    "sign-adopt-cta": "この署名を使う",
    "sign-adopt-signer": "{{name}} · 確認済みの本人として署名します。",
    "sign-summary-title": "確認して署名",
    "sign-summary-desc": "すべて入力済みです。内容を確認し、コードで確認して {{documents}} に署名してください。",
    "sign-summary-desc-simple": "内容を確認して、{{documents}} に署名してください。",
    "sign-docs-the-document": "書類",
    "sign-docs-both": "両方の書類",
    "sign-docs-all_one": "{{count}} 件すべての書類",
    "sign-docs-all_other": "{{count}} 件すべての書類",
    "sign-consent-aes": "これらの書類に電子的に署名することに同意します。私の署名は、確認済みの本人情報に紐づく高度電子署名です。",
    "sign-consent-simple": "これらの書類に電子的に署名することに同意します。私の署名は簡易電子署名です。",
    "sign-state-signatures_one": "{{count}} 件の署名 のうち {{done}} 件追加済み",
    "sign-state-signatures_other": "{{count}} 件の署名 のうち {{done}} 件追加済み",
    "sign-read-agreed": "読了・同意済み",
    "sign-note-email": "{{size}} 桁のコードを <b>{{destination}}</b> にメールで送ります。入力すると {{documents}} に署名されます。",
    "sign-note-sms": "{{size}} 桁のコードを、確認済みの電話番号（末尾 <b>{{digits}}</b>）に SMS で送ります。入力すると {{documents}} に署名されます。",
    "sign-summary-note-simple": "氏名は入力したとおりに保存され、確認はされません。このリンクは他人に見せないでください。リンクを持つ人は誰でも署名できます。",
    "sign-summary-note-simple-verified": "{{name}} として署名します。このリンクは他人に見せないでください。リンクを持つ人は誰でも署名できます。",
    "sign-send-code": "コードを送信",
    "sign-sign": "署名する",
    "sign-review-the-documents": "書類を確認する",
    "sign-code-title-advanced": "コードで確認",
    "sign-code-description": "<b>{{destination}}</b> に送った {{size}} 桁のコードを入力してください。署名しているのがご本人であることを確認します。",
    "sign-destination-email": "メールアドレス",
    "sign-destination-phone": "電話番号",
    "sign-code-label": "{{size}} 桁のコード",
    "sign-code-resend-in": "届きませんか？ <b>{{time}}</b> 後に再送できます",
    "sign-viewer-progress_one": "書類 {{index}} / {{total}} · {{count}} 件の署名 のうち {{done}} 件追加済み",
    "sign-viewer-progress_other": "書類 {{index}} / {{total}} · {{count}} 件の署名 のうち {{done}} 件追加済み",
    "sign-viewer-page": "{{page}} / {{pages}} ページ",
    "sign-next-document-long": "次の書類へ進む",
    "sign-viewer-menu": "その他: ダウンロード、ページ移動、辞退",
    "sign-signing-desc": "署名を適用し、書類を封印しています。このウィンドウを開いたままにしてください。",
    "sign-signed-desc-app": "{{who}} に署名済みの書類が届きました。",
    "sign-declined-note": "このリンクは開いたままなので、あとで戻ってこられます。",
    "nfc-checking-title": "チップを確認中",
    "nfc-checking-text": "チップを読み取りました。パスポートの発行国が発行したものか確認しています。",
    "nfc-chip-read": "チップ読み取り完了",
    "nfc-checking-authenticity": "真正性を確認中",
    "vf-progress-nfc": "チップ"
  },
  "kyb-document-type": {
    "LEGAL_PRESENCE": "法的存在",
    "COMPANY_DETAILS": "会社詳細",
    "OWNERSHIP_STRUCTURE": "所有構造",
    "REPRESENTATIVES_AUTHORIZATION": "代表者の権限",
    "OTHER": "その他"
  },
  "kyb-subtype": {
    "CERTIFICATE_OF_INCORPORATION": "設立証明書",
    "CERTIFICATE_OF_GOOD_STANDING": "存続証明書",
    "CERTIFICATE_OF_INCUMBENCY": "役員証明書",
    "REGISTRY_EXCERPT": "登記簿謄本",
    "BUSINESS_LICENSE": "営業許可証",
    "TAX_REGISTRATION": "納税登録証明書",
    "CONFIRMATION_STATEMENT": "確認ステートメント",
    "ANNUAL_RETURN": "年次報告書",
    "STATEMENT_OF_INFORMATION": "情報提供書",
    "SHAREHOLDER_REGISTRY": "株主名簿",
    "MEMORANDUM_OF_ASSOCIATION": "定款作成前の覚書",
    "ARTICLES_OF_ASSOCIATION": "定款",
    "DIRECTOR_REGISTRY": "取締役名簿",
    "POWER_OF_ATTORNEY": "委任状",
    "TRUST_AGREEMENT": "信託契約",
    "UNKNOWN": "その他"
  },
  "authentication": "認証",
  "products-menu": "プロダクト",
  "products-menu-count": "{{count}}/{{total}}",
  "session-recovery": {
    "secured": "保護提供元",
    "title": "セッションの有効期限が切れました",
    "description": "セッションが期限切れです。同じアカウントで再ログインしてください。未保存の編集はこのウィンドウに保持されます。",
    "error": "ログインウィンドウを許可して再試行してください。編集を保持するためこのウィンドウは閉じないでください。",
    "sign-in": "再ログイン",
    "return": "元のウィンドウに戻って続行してください。"
  },
  "security-policy": {
    "otp-title": "本人確認",
    "otp-description": "続行するには新しい認証コードを入力してください。",
    "otp-invalid": "コードが拒否されました。新しいコードをお試しください。",
    "ip-not-allowed": "{{organization}} ではこの IP アドレスは許可されていません。",
    "ip-not-allowed-no-organization": "この IP アドレスは許可されていません。",
    "provider-disconnected": "このプロバイダーは切断されました。別の方法でサインインしてください。",
    "last-sign-in-method": "切断する前に別のサインイン方法を追加してください。"
  },
  "events": "イベント",
  "assignee-picker": {
    "label": "担当者: {{name}}",
    "unassigned": "未割り当て",
    "members": "メンバー",
    "action": "本人確認を担当者に割り当てる",
    "open-count": "未完了 {{count}} 件",
    "loading": "メンバーを読み込み中",
    "you": "（あなた）",
    "search": "チームメンバーを検索",
    "search-name-email": "名前またはメールアドレスで検索",
    "no-match": "一致するチームメンバーはいません",
    "former": "元チームメンバー"
  },
  "permission-denied.action-role": "役割「{{role}}」では「{{action}}」を実行できません。組織の所有者または管理者にアクセス権を依頼してください。",
  "sidebar-v2": {
    "abandoned-expired": "中断・期限切れ",
    "all-companies": "すべての企業",
    "all-lists": "すべてのリスト",
    "all-people": "すべての人物",
    "app-settings": "アプリ設定",
    "back-to": "{{name}}に戻る",
    "billing-plan": "請求とプラン",
    "build": "構築",
    "cases": "ケース",
    "companies": "企業",
    "create-organization": "組織を作成",
    "environment": "環境",
    "expand": "サイドバーを展開",
    "exports": "エクスポート",
    "fraud-signals": "不正の兆候",
    "high-risk": "高リスク",
    "identity": "本人確認",
    "in-progress": "進行中",
    "legal": "法的文書",
    "more": "その他",
    "navigation": "コンソールナビゲーション",
    "needs-review": "要確認",
    "no-sessions": "セッションなし",
    "people": "人物",
    "pin": "{{name}}を固定",
    "profile": "プロフィール",
    "quick-start": "クイックスタート",
    "refer": "紹介して報酬を獲得",
    "search-settings": "設定を検索",
    "clear-search": "検索をクリア",
    "no-settings": "「{{query}}」に一致する設定はありません",
    "sections": "セクションと製品",
    "security-signin": "セキュリティとログイン",
    "shortcuts": "キーボードショートカット",
    "toggle-sidebar": "サイドバーを折りたたむ・展開する",
    "shared-sections": "ホーム、受信トレイ、その他の共通セクション",
    "pinned-product": "固定した製品",
    "close-panel": "パネルやメニューを閉じる",
    "support-tickets": "サポートチケット",
    "switch-description": "このアプリには異なる製品が含まれています。ナビゲーションが変わります。",
    "switch-title": "アプリを切り替えますか？",
    "transaction-monitoring": "取引モニタリングとトラベルルール",
    "transactions-travel-rule": "取引とトラベルルール",
    "language": "言語",
    "appearance": "外観",
    "travel-rule": "トラベルルール",
    "unpin": "{{name}}の固定を解除",
    "verified": "確認済み",
    "your-account": "アカウント",
    "live": "本番環境",
    "sandbox": "サンドボックス",
    "drafts": "下書き",
    "published": "公開済み",
    "not-in-workflow": "ワークフロー未使用",
    "blueprints": "ケーステンプレート",
    "confirmed-fraud": "確認済みの不正",
    "installed": "インストール済み",
    "library": "ライブラリ",
    "transfers": "送金",
    "unmatched-deposits": "未照合の入金",
    "vasp-directory": "VASP ディレクトリ",
    "address-book": "アドレス帳",
    "messages": "メッセージ",
    "conversations": "会話",
    "templates": "テンプレート",
    "autopilot": "フォローアップ",
    "channels": "チャネル",
    "user-verifications": "ユーザー確認",
    "business-verifications": "企業確認",
    "case-management": "ケース管理",
    "api-reference": "APIリファレンス",
    "collapse": "サイドバーを折りたたむ",
    "api-keys": "APIキー",
    "roles-permissions": "ロールと権限",
    "audit-log": "監査ログ",
    "search-applications": "アプリケーションを検索",
    "invitation": "招待",
    "shortcut-range": "1～{{count}}",
    "invited-by": "{{name}}からの招待",
    "get-started": "はじめに",
    "onboarding-progress": "{{total}} 件中 {{completed}} 件",
    "products-environment": "製品と環境",
    "product-count": "{{count}}個の製品",
    "identity-short": "本人確認",
    "authentication": "認証",
    "invited-with-role": "{{name}}さんがあなたを{{role}}として招待しました",
    "preferences": "環境設定",
    "ip-restricted-organization": "{{organization}}はお使いのIPアドレスからのアクセスを制限しています。アクセスを回復するには管理者に連絡してください。",
    "environment-real": "実際のユーザー",
    "environment-test": "模擬データ、課金なし",
    "environment-note-identity": "本人確認、APIキー、Webhook、リストは環境ごとに分かれています。ワークフローはコピーできます。",
    "environment-note": "テストデータ、APIキー、Webhook、リストは環境ごとに分かれています。"
  },
  "recovery-copy-all": "すべてコピー",
  "recovery-download-txt": ".txtをダウンロード",
  "recovery-done": "完了",
  "inbox": "受信トレイ",
  "messages-nav": "メッセージ",
  "panes": {
    "drag-to-close": "ドラッグして閉じる",
    "release-to-close": "離して閉じる",
    "drag-hint": "右にドラッグして閉じる",
    "resize-hint": "ドラッグで幅を変更、右端までドラッグで閉じる",
    "resize": "パネルの幅を変更",
    "width": "幅 {{width}} px",
    "show": "{{name}}を表示"
  },
  "done": "完了",
  "view-document": "書類を表示",
  "loading": {
    "signing-you-in": "Diditを読み込み中",
    "slow": "通常より時間がかかっています",
    "retry": "再試行"
  },
  "sales-request": {
    "request-dpa": "DPAをリクエスト",
    "sending": "送信中...",
    "sent": "担当のGuillemからご連絡します。",
    "sent-named": "担当の{{name}}からご連絡します。",
    "already-sent": "送信済みです。担当のGuillemからご連絡します。",
    "already-sent-named": "送信済みです。担当の{{name}}からご連絡します。",
    "error": "リクエストを送信できませんでした。もう一度お試しください。",
    "retry": "再試行"
  },
  "clear-filter": "フィルターをクリア",
  "code-block": {
    "copy": "コードをコピー",
    "copied": "コピーしました",
    "copy-response": "レスポンスをコピー",
    "response": "レスポンス",
    "languages": "言語"
  },
  "dismiss": "閉じる",
  "list-option": {
    "blocklist": "新しい検証をすべて拒否します",
    "allowlist": "信頼できるレコードの審査をスキップします",
    "custom": "ワークフローとルールで使用します"
  },
  "recovery-codes-only-now": "これらのコードは今回のみ表示されます",
  "template-plates": {
    "funds-question": "主な資金源",
    "funds-salary": "雇用/給与",
    "proof-attached": "証明書添付済み",
    "public-role": "公職",
    "public-office": "公職に就いていますか?",
    "yes": "はい",
    "no": "いいえ",
    "declared": "申告済み",
    "finance-lead": "財務責任者",
    "employer": "勤務先",
    "income": "収入",
    "purpose-title": "口座の利用目的",
    "purpose-savings": "個人の貯蓄",
    "purpose-salary": "給与の入金",
    "purpose-investments": "投資",
    "purpose-transfers": "海外送金",
    "account-opened": "口座開設済み",
    "read-and-agree": "内容を読み、同意します",
    "read-to-end": "最後まで読了",
    "identity-data": "本人情報",
    "contact-details": "連絡先",
    "marketing": "マーケティング",
    "loan-amount": "借入金額",
    "loan-terms": "24か月 · 年6.5%",
    "sign-here": "ここに署名",
    "repayments": "返済",
    "your-bank": "お取引銀行",
    "mandate-signed": "委任状に署名済み",
    "monthly": "月額240ドル",
    "risk-disclosure": "リスクの開示",
    "risk-accept": "資金を失う可能性があることを理解しています",
    "age-declared": "年齢申告済み",
    "your-limits": "利用限度額",
    "deposit-limit": "入金限度額",
    "per-week": "週あたり",
    "commission": "手数料",
    "payouts": "支払い",
    "weekly": "毎週",
    "conduct-rules": "行動規範",
    "accepted": "同意済み",
    "seller": "販売者",
    "company": "会社",
    "signer": "署名者",
    "legal-representative": "法定代理人",
    "beneficial-owners": "実質的支配者",
    "tax-country": "税務上の居住地",
    "spain": "スペイン",
    "tax-id": "納税者番号",
    "tax-resident": "税務上の居住者",
    "risk-low": "低",
    "risk-medium": "中",
    "risk-high": "高",
    "expected-volume": "想定取引量",
    "volume-monthly": "月額2.5万ドル",
    "counterparties": "取引先",
    "activity": "アクティビティ"
  },
  "mention-composer": {
    "mention": "メンバーをメンション",
    "suggestions": "メンバー",
    "you": "あなた",
    "keys-move": "↑↓ で移動",
    "keys-pick": "↵ または Tab でメンション",
    "keys-close": "Esc で閉じる",
    "no-match": "「{{query}}」に一致するメンバーはいません"
  },
  "open-documentation": "ドキュメントを開く"
}
